ひろちん。のBLOG

使いません〜＾＾
あ、記事のコメに書き忘れてたけど、方言で『おられる』という方言もあるので絶対にダメというわけではなく例外もありです＾＾

2008/4/22(火) 午前 2:53

いらっしゃいますか？
とも言うけど。使うね〜
知らなかったよ。方言だったんだ〜

2008/4/22(火) 午前 7:20

アクアマリンさんは使えませんよね〜特にお仕事では。
たしかに「いる=おる（おられる）」を使う地域もあるようです。
たしか祖父が使っていたような気がします。
「誰々のところには○人の子がおる」って…

2008/4/22(火) 午後 2:34

とんちゃん、お仕事では共通語の「いらっしゃいますか」「おいでですか」と使うほうが無難でしょう。

2008/4/22(火) 午後 2:36

良く使うように思います。いらっしゃいますか、のほうが主かな。

2008/4/22(火) 午後 11:22 [ うまれ ]

「〜さん、いらっしゃいますか？」
ですね。
親しい人には、「いてはる？」「いてはりますか？」（方言でした）
徳島弁は「〜はん、おるで？」「〜はん、おいでるで？」丁寧には｢いて参じますか？」

「おいでですか？」は使ったことがありません。まだ「おいでになられますか？」はつかったことがありますが。

2008/4/22(火) 午後 11:33

うまれさんは、使うんですね、でも「いらっしゃいますか」が多い。参考になります。

2008/4/23(水) 午前 3:18

ひみ子さん、関西には「〜はる」という便利な言葉がありますからね、重宝しています＾＾
「おいでですか？」は使いませんか、なるほど参考になります。文法的な合致と使われるかは別ですから。

2008/4/23(水) 午前 3:22

「おいでになられますか？」って、いつ、どんなとき使ったか？良く分からないです。
主に電話では、｢○○さんのお宅ですか？××さんはいらっしゃいますか？」と使っていますし、
やっぱり、訪問したときかしら？いや、親しい人の家でも「いらっしゃる？」といってます。
ってことは、あんまり日常的には使っていませんね。

2008/4/23(水) 午前 6:17

ひみ子さん、私の経験では「おいでになられますか」より「おいでですか」が多いです。でも「いらっしゃいますか」がいちばん多いように感じました。「いらっしゃる？」は「いらっしゃるかしら？」の略だと思いますから、問題ないでしょうね。

2008/4/23(水) 午後 4:07

おおおおおおおお…方言だったのか……なんてこった…。山口は、「おられる」使います。でも…そうだなぁ、ちょっと年配の人が使うかなぁ。私は、いらっしゃいますか、も使う。

2008/4/24(木) 午前 5:20

けいよいさん、特定の場所の方言というより少し広がりがあるような気がする。わりと昔から各地で使われていた可能性がある。「おられる」はもう違和感のあるひとは少ないでしょう。「おられますか」はまだ全国区としては辛いところだ。

2008/4/24(木) 午前 11:12