Hirosima Esperanto-So

７８ ＳＡＴ執行委員会（Ｓennacia Asocio Tutmonda）ヤクボ・シュラン 渉外担当 本部 フランス

あなたたちの呼びかけに心をうたれました。世界中の人が、日本国民に対して非人道的な原爆が使用されたことを知っています。今までに、この非人道的兵器を敢えて使った国は、世界でただ一つです。世界中のいかなるところでも、いつ、いかなる場合でも、決して戦争を起こさせないための抗議の行動はまだ充分とはいえません。
ＳＡＴ（Sennacia　Asocio　Tutmonda）執行委員会は、戦争反対の文書を作り、既に数百人が署名しました。その基本的な考えはあなたたちの日本から引用したものです。
ヒロシマの女性のみなさん、あなたたちの平和へのたたかいは、決して孤立したものではありません。何千、何万の人々が平和の理想を支持しています。私たちは民主的な大多数が、好戦的な狂気にうち克つことを望んでいます。　　　　戦争反対！

７７ ブレスト・フェミニスト・グループ（フランス）

私たちブレストのフェミニスト・グループもイラクに対するアメリカの戦争に反対です。
この戦争にそしてすべての戦争に反対する人々に連帯のあいさつを送ります。

７６ディンコ・マトコヴィッチ（クロアチア）男性 元中学英語教師 フバール島

ヒロシマの女性のみなさん、あなたたちが世界の平和のために、今またアメリカのイラク攻撃に反対してたゆみない活動を続けておられることに敬意を表します。
私はあなたたちの呼びかけをクロアチア語に訳していくつかの雑誌の編集者に（ザグレブ・リエカ・スプリット）送りました。また、ベネズエラ・プラハ・リトビアの友人たちにも送りました。
ザグレブでも２月15日にイラク攻撃に反対する抗議集会がありました。ヨーロッパ各地でも平和を愛する人たちの抗議行動がありました。我が国のテレビでアメリカ各都市でも反戦行動があったことを放映しましたが、アメリカ政府は抗議を無視し、石油目あてで攻撃するつもりのようですね。

７５ ルイザ・マデラ と夫のビットリオ（イタリア）夫婦とも元教師 パルマ市

私と夫のビットリオはパルマ市の「ジョルジオ・カントゥート」エスペラント協会の会員です。私たちはあなたたちの呼びかけを支持します。国際婦人デーヒロシマ集会の参加者に私たちからのあいさつをお伝えください。
２月１５日には、私たちのパルマ市でもたくさんの人々が愚かしい戦争に反対し、それぞれの意見を示そうと、ＰＡＣＥ（イタリア語で平和）と書いた虹色の旗を掲げました。
心からの友情をこめて。

７４アンナ・ロサ・ルイズ・フェルナンド（コスタリカ）女性 工業技術学会技師

親愛なるヒロシマの女性のみなさん。私たちは国際婦人デーにあたりみなさんと共に平和を求めて、戦争とは決別するものです。戦争を正当化するものはなにもありません。自らの民族を守るためと信じて、既に多数の人が死にました。しかし真実は、戦争によって一部の人々が豊かになり、大多数が悲惨な状況になりました。
戦争によって幼子たち、老人たち、女性たち庶民は苦しんでいます。私たち女性は平和と相互理解を求め続けなければなりません。
コスタリカから、私たちは心からのあいさつを送ります。