100kmトレイルサポーター&ドライバー 大募集

ようやく今年の100kmトレイル出場メンバーが決定しました。
出走日は、11月20日(金)-22日(日)の間です。

1.トミーチーム（目標タイム：20時間か?)　午後2時スタート
メンバー:茂呂、能勢、森田

2.桑原チーム(目標タイム：28時間?30時間?)　午前11時スタート
メンバー:早苗、ちっち、松永

3.町田チーム(目標タイム：28時間)　午後2時スタート
メンバー:坂本、清水(英）、上田

この１００Km トレイルは、Oxfamのチャリティを兼ねています。
応援ともに、皆様のドネーションをお待ちしております。
(HKD50でも、HKD100でもいいのです。)

つきまして、各チームにつくサポートチーム&ドライバーを
大募集いたします。
基地につきましては、既にめどが立っております。
サポートは多ければ多いほど面白いのですが、車の大きさにもよります。
全行程でなくとも、最初の晩のみとか、土曜のみとかでも結構です。
お手伝いいただける方、大募集です。

トレイルウォーカーにとって、このサポート隊なくして100kmを完歩
することは不可能なのです。
（ああ、ありがたや。）

何をするかというと、100kmトレイルの途中に3箇所サポートポイントが
あります。
そこで、ウォーカーのために食事を準備いただいたり(おにぎりなど)、
着替えを持ってきていただいたり、マッサージしていただいたり、とにかく
励ましていただきたいのです。

11月頭に各チームごとに打ち合わせをする予定です。

お手伝いいただけるという方(ドライバー含め)、
早急に町田までご連絡願います。
日本から、サポートに来ていただけるという声も聞いております。
皆様のご協力お願い申し上げます。

Dear all,

Coming 20 Nov, 3 teams will challenge the Oxfam 100km trailwalk.

1. Tomy team(Target goal time: 20 hrs) start at: PM2:00
members: Moro, Nose, Aya-cyan,

2. Kuwahara team(Target goal time: 28-30hrs) start at :11:00am
members: Sanae, Chicchi, Matsunaga,

3. Machida team(target goal time: 28hrs) start at :2:00pm
members: Sakamoto, Shimizu, Ueda

Then we need supporting members to support us.
What supporting team do is to prepare some food,
bring changing cloths or do massage sometime etc...

Anyway, as for trailwalkers, it is impossible to complete 100km trail
without support.ing team.

It is fine if you can help only 1day, or Satue day only.
Please apply Machida　asap.

We will have individual meeting by team on early Nov.

Thank you & regards,
Y.Machida