|
タイトルが仰々しくなったけど、
小学館から出てる「日本の古典を読む」シリーズのひとつ。
と、言うことは、
つまりいくつかの章をセレクトされたダイジェスト版。
巻第十二＆灌頂巻の１３巻約１９３章あるのだから、
現代語訳を読むだけでもかなりの気合がいる。
この本は巻のあらすじ→現代語訳→本文で、
ありがたいことに本文の会話のとこに「」がある。
おかげさまで読みやすい！
おまけに本文で理解しづらいとこは、現代訳のページをめくり「そのことか」と納得。
また平氏・源氏・王家の系図もきちんとあり、
途中で相関図に悩んだらそれを見て「清盛の曾孫？？」とか・・・・。
本文はできれば、声に出して読むのが良い。
家族はずっとヨねこがお経を上げてるって思っていた？？？
だって、元々琵琶法師による語りによるものだし・・・・・。
祇園精舎の鐘の声 諸行無常の響きあり 沙羅双樹の花の色 盛者必衰の理をあらはす おごれる人も久しからず ただ春の夜の夢のごとし たけき者も遂にはほろびぬ 偏に風の前の塵に同じ （祇園精舎）
あまりにあわてさわいで 弓とる者は矢を知らず 矢をとる者は弓を知らず 人の馬にわれ乗り わが馬をば人に乗らる （富士川）
「あっぱれ よかろうかたきがな 最後のいくさして見せ奉らん」 （木曾最期）
能登殿ちっともさわぎ給はず まっさきにすすんだる安芸太郎が郎等を 裾をあわせて 海へどうどけいれ給ふ （能登殿最期）
まあ、古典の教科書にもよく掲載されなじみ深いものばかりかな？？
解説のよると、この本の底本は
１４世紀の琵琶法師・覚一検校（けんぎょう・社寺の事務官？）が制定した覚一本の
系統からセレクトしている。
平家物語の成り立ちは、平家滅亡後半世紀経った５０年後。
物語は「結果・平氏は滅んだ」
↓
「なぜ平氏は滅んだか？」
↓
「こんなこんな悪行を重ねたから、滅んで当然だよ」と言う。
清盛亡きあとの一門の滅んでいく姿に容赦がない。
まさに根絶やし。
仁義なき戦いかい・・・・・・。
それだけ清盛の力がすごい！！ 清盛の因業を子孫が巡り巡って受け持つなんてこれはちょっと・・・・・。
琵琶法師の弾き語りを聴く人々も
「イケメンの武将が気の毒に・・・・」と思ったに違いない。
歴史は、
死者の口を封じ、生き残った者が記録をすることもありむごい。
しかし、読んでいて
やはり一番怪しいのは「後白河法皇」と思うね。
|
クラシック〜
[ リスト ]
コメント（0）
