タイのトラートで田舎生活

タイの東部の小さな県トラートでのオヤジの田舎生活奮戦記です。

トラートの植物

[ リスト ]

トラート特産の果物



本日のトラートは珍しく 朝から雷、そして風、雨が強く、ちょっと心配しましたが、
樹も倒れることもなく、停電もなく、一安心です。
ただ、午後からは強い日差しで、非常に蒸し暑い感じです。
今日は竹の処理をしようと思っていたのですが、涼しい家の中で
待機です。

さて本日も果物ねたです。
うちの庭の果物打順も最後の1枠なんですが、昨日のブログで、何かなあと
振ってみた所、kazuさんからスイカではないかとコメントを頂きました

残念。 うちにはスイカはありません。 うちは家庭菜園ではなく、家庭果樹園
なので、基本果物は樹が多いです。
まあ、スイカも大好きな果物なので、育ててみてもいいかな、、

で、肝心の7位は、トラート特産の果物です。
トラート特産と言えば、マンゴスチンを思い浮かべますが、違うようです。

実はトラートの農業祭についてネットで調べていたところ、農業祭で、
トラート特産の果物「ラガム」のコンテストをやっていることを知りました。

ラガム」って何だ、、、

早速近所の方に、ラガムって言う果物ありますかって聞いたところ、お宅にたくさん
あるじゃないかと言う指摘、、
うちにあるんだ、、、


-サラではない-

イメージ 1



実はブログでも以前「サラ」として紹介していた果物は、実は写真の「ラガム」だった
らしいです。

近所の方に、うちにはサラではなく、ラガムがあったんですねというと、
お宅にはラガムもあるし、サラもあるよと言う話、、
えええええ、サラもあるの??

近所の方が、ラガムはナームがあって、サラにはないんだよ、、と説明。

ナーム」 水があるってどういうこと??


-勉強になります-

イメージ 2



まったく分かっていない私を近所の人が庭に連れて行きます。

そして、左がナームがあって、ラガム、右がナームがなくてサラ

ほほ、、早速辞書で調べ、「ナーム」とは棘のことだったんですね
日本語で書けば、水と棘は同じ「ナーム」ですが、タイ語では書き方も発音も
違うんですね。
勉強になります。 棘と言うタイ語は一生忘れそうにもないです。


いろいろ勉強になったと、ネットで復習していると、「サラ」の写真を見ると
ほとんど棘があります。

で、早速近所の人に聞いてみると、このあたりの「サラ」は「トラートサラ」
と言って、棘がないんだよという説明、、

もうどうでもいいかな、、って感じで、自分的には終了です。

一応 トラート特産と言うことで、7位に入れましょう

ただ、「ラガム」も「サラ」もちょっと見た目的には気持ち悪いので、
食べたいとは思いませんね。
現在 「ラガム」も収穫の時期なのか、青空市場にたくさん出ております。

1番 カニステル
2番 ビリンビ
3番 ランブータン
4番 ドリアン
5番 マンゴスチン
6番 マンゴー
7番 ラガム
8番 ジャックフルーツ
9番 チョンプー

監督 ココヤシ
コーチ ビンロウヤシ
控え パイナップル バナナ パパイヤ


打順埋まりましたね、後は控え選手と新人選手の紹介です。
まだまだ続きますが、お付き合いを。

おっと、また雷が鳴り始め、風が出てきました。 今日は大荒れの日曜日に
なりそうです。


https://overseas.blogmura.com/ にほんブログ村 海外生活ブログ
↑↑↑ 上記のクリックお願いします。
https://travel.blogmura.com/ にほんブログ村 旅行ブログ
↑↑↑ 上記のクリックお願いします。
https://aquarium.blogmura.com/ にほんブログ村 観賞魚ブログ
↑↑↑ 上記のクリックお願いします。



閉じる コメント(10)

まさに、フルーツ天国のラインナップですね!

2015/5/17(日) 午後 4:10 みくりや

トラートサラには刺がないのですね、覚えられないとは思いますが勉強になりました

2015/5/17(日) 午後 7:37 [ ムガ ]

ラガム、初めて知りました。
先ほど近所の市場にも置いてありましたが、同じ物だったかも知れません。
タイは似たような果物が多いですよね。
カヌンとジャンバダ、ロンコーンとラムヤイ、未だに一瞬あれ?どっちだっけ?と考えてしまいます(^^;;

2015/5/17(日) 午後 9:06 [ kazujeed ]

顔アイコン

比較的 種類を食べましたが、まだまだ奥が深そうですね。

2015/5/18(月) 午前 9:48 朝太郎

アバター

ラガムって果物を初めて知りました。
サラは結構好きなんですが、似た果物なんですね。

棘ですね。
「ห」が頭に付くので、下がって上がる発音になりますね。
タイ語は、字に声調があるので字を覚えると意外と簡単に発音できます。

2015/5/18(月) 午前 10:05 タプティム

みくりやさん こんにちは

たくさん果物の木はありますが、家庭果樹園の域を出ないので、あまり美味しくないです。 やはりプロが作った果物は美味しいです。

2015/5/18(月) 午後 1:44 holstein

ムガさん こんにちは

あまり有効でない記事ですいません。 サラはラガムの改良種ですので、美味しいと言うことです。 こういう方が有効な情報ですね。 ただ、味覚は人それぞれですから。

2015/5/18(月) 午後 1:46 holstein

kazuさん こんにちは

サラはラガムの改良種ですので、一般的に市場に出ているのはサラだと思います。 ジャンバダ 初めて聞く果物です。 ネットの写真で見ると、カヌンより一回りくらい小さいのかな、、うちにはパンの木があるのですが、こちらは2回りくらいカヌンより小さい感じです。 今度果物苗木やさんにあるかどうか聞いてみます。

2015/5/18(月) 午後 1:50 holstein

朝太郎さん こんにちは

多少意地になって果物の木を増やしています。 タイの果物図鑑全種類制覇、、タイ田舎生活ライフワークかなと思っています。 ただ植えれば手入れなし放置ですので、楽なライフワークです。

2015/5/18(月) 午後 1:53 holstein

タプティムさん こんにちは

私もほんのつい最近 知りました。 3年半間違えておぼえていた事になります。 今回のタイ語は勉強になりました。 でも、棘なんていう言葉 日常で今後使う場面があるのかな、、 声調は大切ですよね。 ただあまり私は気にしていません。 私の周りの人間の頭の回転にかけています。 私のブロークンタイ語をどこまで理解してくれるか、、まあ、なんとなく生活できています。 私無口だし。

2015/5/18(月) 午後 1:59 holstein


.
holstein
holstein
男性 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
検索 検索
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

過去の記事一覧

スマートフォンで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス!

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

数量限定!イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる!
ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
11/30までキャンペーン実施中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事