広山直美堂本舗

いつもコメントをありがとうございます☆

本当に韓国語には、日本語と似た発音の言葉が多いですよね。
初めて｢華麗なる遺産｣を観た時、ウンソンがファンに
｢カバンヨ〜カバン！｣とお電話をしているのを聞いて、
わ！まんま日本語じゃないのと驚きました。

これからも発音の似た単語を見つけてご紹介していきますね♪

私も韓流ｽﾀｰ☆サランヘ☆で知りました。


また楽しみにしてますよぅ(*^｡^*)

おはようございます☆


昨夜から2本DVDを観てました。

勿論、韓流です(笑)


私も以前から、台詞の中に日本語と似た発音があるのには気になってました。

こうやって、単語だけを並べて見ると本当に沢山ありますね〜☆

次回も楽しみにしてます。

ありがとうございました☆

ご来訪＆コメント、いつもありがとうございます☆

ドラマによく出てくる｢アラッソ｣(わかった)｢オットカジ｣(どうしよう)｢チョギヨ｣(ちょっと〜)等は、
調べてみても会話集や単語集にはありませんでした(-_-;)

なのでドラマを見るにはやはりドラマが一番良い教材かなあ…と感じています。

どうぞまたいつでも遊びにいらしてくださいね！
レッスン作成、頑張ります！

レッスン１１ありがとうございます。


「ﾊﾝｸﾞﾙ会話集」私も本屋さんでﾁｮｯﾄだけ立ち読みしました…(笑)

やっぱり本での解説と、実際にﾄﾞﾗﾏなどで使われてる会話はﾘｱﾙにって事なんでしょうかね！？


又、一つ勉強になりました。


お気遣いのｺﾒﾝﾄありがとうございました☆

ご来訪＆コメントありがとうございます☆
お具合はいかがですか？寒い日が続いていますのでどうぞお大事になさってくださいね！

｢ハングル会話集｣、私もドラマを見始めた後に買ってみたのですが、会話集にある例文が実際にドラマに出てくるのは1割位かしら…といった印象です。
もちろん会話集での学習は無駄にはならないと思いますが、本にある｢〜は好きですか？｣｢はい好きです／いいえ、〜が好きです｣みたいな会話ってドラマにはほとんど出てこないんですよね〜(-_-;)

どう勉強したら良いか、私も日々、模索中です(^^)。
お互いに頑張りましょう♪

こんばんわ(*^｡^*)


今回の講座も大変参考になりました☆


世界中の中でも日本語も、かなり難しいと言われてますが…


ﾊﾝｸﾞﾙも私にとっては難し過ぎ(笑)

しか〜し！


こんな私も、本屋に行ってﾊﾝｸﾞﾙ会話本を買ってみようかと(笑)…ﾏｼﾞで

今日は数年ぶりの発熱で仕事を休んでました。


こんな時は、勿論！

DVD観賞です♪

和訳して文字で読んでるぶんは何とか…


映画を見てると、会話の単語を繋げる事の難しさ(笑)

少しずつ勉強ですね！

ドカさん、ご来訪ありがとうございます♪
｢ドラマで流れてた音楽が頭に残り…｣←私も同じく！！
常にドラマの音楽を聞いたままのカタカナで歌い、家族に迷惑がられています(-_-;)
私もまだまだ韓国語は全くの初心者なので、日々少しずつ学んでいきたいと思います！
お互いに頑張りましょう♪
どうぞまた遊びにいらしてくださいね！

はじめまして☆

私も『ｲｹﾒﾝですね』『華麗なる遺産』をみて韓流ﾌｧﾝになった一人です。

今では、ﾄﾞﾗﾏで流れてた音楽が頭に残り…

車中では毎日、何十回と聴きながらもﾊﾝｸﾞﾙを少しでも理解したいと(笑)

とても分かりやすく覚えやすい講座をありがとうございます。


因みに、『春のワルツ』での各ｼｰﾝの音楽が一番のお気に入りです。


私事で申し訳ありません(笑)


次回を楽しみに待ってます。

lil*_m*e2*さんブログにようこそ☆
温かいお言葉、ありがとうございます！
なるほど、テコ入れがあったのですね。
そう考えるとテイストがガラリ変わったのを、少々理解できます。

｢私には韓ドラ世界は向いてないのかなあ…｣と
ちょっと悲しくなったりしていただけに、有難いお言葉です。

これから｢これぞ！｣という作品に出会う日を楽しみに、
色々な韓ドラを視聴したいと思います♪