マレーシア・トゥルーリー・アジア
2007年の政府観光局のPRコピーですが
マレーシアは本当のアジアだ、という直訳
より、「アジアの全てを内包してる」と意味
にとると、とても頷けるコピーです。
テーマソングも好きです!
YouTubeにありました
http://www.youtube.com/watch?v=wByTxpZ11h8
日本語版もありますが英語版の方が個人的には好きです
日本語版は
http://www.youtube.com/watch?v=np-KgBYgVCs 歌)島田歌穂
歌詞の紹介です
Malaysia Truly Asia♪
緑こく萌える大地 太陽きらめく浜辺 永遠の恵みたたえる
美し国マレーシア
色鮮やかな町に 迎える笑顔あふれて アジアの心輝く
久し国マレーシア
さわやかな風と遊び ほほ笑み満ちた時の流れ
はずむ心 虹を渡り 夢の旅かなう マレーシア
アジアの心集めて 迎える笑顔あふれて 美しくやさしい国
ようこそマレーシア
さわやかな風と遊び ほほ笑み満ちた時の流れ
はずむ心 虹を渡り 夢の旅かなう マレーシア
アジアの心集めて 迎える笑顔あふれて 美しくやさしい国
ようこそマレーシア
さわやかな風と遊び ほほ笑み満ちた時の流れ
はずむ心 虹を渡り 夢の旅かなう マレーシア
アジアの夢 アジアの心 すべて集めて
Malaysia Truly Asia マレーシア
ちなみに・・・・
島田歌穂の1997年アルバム「マラッカ」には・・・
1.Theme of MALACCA
2.心の海
3.うたかたの恋
4.抱いて
5.Malay Drum
6.Indian Summer
7.月夜
8.Ringgit
9.MALACCA
10.叫び
11.涙の浜辺
12.今日もいい天気
13.Theme of MALACCA
14.心の海
15. Wanita Dan Seruling
16.うたかたの恋
また、マレー語のラジオ放送をしていたので、たぶんマレーシア観光局
との繋がりがあったのではないでしょうか?
2008年のプロモーションですが、これも好きな動画です(政府観光局)
http://www.tourismmalaysia.or.jp/ma-move/
|