この書庫を久しぶりに更新してます そこでここから暫くはサブタイトルとして 「目から鱗」と言う事で「えっ？そうなの？」的な事を書いてみる事しました ひょっとしたら何処かで聞いてたり学校で習ってたのに忘れてしまってた事かも知れないし ひょっとしたら「そんなの誰でも知ってるよ！」な事かも知れないんですが 僕にとって「えっ？そうだったの？？」とか「へぇ〜」って話しになるんです それで第1回目は
生きてる「牛」はＣＯＷで食材や料理されたものは「ＢＥＥＦ」と呼びますが何故？ 日本語では「牛」は牛で牛の肉だから牛肉 全然お当たり前の話しですね しかし、英語で「ＣＯＷＢＯＹ」とは聞いても「ＢＥＥＦＢＯＹ」とは聞きませんよね（笑） こんな事は中学生で始めて英語を習う頃教えてもらったかな？？ なに？お前が授業をちゃんと聞いてないし 辞書も捲った事が無いからだろ！」なんて言われそうですね 中世ヨーロッパでも日本でも「王様」がいて国や地域を支配してた時代があるんですよね 今でこそ「民主主義」の名の元に「王様」や「王室」はあっても支配してると言う事はないですね 勿論一部の国では「独裁者」による「独裁国家」も存在しますが・・・・ そんな「王様」が君臨する時代に「牛」や「豚」を家畜として飼ってる人達は「支配」される側の人達ですよね そこでもしもその「支配する人達」と「支配される人達」の「人種」とか「民族」が違ったとしたら？ つまり「家畜を飼う人達」はアングロ・サクソン人で「支配する人達」がフランス人だったとすれば それそれが違う言葉を喋ってたわけで名詞が違う事も当然なんですね そこで「チョット待てよ！」
実際のところ大昔のヨーロッパにおける「人種」「民族」については非常にややこしくて今ここでは書ききれないんです 今回のテーマも最初はこの「COWはどうしてBEEF？」って事から始まったんです それも可笑しな話で日本の歴史に関する本を読んでてそこに行き着いたんですよ 変ですか？ そうでも無いんですよね 元々日本の特徴的な物の一つに「天皇制」があり 天皇家は万世一系とされてます しかし、朝鮮からの渡来系じゃないか？って説もあるんです 学術的な解明が出来てないので今はまだ「説」ということしかいえないんです どうして学術的な検証がされないかと言うと「宮内庁」であったり色んな「壁」が存在して妨げてるんです 歴代天皇の墓と言われる古墳を調査すれば面白い事が沢山発見されるんでしょうけどそれをさせないんですよ 南北アメリカ大陸がヨーロッパのキリスト教国の侵略で独自の言語や文化を駆逐された事やＵＳＡと言う国自体がネイティブな人達から奪い取って出来た国である事は誰でも知ってる話ですね それは人類の歴史の中では「つい最近」の話しだからだれでもしってるし隠しようの無いことなんです しかし、日本の天皇家の話し（神話は別として）１４００〜１５００年も前のお話になるので難しいのです さてそれでは「英国王室はフランス人」ってのは？ これはおよそ１０００年前の話しなのでこれも隠せない事実なんです ただ僕的には「えっ そうなの」なんですね ノルマンディーと言う地名を聞くと男の子は普通に「第２次世界大戦」で連合軍がドイツが占領するフランスを開放する為の上陸作戦で最激戦地になった地名として思い浮べるんですね １１世紀のイギリスで王朝を築いた「ウイリアム１世」と言う人はこのノルマンの人で当時のフランスではフランス王国の一地方領主だったんです その一族がイギリスに侵攻し王様になったんです 結果的に今の「英国王室はフランス人が祖」って事になるんですよ 一時期ではありますがイギリス王はフランス国王より広い地域を領土としてたんですね そうそうイギリス以外に本籍地のフランスの土地を含めてね 不思議な関係ですよねフランス国王の下にありながらフランス国王以上の領土を持ち国王としても対等な立場って？？ 分家が本家よりも大きく育っちゃったって感じかな？？ そのおまけの話として「COWはどうしてBEEFなの？」になるんです Ｂｅｅｆとはフランス人が話してた言葉の名残って事がその答えになるんですね 今の「英語」はアングロサクソンの言葉とフランス語が合体した言葉なんだそうです 確かに時々音の響きでそんな風に感じる事があったなぁ〜皆さんはどうですか？ 普通に誰でもが知ってる事なんでしょうが いい歳をして知ると恥ずかしいんですがチョット感動です その昔、７０年代にフレンチ・ポップスと言う言葉がありました
今日のＢＧＭはその旗手として活躍したミシェル・ポルナレフです
|
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
お元気でしたか
また遊びに来てくださいネ
久しぶりにフレンチ・ポップス ベスト・セレクションを聴いてみました〜♪
ｶﾝﾄﾘｰさんってお勉強すきなのねぇ〜〜〜
2008/10/6(月) 午前 10:25
はなちゃん；たまたま読んでた本に書いてただけだよ（大アセ；）
2008/10/6(月) 午後 0:59
ミシェル・ポルナレフ
小さい頃にきいて、泣き出したい気分にする曲だなぁ・・・と、思ったそんな懐い曲ですｗこれ・・・
2008/12/11(木) 午後 8:56