|
日本龍メンバー各位、
先生も走る師走、走ってますか？
マカオマラソンやバンジージャンプなど、皆さん課外活動にも頑張って下さい。
私も急がなくっちゃ。。。
１２月１６日（日）は今年の練習収め、そして、大龍上げを行ないます。
人数にして 最低 30名の参加が必要ですので、多くの方の参加を
お待ちしております。
＜１２月の練習予定＞
１日（土）通常練習 （タイタム）
- 第２週は練習なし -
１６日（日） 大龍船あげ ＋ 年内練習納め （タイタム）
※今季は、コーチングとしては年末から２月までの有志練習を
予定しておりません。 有志練習希望者は、安全確保のため、
役員、安全委員、コーチの何れか方の参加を確保の上、練習を
行なって下さい。
集合場所： コーズウェイベイ（銅羅湾） リーガーデン対面
集合時間： 土曜日14：30 日曜日 8：30
集合場所： タイクーシン（太古城） リーバイスショップ前
集合時間： 土曜日14：45 日曜日 8：45
現地集合： 土曜日15：00 日曜日 9：00
＜クリスマス会＞
１２月８日（土） 18:00開場 18:30開宴
会場： Butterifield’s Club
Dorset House, Taikoo Place, 979 King’s Road, Quarry Bay,
Hong Kong
【練習がキャンセルされる天候】
・練習中止 ： 台風シグナル8（またはそれ以上）/黒雲
・タイタムで判断 ： 台風シグナル3/赤雲/雷/強風/雷雨
【筋トレ】
・毎週木曜日 20：00〜 そごう12階 柔道館
＊トレーナー指導は不定期になりました。
------------------------------------------------------
Dear JD members,
We need over 30 people to lift our Long FRP (heavy) Boat on Dec. 16th,
the last day of our practice this year. Please try to come out to Taitam
to help us move the boat to the land for maintenance.
Schedule for December
1st (Sat) Normal Practice in Taitam
- No practice in 2nd week -
16th (Sun) Last Practice in 2007 & Lifting Long Boat from the sea
* Coaching staff will not organize any practice sessions after Dec.16th
until February this season. If you would like to come out to practice
DB paddling in Taitam, please make sure to include a member from
DB Committee, Safety Committee, or Coaching staff.
Gathering place : 1) Causeway Bay ( in front of LEE GARDEN )
Gathering times : Sat. at 14:30 Sun. at 08:30am
Gathering place : 2) Taikoo Shing (in front of Levi's Shop)
Gathering times : Saturdays at 14:30 / Sundays at 08:30am
If you're going direct to Tai Tam, then please be there at :
15:00 for Saturday practices
09:00am for Sunday practices
※ Christmas Party
Date & time: 08 Dec (Sat) 18:00 Open 18:30 start
Venue: Butterifield’s Club
Dorset House, Taikoo Place, 979 King’s Road, Quarry Bay,
Hong Kong
THURSDAY NIGHT TRAINING
* Every Thursday night we have physical training from 20:00
onwards in Causeway Bay.
East Point Centre (Sogo Bldg) 12/F, at the Judo Kan
* Our PT trainers will be joining when they can.
PRACTICE CANCELLATION
*If Signal No.8 or black storm warning is hoisted, our practice will be
cancelled.
*If Siignal No.3, red storm, thunder, strong wind or thunderstorm warning is
hoisted, we will judge at Taitam whether to carry out practice or not.
Happy Paddling!
|
コメント（0）
2019
