★さそっち日和★

ｸﾗｲｽﾄﾁｬｰﾁの韓国料理屋さん

Wed, 14 May 2008 17:02:44 +0900

クライストチャーチでの夜ご飯。
どこで食べようか悩むなーー＞＜

日本料理はいまいちだし・・・
って事で韓国料理！！

CHCHには多国籍なお料理屋さんがあり、しかも本格的！！

店員さんも微妙に日本語の分かるきれいなお姉さんがいたり･･･

メニュー

韓国料理なのでお箸も銀製なのかなー？と思ったら
お箸は銀製じゃないものの、
他の品は銀製で本格的ーー！！

そして、久しぶりのＡＳＡＨＩ！！
5.50ドルとやっぱり高め・・・
量も少ないーー！！爆

しかも味が違うような＞＜
NZのビールも美味しいのよね～～ん♬

食べたのは、
キムチ鍋定食（Kim-chi stew）
Bul-go-gi＆Rice　←　これはプルコギだね！

スープもついています＾＾

味はなんか・・・インスタントみたい（汗）
カニかまぼこのﾊﾟｸﾘみたいな・・・お麩みたいな・・・(^^;

そして、メイン！！
お母さんと半分個しながら頂きまーす☆

これうまーーいσﾟдﾟ)ﾎﾞｰﾉ!

そして、キムチ鍋・・・
見るからにからそう＞＜

やっぱり辛い！熱い！！
けど・・・う・ま・い！！
ｳﾏ――ゝ(*´Д｀)ﾉ―→ｯ!!

プルコギ。
超ボリーミー

けど、どこか懐かしいような・・・
ｳﾏ――ゝ(*´Д｀)ﾉ―→ｯ!!

日本米もうまい＞＜
韓国にして正解！！

ご飯が超進むわ～～♥

満足じゃーー＾＾
けど、本場でも食べてみたいなーー♬

クライストチャーチの街並み

Wed, 14 May 2008 16:48:09 +0900

カイコウラを出たあとは、
南島最大都市のクライストチャーチ（CHCH）に！！

まずは、約束があったので、
某CHCH公園にGO！！

時期的に全てのお花がきれいだったわけじゃないけど、
秋って私が一番好きな季節･･･
嬉しかったなぁ^^

もちろん咲いているお花も・・・

そして、
公園内にあるカフェ・・・

景色もさることながら、
ゆったりした雰囲気でおしゃべりしながら何時間も過ごせちゃいそう＾＾

食べた物はこちら＝＠
大きいスコーン。

NZのカフェではこればかり♬
フラットホワイト

ミルク大目が好きな私にぴったりなんです(*ﾟwﾟ*)

どれもボリュームあって美味しかったです♡

カフェを出たあとは、
ｸﾗｲｽﾄﾁｬｰﾁの町をふらふら～

こんなかわいいオブジェも＠

ｸﾗｲｽﾄﾁｬｰﾁで有名な川。
ここで観光客はよく船にのって川流れ体験ができます(･∀･)

しかーし！
さそっちはこうゆうの苦手･･･
怖くって＞＜爆

クライストチャーチの中心？ら辺。

やっぱり南島最大なだけがあって、
立派ね～！！

そして、教会ｱｰﾒﾝ( -ω-)m †┏┛教会┗┓†

本当なら中は写真撮影禁止だけど、
こっそりと・・・ね(*´ﾉ∀｀)ｺｿｰﾘ

そして、教会周辺の広場。
NZにはオブジェがいっぱい！！

チェスをしている方々も☆
さそっち・・・
ルールすら知りません( ﾟ∀ﾟ)･∵ﾀﾞﾊｯ!!

