旅行が変更。

 

 

島根県の友人に。

周りの皆さんお元気ですか。

韓国の旅行が変更してよかったですね。
計画では21日から23日までに私の所へ遊びに来るに決まっていますけど。
現地の都合が悪く変更しましたね。
あなたは占い師みたいにぴったり、

 

こちの気候が悪く寒さがー15度以下。
雪もたくさん降り、それに口締疫、
韓国では雪が１０ＣＭぐらい降ったら道路は大変です。
もし旅行したてどこにも行かないほどでした。

都合が良かったら、また暖かくなったら、
いつかは会いに決まっているんじゃないでしょうか。

またどうぞよろしく、

[-]

−15℃は・・・寒いですね(＠_＠;)
日本の北海道なみですね〜〜(>_<)
体調を壊さないように、お気をつけ下さいねヽ(^o^)丿

[ctnkim]

千葉県もそうなんではないでしょうか。

[山ちゃん]

広島市は朝はマイナス一度くらいで昼間は八度くらいです。雪はありません。

マイナス１５℃！！

わお〜、もうビックリです

旅を終えて昨日帰宅しました

なるだけきれいに日本語、詩に綴りました

よければいらしてくださいね

お待ちしています

マイナス１５度ですか！！！
寒いですね！！！
風邪をひかれませんように！！！

お元気ですか？

なにかあったのですか？

ただお忙しいだけでしたらいいのですけれど・・

[山ちゃん]

旧正月に光州に帰りましたか？

広島は気温が少し高くなり、１１度くらいになりました。
日本では旧正月は、今ではあまりしませんね。
昔は祝っていたそうですね。

今は普通の日ですね。お祝いもしません。
若い人たちは旧正月という言葉も知らないようです。

[ctnkim]

旧正月に光州に帰りましたか？
はい、今帰ったばかり。

広島は気温が少し高くなり、
はい、こちの気温は４度あります。

日本では旧正月は、今ではあまりしませんね。
昔は祝っていたそうですね。
はい、そうなんですか。
韓国でも今年の正月はあんまり楽しくないそうです。

今は普通の日ですね。お祝いもしません。
若い人たちは旧正月という言葉も知らないようです。
はい、面白いですね。勿論韓国でもそうなるかも知りませんね。
ゆっくりのんびり遊んで来ました。
御年玉もたくさんまいてきました。

[山ちゃん]

結婚記念ですか。おめでとうございます。何度目の記念日になりますか。お祝いをしましたか。

キンパと冷麺が食べた〜〜〜〜い

です

[山ちゃん]

金さん、こんばんは。
忙しくて、やっと今時間が取れました。
SUKAIPですか。
ダウンロードがうまくいかなくて、私のパソコンでは無理なようです。
ＦＡＣＥＢＯＯＫをする時間が取れそうもありません。

[ctnkim]

いや、携帯電話でＦＡＣＥＢＯＯＫはメールを送るように簡単です。
それにメールを使うものならただで使うことから。
世界中の人々から愛されています。

また韓国のいろいろ教えてくださいね

昨日はご丁寧にありがとうございます〜

かむさむみだ