★先達はあらまほしきことなり★

こんばんは。

ブログ主が大学のタイ語講座に通い始めて、１ヶ月が経過した。
「学ぶ」事の効果を日々感じている様子だよ。

というのも、タイドラマを観ていて
今までは解らない言葉や表現があると
(辞書等で見つからない場合)ひたすら文脈から、探偵みたいに推理するだけだったんだ。
「ど・丁寧」でベタな展開のタイドラマのことだから、大抵は段々とその推測が正解か否か解ってくるのだけれど、
接頭語的に使われている言葉や末尾に付いて強調する表現等、文法の範疇になると思われるものは
なかなか答えが見付からず、恐らくこういう意味なんじゃ…という不確かさを重ねるばかりで
「細かいことは気にしない！まあ全体が解れば良いと…、しよう！」というマイペンライ精神で乗り切っていたんだよね。

それが、先生にご質問をすることが出来るとなると
今まで重ねていた不確かさがテトリスの如く一気に爽快に解決して、
ドラマを観ていても、ぐんぐんすごい勢いで、細かな表現が解るようになったとか。

タイ語を習いに通い始めて本当に良かったあ〜と呟くブログ主は
先達はあらまほしきことなり、を実感しているみたいだよ。

ぼくも、ブログ主が元気だと元気百倍！
先日は元気が有り余って、お家からジャンプで脱走して叱られちゃったよ〜。
プキュキュ…。