|
・〜・ 12月のカード ・〜・ - イ・へイン -
また一年が行ってしまうと
嘆いて落ち込むより
まだ残っている時間を
ありがたく思う心を持たせてください
一年の間受け取った
友情と愛の贈り物
私をつらくさせた悲しみまでも
素直な心をささげながら
松ぼっくりが描かれた感謝のカード一枚
愛する人たちに出したい12月
さあまた生きなければ
しなければならないことをつい先延ばしにし
小さな約束をおろそかにして
他の人に心を閉じてきた
一年の過ちを悔いながら
謙虚に道を歩いていかねばなりません
同じ過ちを重ねる私が
今年も嫌いだが
ひどく後悔はしないようにします
ほんとうに今日しかないように
時間を大切に使い
すべての人を許せたら
それ自体が幸せだろうが...
こんな幸せすら先延ばしにして暮らす
私のおろかさをお許しください
見ること聞くこと話すこと
多すぎてうんざりする世の中で
いつもさめて生きるのはたやすいことではないけれど
目は清く
心はきれいであるように
孤独でも光かがやく努力を
続けさせてください
12月には古くなったカレンダーを外し
新しいカレンダーを用意して
静かに話そうと思います
行きなさい 過ぎし日よ
いらっしゃい 新しき日よ
私を成長させるのに
すべてが無くてはならない
ありがたい時間たちよ
師走を迎え、あれやこれやと考えて。。
やり残したことも多くて。。。
そんな私の、今の気持ちを代弁してくれるかのような
大好きなイ・へインさんの詩集訳の引用です。
12月を迎え、このブログに来てくださる方へ
ありがとう と またどうぞよろしく の気持ちを送ります。
|

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用




