台北通訳の台湾語り

行かないで！！鳥肌立つわ〜〜

一昨日、いきなり上戸彩さんの李香蘭をみたくて、ネットで探す時、
意外にこの歌を見つけました。

この歌は、１２，３年前に、台湾で二番目買った日本語のアルバムの
中に収録されてます。

玉置浩二の「行かないで」という歌です、この歌の曲は、香港の歌の神さま
と呼ばれている張学友さんも中国語で歌っています。

この歌を初めて聞いた時、思わず、鳥肌まで立ちましたよ＾＾

同時に、冬のソナタの主題歌の歌手であるＲＹＵさんも玉置浩二を憧れて、
その歌い方を真似したそうです。

「最初から最後まで」のほうが似てるところが多いですが、
この歌もいいと思いますから、比べてみてください＾＾

どうですか？一生懸命探しましたよ。

にほんブログ村 海外生活ブログへ(文字をクリック)

松田聖子さんのあなたに逢いたくて〜〜〜

松田聖子さんは、昔台湾で、もう結構有名です。

私は、日本を憧れ、独学で日本語を勉強をしていた時、テレビがちょうど
この曲を放送しています。その時、テーブを買って、辞書を調べながら、
歌詞の内容を勉強しました（笑〜）

また、その後、MTVを見たら、そのまるで映画のような画面で、惹かれました。

この歌は、私の日本語を入門する先生とも言えますよ。
この歌を聞いてからこそ、正式的に塾で勉強するようになりました。

杏里のオリビアを聴きながらの歌が上手くなってきたわ

昔、朝日テレビのカラオケの歌詞を見ないで歌えるなら、１００万円
がもらえる番組でマルシアさんがこの歌を歌いました。

残念なのは、途中で失敗したけど、ずっとこの歌が聞きたかったのです。

この歌のファンは、、多分みんな四十歳ぐらいですかね、、。＾＾

では、またバイドへ行きます。

にほんブログ村 大学生日記ブログ 留学生へ(文字をクリック)

伊藤由奈のあなたがいる限り！！うまい！！

留学生はテレビを見る暇があんまりないので、たまにいい歌があっても
分かりません。

しかし、今のバイドは、様々な店が行けるお蔭で、新しい歌を聴ける
チャンスもたまにあります。

先月はイオンで「あなたがいる限り」を聞いたら、「え？日本語と英語
を混じって歌ってる？しかも、発音は綺麗！標準！ハーフかも？？」

その時からずっと気にいって、昨日TUTAYAで伊藤由奈のポスターを
見たら、もしかして、この人かも？って気がついて、やっと
このMTVを見つけました、しかも、、世界のセリーヌ・ディオンさんと
のコラボレーションですよ！！

恥かしいけど、日本の歌手が多すぎから、今日やっと伊藤由奈のこと
が分かりました、、、。

永遠君のことを愛してるから

お馴染みの映画の曲ですが、、欧米人の喉がやはり凄い！！

それと、愛情の物語りは永遠の定番ですね。＾＾