香港人の銘言「水になれ」

 

既にご承知の方も多いと思うが、現在香港のデモ参加者の間でスローガン的に流布しているキーワードがある。それは、

 

「Ｂｅ Ｗａｔｅｒ」（水になれ）。

 

水の如く変幻自在に対処しようということだが、元は香港が生んだ世界的大スターのブルース・リーが映画の中で語った名言である。

 

… … … …… … … … … … … … … … … … … …

Empty your mind, be formless, shapeless – like water.

Now you put water into a cup, it becomes the cup,

you put water into a bottle, it becomes the bottle,

you put it in a teapot, it becomes the teapot.

Now water can flow or it can crash.

Be water, my friend.

… … … …… … … … … … … … … … … … … …

 

更に遡れば、「Be water」の起源は古代シナの兵法書である

『孫子』、その虚實編の一節に由来する。

 

… … … …… … … … … … … … … … … … … …

夫れ兵の形は水に象る。水の形は高きを避けて下きに趨く。兵の形は実を避けて虚を撃つ。水は地に因りて流れを制し、兵は敵に因りて勝ちを制す。故に兵に常勢なく、水に常形なし。能く敵に因りて変化して勝を取る者、之を神と謂う。

… … … …… … … … … … … … … … … … … …

 

いま香港の自由を愛する人々が対峙している相手は無能無策の香港政府と、その後背に陣取る現代のナチスこと中国共産党・中共政府である。

 

自由世界はあらゆる手段で香港人を応援し、まさに「Be water」の精神で中共を追い詰めてゆくべきではないだろうか。

 

… … … …… … … … … … … … … … … … … …

ブログランキングに登録しています。

応援いただければ、下記アドレスをクイックお願い致します。

↓

（https://blog.with2.net/link/?1505764　）

… … … …… … … … … … … … … … … … … …