そして、トラム。

結局はいつも車か徒歩だったので利用できなかったーーー＞＜

クライストチャーチはいい町ね！！
多くの方々と出会う事ができました。
それが何よりの宝じゃーー！！

090 Kaikoura - The Lazy Shag

Wed, 14 May 2008 16:39:10 +0900

カイコウラに泊まったBBHのご紹介☆

以前宿泊したカイコウラのBBHとは違う所です。
前泊まった所はOFFシーズンでクローズしていたので･･･

090 Kaikoura - The Lazy Shag

かなり大規模なBBHです。
部屋には鍵付き。

・ツインルーム55ドル→50ドルにまけてくれました♥
・シャワー・トイレは部屋についています。

・タオル無し、ｽﾄｰﾌﾞ有り
・ランドリー各＄2
・インターネットFREE一人20分まで･･･
・スパイスFREE、その他食材もあり。

・キッチンがとても広くてのんびりゆったり～～

・部屋にはコンセントが二箇所あるので便利！！

ここでは、日本人の女性と
ハーフの女の子がいて、ハーフの子は英語も日本語もぺらぺらり～＊

色々お喋りできて楽しかったす☆

BBH評価：
BPP=80％

ＨＩＮＥＳ

Thu, 10 Apr 2008 16:02:10 +0900

Ｋａｉｋｏｕｒａのメイン通りの端よりにあるお店♪
ＮＺでよく食べられるフィッシュ＆チップスのお店です！！

ＨＩＮＥＳ

ここは大人気～！！
すごい行列(^^;ＮＺではめずらしい！！爆

ここで面白いポスターが(人´v｀*)
ＮＺの海で採れる魚！！
これがマオリ語とかでも書いてあって、おもしろい♪

日本じゃ見た事ない魚とか、
英語の辞書でも魚の名前はあまりないので、
ここで勉強～(笑)

注文したのはこちら～☆

Ｏｎｉｏｎ　ｒｉｎｇ（1個60セント×2）
Ｓｑｕｉｄ　ｒｉｎｇ（1個80セント×2）
Ｆｉｓｈ（2.80ドル）
ＳＴＲＩＧＨＴ　ＳＣＯＯＰ（2.50ドル）

すごい量＞＜
これがでも、うまーーい♪

ちょっとしたおやつやご飯によく食べられています(*´∀｀*)

ＭＩＮＳ　ＢＩＮ　とＫａｉｋｏｕｒａの海

Thu, 10 Apr 2008 15:45:53 +0900

こちらの更新かなり遅れてごめんなさい。
こんな中見に来て下さった皆さんどうもありがとうございます♪

ちらほら更新していきます(･∀･)

ピクトンから再びカイコウラにきましたღღღ(♡´∀`)
ここ大好きーー！！

Ｋａｉｋｏｕｒａの海です♪

ここには当たり前のようにＳｅａｌがいます♪

この日は全部で200頭はいました～!!

皆日向ぼっこで気持ち良さそう～(人´v｀*)

皆かわいいーー＞＜

近づくと威嚇されますた･･･

ＭＩＮＳ　ＢＩＮでクレイフィッシュを買いました！！

買ったお店は以前も行った所♪
（詳細はトラバ先を見てくださいね☆）

この日もいっぱい～！！

色々クレイフィッシュのお店を見たｹﾄﾞ、
多分ここが一番安いです(*´∀｀*)

買ったのは、34ドルのだけど、30ドルに安くしてくれました(♡´∀`)ｳﾚﾋﾟｰ

ここで日本人の男の子と韓国人の女の子のカップルと出会って色々お喋りしました！！

素朴な二人でいやされた～～(笑)

夜はもちろんこれを食べました！！

もうボイルしてあるだけで、味付けはいらない！！

素材のうまみがぁ～～～～
Ｇｏｏｄ　Ｔａｓｔｅ！！

足の身もぎっしり！！

うっほほ～～！！

幸せーーー！！
自然の恵みに感謝(ﾉ*´Ｉ｀)ﾉ<嬉嬉嬉嬉嬉嬉嬉嬉

ピクトンで貝取り♪

Sun, 03 Feb 2008 13:32:56 +0900

ピクトンは海（港）の町♪

であった日本人男の子がムール貝が取れると教えてくれたので、
私たちも行きました！！

場所は自分たちで発見(☆Д☆)

