第60回 十日町雪まつり。

雪だけの建造物では世界一を誇る（ギネスブック公認）、第60回十日町雪まつりが今年も近づいてきました。

約3週間後に行われる予定ですが、ここ最近の雨で、雪が40cmくらいしか残っていません。

私は、ずっと地元に住んでいなかったので、実は1度も参加したことがないのです。

だから、地元で冬を過ごす今年、参加できることがとても楽しみです。

観光客の方を何かの形でもてなしたいと思っていた矢先、

外国人観光客向けのガイド兼、英語通訳をしてくれないかという依頼を市から受け、
引き受けることになりました。

当日は、十日町駅の観光案内所で、市役所の職員の方と一緒に対応する予定です。

例年ですと、3日間で20万人程度の客足が予想されるため、駅周辺はかなり混雑すると思われますが、
外国人の方の数は、きっとそれほどでもないと思いますので、きめ細かく対応できるかなと思っています。

十日町名物はいろいろあるんですね。地元での祭、
久しぶりで楽しみですね。わたしもいよいよ明日
日本へ一時帰国、２月２０日までと短い帰国です
が、いまからワクワクしてます。それではご活躍
にエールをおくります♪

[Ben Hosaka]

To ninoさん
意外といろいろと名物あるものですね。
今は、雪まつりの準備や、会議などでどこも大忙しのようです。
ついにご帰国ですね。
比較的、今年は暖冬ですが、風邪などひかぬようお体ご自愛ください。