「たかが刺青、されど刺青…。」と私は日々そう思います。
他人の役にはまずならないもの、たかが刺青なのかもしれません。
しかし、刺青をいれた本人の個性的な価値はどうでしょうか？
「忍耐を覚えた」
「それを乗り越えて自分に自信がついた」
「つらい事から逃げなくなった」
「何かに挑戦する勇気がそなわった」等、沢山の意見をお客様からお聞き頂します。
「たかが刺青、されど刺青…」なのではないでしょうか？
刺青に興味のある方は http://www.horigane.com/ まで！
彫金サイトに遊びに来てください、お待ちしています。
「刺青うんちく」
刺青（しせい）「いれずみ」の当て字としても使われる。
古くから「黥」の文字も使われ、江戸時代には「文身」が主に使われた。
「刺青」の文字が最初に使われたのがいつからかはっきりはしないが、
明治５年の「新聞雑誌三九」に「刺青」の文字が見られる。
一般に広く定着するのは谷崎潤一郎の短編集「刺青」以後。
ちなみに藤沢周の作品「刺青」は（いれずみ）と読む。
「いれずみ」と読むか「しせい」と読むかで少々意味合いが異なってくる。
一般的にいわれる「いれずみ」は「文身」「入墨」「彫もの」「刺青」などの言葉で、
ニュアンスの違いによって分類される。
広義な意味での「いれずみ」と幾分狭義な「刺青・しせい」は異なる。
なお、現在の公的文書で「いれずみ」は主に「入れ墨」が用いられている。
|
