逢喜多健立笑い幸学研究所

秋田弁オンパレード

１　写真は正調秋田弁です。

２　でも、最近は還暦迎えた人星亭喜楽駄朗でもあまりつかわないですね。

３　普段つかわないから、講演で正調秋田弁をしゃべると会場が爆笑になります。

４　「そうです」は「んだんだ」
　　「嫌です」は「んたんた」
　　濁るが濁らないがで意味が反対になります。

５　「びっくりして腰が抜けた」は「どでんしてだんこぬげだ」

６　なづぎは額

７　女優浅利香津世さんの笑い話
　　若い頃東京で演劇の勉強をしていたとき、その日は暑かったので
　　「あえぇ、なづぎほでる」と言ったそうです。

８　友だちが
　　「そのホテルはどこにあるの」と聞いたとのこと。

　　　

とぎどさいぐ

１　「とぎどさいぐ」は秋田弁

２　「遠い所にいく」という意味です。

３　人星亭喜楽駄朗の幼少時、隣近所の高齢者から
　　よくこの言葉を聞いた。

４　「あああ、おらだば、病気になってしまったから、あど、
　　　とぎどさいぐしかないんだ」

５　遠い所、再びかえってこれない所　→　死

６　そのころ、おぼろげながら、死というものはどういうことか
　　考えたことがある。

７　今、秋田県は自分からすすんで、「とぎどさいぐ」人が
　　日本一という。

８　この汚名返上に県を挙げて取り組んでいる。

　　　




　

ぼこす （正調秋田弁）

１　ぼこす　　→　壊す
　　ぼこれる　→　壊れる

２　幼少時、母からよくおもちゃを買ってもらった。
　　それが動くおもちゃであると、私は、必ずそれをぼこした。

３　そして、いつも母に叱られた。
　　「せっかく買ってやったのに、もうぼこしてしまって」

４　私がなぜ、おもちゃをぼこすのか。
　　おもちゃがどうして動くのか、それにすごく興味があった。
　　
５　このおもちゃの中はどうなっているのだろう。
　　気になってしようがない。だから、分解してしまう。
　
６　そうすると、ゼンマイ仕掛けや歯車やいろんなものが出てくる。
　　
７　このような仕掛けで動いているのか。納得する。

８　「ぼこれてる」この言葉は妻が多用する。
　　体重計にあがって、自分の期待通りの体重を示さないと妻が
　　必ずいうフレーズ
　　
１０　「この体重計ぼこれてる」

１１　正確に作動している体重計は、いつも無言で耐えているだけである。　　　　










　

ごしゃぐ

１　叱る。怒る。という意味

２　「ごしゃぐ」という動詞よりも
　　「ごしゃがえだ」という受動態で使うことが多い。

３　「よべな、酒飲み過ぎて、かががら、ごしゃがえだ」

４　「昨夜、酒を飲み過ぎて、妻から、叱られた」

５　「まず、そんなにごしゃがねでけれ」
　　失敗をしてしまって、誰かがかんかんに怒っている。
　　そんなときには、こんな秋田弁が重宝される。


６　ごしゃぐ、ごしゃがえだ、は割と若い人も知っている秋田弁である。

７　秋田県のローカルヒーロー「超神ネイガー」も
　　ごしゃぐをもじって「ゴーシャク」という言葉を使っている。

やじゃげね

１　だめだ。うまくいかない。らちがあかない。という意味である。

２　やじゃげね、やじゃがね、やざげね、
　　発音はしゃべる人によって微妙にことなる。

３　何せ、秋田弁は　母音の　a　と　e　と　i　が　判然としないのだ。

４　なぜこうなったのか。
　　秋田は寒い。なるべく口を開けたくない。
　　早く自分の意思を伝達したい。

５　「そえだば、やじゃげねがら、やめれ」
　　　そういうことをすると、いけないから、やめた方がよい。