NZは魚介類が恐ろしく高いので嬉しい～～♪

こんなハーバーの隅っこで取れます＾＾

宿泊していたBBHから車で５分の所です。

ちょっと奥の岩場にいくと･･･

すごい量の貝！！

天然の宝箱やぁ～～♪ひこまろ風

10分もあればこんなに大量の貝が♥

準備して行ったのは軍手とビーさんのみ！！
ﾒﾘﾒﾘと岩から簡単に取れます♥

取ってすぐにBBHに帰宅！！
帰ってすぐ下準備をしました。

ｺﾞｼｺﾞｼ汚れと貝のﾋﾞﾗﾋﾞﾗ？を取ります。

そして、ＮＺの白ワインで蒸すだけ！！
取ったばかりなので味付けがなくても良い塩味(･∀･)

ん～～良い香り♥

盛りつけ

すんごい量･･･

取れたばかりの命に感謝しつつ･･･
いっただきまーーす！！

取って３０分もしないうちに頂きました！！
まさに産地直送( ﾟДﾟ)_σﾋﾞｼｯ!!

ムール貝にも多分オス？とメス？
白い身と黄色い身がありました！！

白い身は比較的たんぱく。

黄色い身は濃厚！！

次の日には貝の出汁と貝でスープパスタで頂きました♥

めちゃんこ良い出汁がでて美味しかった～～!!

これに味をしめてその後もよく取りに行ってました♪
本当にうまい！！

自然に感謝！！！

168Picton - Sequoia Lodge Backpackackers

Sun, 03 Feb 2008 13:15:55 +0900

ピクトン二回目のBBHはこちら～★

Sequoia Lodge Backpackackers

ここは規模が多いBBHだけど、とても細やかな所まできれいだし、設備もよかった～♪

・ダブルルーム66ドル→55ドルに値切ったｗ
・鍵付き

部屋によってはちゃんとキッチンも付いています。

・トイレとシャワーが部屋に付いています。
・タオル、石鹸、ヒーター、湯たんぽ付き

・朝食付き（でもｵｰﾄﾐｰﾙとかﾊﾟﾝとか）

・夜はﾃﾞｻﾞｰﾄも＾＾こんな所初めてーー♪

outsideにはバスプールも･･･
予約するといつでも入れます★

入ろうかと思ったけど、外なので断念･･･。

・ランドリー＆ドライヤー各2ドル、洗剤1ドル
・インターンネット30分2ドル
・TVルームも別にあります

・紅茶、珈琲FREE。
・ｽﾊﾟｲｽもあります。

にゃんこもいました～♪

BPP=81％
部屋の中にも簡単なキッチンがあったり、とてもお勧め！！
規模は大きめ

Amansi　＠　Le　Brun　「Mahi　Wine」

Sat, 05 Jan 2008 22:40:17 +0900

HavelockからPictonに向かう途中にワイナリー発見♥

Amansi　＠　Le　Brunというワイナリーに到着!!

中に入ると親切そうなお兄さんが♥
色々話をしていると･･･
ワインが作られている所を見せてくれるそうですー！！

優しい(●´∀｀●)ﾉ
中はすごーーい!!とにかくすごい!!

