|
本日のトラートは曇、一昨日の一雨から暑さは収まって
いる感じです。
トラートの田舎のうちの庭にやってくる鳥の紹介、本日は
「オオバッケン」です。
一応、日本名、英語名、タイ語名と調べているのですが、日本語名
のみを記載しています。 私も歳ですので、もうこれ以上タイ語を覚えても、
すぐに忘れてしまうので、鳥に関してはタイ語名は無視しています。
まあ、相方のとの会話は「尾が2本あるやつ」「目が赤いやつ」「飛べないやつ」
みたいな感じで、意思の疎通は取れるので、それでいいと思っています。
-飛べない鳥-
今日 ご紹介するのは、うちの庭では、珍しい大きな鳥で、黒い体に
茶色の羽、赤い目の「オオバッケン」です。
この土地に引っ越してきた当初から、うちの庭にいます。
相方のお母さんが、「あの鳥は孔雀のように飛べないんだよ」と
教えてくれました。
確かに、いつでも、庭をピョンピョン跳ねて移動しています。 大きな体なのですが
愛らしい動きです。
ただ非常に臆病な鳥で、近くに行こうとするとすぐに藪の中に逃げ込みます。
そして、ある日、ベランダで、くつろいでいると、大きな鳥が目の前を
飛んでいきます。「オオバッケン」です。
普通に飛んでいます。
確かに飛ぶのを見るのは珍しいのですが、飛べないというのは、お母さんの
間違った認識でした。
あと、相方がいうには、「オオバッケン」はタイ人なら誰でも知ってる名前らしいです。
日本の童謡に「からすなぜ鳴くの、、」ってありますが、誰でも知っている童謡ですね。
タイの童謡にも、「オオバッケン」が出てくるものがあるそうで、子供のころ
歌うそうです。
まあ、タイ人の知ったかぶりの話は話し半分でいつも聞いています。555(笑)
大きな体で、気の小さい、オオバッケンの紹介でした。
https://overseas.blogmura.com/ にほんブログ村 海外生活ブログ
↑↑↑ 上記のクリックお願いします。 https://travel.blogmura.com/ にほんブログ村 旅行ブログ ↑↑↑ 上記のクリックお願いします。 https://photo.blogmura.com/ にほんブログ村 写真ブログ ↑↑↑ 上記のクリックお願いします。 |
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2016年03月27日
全1ページ
[1]
全1ページ
[1]




