|
久しぶりに大笑いしてしまいました
 あるアーティストのサイトをに覗いたんです
そこで珍しくこのページを和訳するを押してみました
すると出て来たのが↓この画面です（一部を切り抜いてみました）
 僕が覗いたサイトはミュージシャンの公式ＨＰの筈だけどなぁ〜〜
あらら〜確かに頭だけをとるとＢｉｏですよね
 ここで言う Ｂｉｏ とは Biotechnology ってことなのかな？
Biotechnology
生物の行う化学反応、あるいはその機能を工業的に利用・応用する技術
Biography
伝記，一代記 と言うのが本当の意味なのかな？但し、一般的にはヒストリーとか経歴みたいな感覚で使ってるんじゃないですか？
|
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
お元気でしたか
ミュージシャンと生物学ですか、
これはちょっと結びつきませんねぇ・・・(^o^)
2011/6/5(日) 午後 5:59
いや、、ある意味あたっているかもしれませんぜ♪
2011/6/5(日) 午後 8:45
気まぐれ殿；自動翻訳って時々笑わせてくれますよね
2011/6/5(日) 午後 10:22
Eaglezさん；そう？当たってるの？？
2011/6/5(日) 午後 10:23