ここから美味しいワインができるのねー♥

当たり前だけど、日本酒やウィスキーとは違うんだね！！

さらに、優しいお兄さんが試飲もさせてくれましたヽ(´∀｀*)ﾉﾜｰｨヽ(*´∀｀)ﾉﾜｰｨ

お値段はこんな感じ↓

この４種類試飲できましたー！！
NZでは珍しい赤ワインまで♪

この中で気に入った１種類（21ドル）のワインを購入して帰りました(*´∀｀*)

このワイナリーはﾚｽﾄﾗﾝもありまーす！！
もちろん回りにはブドウ畑も！！

少し取ってみる・・・

食べてみる・・・
あっ・・・
これはワイン用なのね・・・
ブドウのままだと微妙でした!!爆

HavelockでART　ＦＡＩＲ

Sat, 29 Dec 2007 16:51:19 +0900

ネルソンからピクトンに向かう途中、Ｈａｖｅｌｏｃｋという小さい街での出来事。
日曜日という事であちこちの街でﾏｰｹｯﾄとかが行われています♪

写真はHavelock Museum

小さな体育館みたいな所でＡＲＴ　ＦＡＩＲが行われていましたー!!

中で色々売っていましたー！

どれもかわいい♡

外で小学生の軍団がホットドックを売ってたので買いました～(*´∀｀*)

ﾎﾞﾘｭｰﾑあって美味しい～～!!
かわいいＡＲＴ　ＦＡＩＲだなぁ♪

ネルソンの歴史と町並み

Sat, 15 Dec 2007 15:09:33 +0900

ネルソンはＮＺの北島・南島の真ん中です!!
大きい広場と山がある所にはもう一つネルソンの有名な所があります♪

この丘全体がBotanical Reserve(ボタニック･リザーヴ)、
森林公園というか保護地区になっているんです！

さ・ら・に・！！

ここはニュージーランドで初めてラグビーの試合が行われた所なんですよぉ～!!
ニュージーランドでラグビーは国技として、皆が大好きなスポーツ♪

そんなラグビーが行われたのが１８７０年の５月１４日かな？爆

SITE OF N.Z.'s FIRST RUGBY FOOTBALL MATCH

ラグビー王国NZの歴史は1870年5月14日にここから始まったんですねぇー♪

って事で私もこの芝生と丘のふもとをうろうろ･･･
怪しかったかも（爆）

歴史的な場所なんだけど･･･
そのわりには人だかりも少ないし、地味（汗）

怪しい写真(ノ∀≦。)ノ
昔のラグビーってこんな恰好で行われていたのね･･･

私が行ったときは、男の子とおじいちゃんが二人でラグビーをして遊んでました♪
ほのぼの♥

Centre of New Zealand。

New Zealandのど真ん中、通称｢NZのヘソ｣のMAP。

ここは気持ち良いお散歩コースだそうです。
私はちょっと山登りに自信がないので行かなかったー(*≧ｍ≦*)

Nelsonは南島北部に位置する、人口わずか4万人あまりの小さな町です。
でもここはNZで1番日照時間の長いお天気町、"Sunny Nelson"の愛称で親しまれています。

ここが街の中心にある、Nelsonのランドマーク、Christ Church Cathedral(大聖堂)です♪

この教会が竣功したのは1851年12月14日だが、当時の建物は残っていなくて、
現在の建物は4代目にあたり、1925年に着工、1972年4月14日に完成したものだそうです。

ネルソンはやっぱり良い街だねぇ～～(*´T｀*)

★さそっち日和★

ｸﾗｲｽﾄﾁｬｰﾁの韓国料理屋さん

クライストチャーチの街並み

090 Kaikoura - The Lazy Shag

090 Kaikoura - The Lazy Shag

ＨＩＮＥＳ

ＨＩＮＥＳ

ＭＩＮＳ ＢＩＮ とＫａｉｋｏｕｒａの海

ピクトンで貝取り♪

168Picton - Sequoia Lodge Backpackackers

Sequoia Lodge Backpackackers

Amansi ＠ Le Brun 「Mahi Wine」

HavelockでART ＦＡＩＲ

ネルソンの歴史と町並み

ＭＩＮＳ　ＢＩＮ　とＫａｉｋｏｕｒａの海

Amansi　＠　Le　Brun　「Mahi　Wine」

HavelockでART　ＦＡＩＲ