韓流バカ日記

お誕生日おめでとう！

ソンス君　お誕生日おめでとう！

ＥＭＳの追跡サービスで調べたら今日の朝　9：30にお届け先（sidus）に到着してました。

今日の今日　ソンス君の手にわたるとは思いませんが無事到着しました。

プレゼント気に入ってくれるといいですね。

ラッピング＆発送

全員のお手紙　届きました。報告が遅くなってすいません。

いつも思いますがラッピングをセンス良くするのは難しいです・・・

包装紙はプレゼントも手紙も青系にしました。

今回ご参加頂いた　ゆうまさん、ソンスloveako さん、nattanさん、スッキョンさん、
プッチンプリンさん、mioridillo さん、ミッキーさん　本当に有難うございました。

後ほど会計報告を個別にメールさせていただきますので宜しくお願いします。

プレゼントに添えるカード

プレゼントに添えるカードの文面を考えました。
皆さんに相談した方が良かったのでしょうが時間もなかったので
すみませんが私の考えで書かせていただきました。
カードは表面がベロアな感じで高級感がありますよ。

이건 일본 전통적인 모양의 셔츠하고 신발이에요.
우리 모두가 돈을 조금 씩 내서 산 거예요.
사이즈가 맞으면 좋겠는데요.

신발을 선물로 드리면 그 사람은 떠나 버린다는 얘기를 들은 적이 있는데요.
（애인 사이 얘길까요?）
우리들은 성수님이 더 큰 스테이지에 올라갈 걸 기원하고 있어요.


これは日本の伝統的な模様のシャツと履物です。
私たち全員がお金を少しずつ出して買ったものです。
サイズが合えばよいのですが。

履物をプレゼントするとその人は去ってしまうという話を聞いた事があります。
（恋人同士の話でしょうか？）
私たちはソンス君がより大きなステージへ上がって行く事を祈っています。



勝手ながらこんな感じでいいでしょうか？
（ダメって言われてもいまさら困りますが・・・）

届きました

プレゼントが届きました。携帯のカメラなので見にくくてすいません。

えーっとね　なんて言いましょうか・・・

派手です。派手。

サイトの写真はライトのせいか明るくてどちらかと言うと「ポップ」な印象を受けたのですが

実際に見ると質感は落ち着いてるんですが　模様が「派手」です。

お店に行って実際にこれを見て買う人はよほどのおしゃれさんか

変な感覚の人じゃないかな。７０年代の映画の中のチンピラが着てそうな感じ。

普通の感覚の人はちょっと手を出しにくいんじゃないかな。

でもソンス君にはメチャクチャ似合いそうですよ。皆さんが実際に見れないのがとても残念です。

ソンス君の私服の写真を何枚か見たことありますがソンス君の趣味にも合いそうな気がします。

それとサイズはすごいデカかったです。

でも腕とか胸の筋肉を考えたらこれくらいでいいのかな。やはり日本人とは体型が違うし。

到着のご報告

皆様からの手紙が到着しましたらこちらで報告していきます。


★　スッキョンさん　到着しました。

★　 mioridillo さん　到着しました。

★　ソンスloveako さん　到着しました。

★　プッチンプリンさん　到着しました。

★　ゆうまさん　到着しました。

★　ミッキーさん　到着しました。