台北通訳の台湾語り

何故かティータイムですが、、、、

ディｽﾞﾆに行く前に行った有名な店で、再びメロンパンを買いに行きました。

撮った写真は普通ですが、これは、熱々で本当に美味しいです。



主人は、私が偏食ですから、美味しいと言え物が本当に少ないといいましたが。。。。。


（確か、３日目まだ買いに行ったら、普通になりました。出来立ての時、皮がサクサクで美味しいポイントです。）

主人はつまみ食いで、いっぱい魚団子を買いました。（香港の定番ですからね。）



おお、もうひとつ。。。

これもまた美味しいと見えません撮り方ですね。。。。。


香港のエッグタルトは、２種類があります。

翌日また、もう一軒の店のを買って食べてみました。


全部持ち帰りですから、美味しく見えませんね、、、

 

また、何故かいきなりティタイムになったというと。。。

それは、、ディズニでジェットコースターを乗ってから、気分が悪くなって、、、

いったんホテルへ戻ったからです。。。。。。。。

同じものでも、香港のジェットコースターは日本より激しいのが、、、ご注意ください。。。。

香港のディズニ

 

 

 

日本より小さいですから、あんまり写真を撮る気になれないのです。。。。

 

 

 

 

他には、主人の頭が映ってますから、載せないのです。

 

 

 

 

 

約４時間ぐらい回せますから、興味のある方は、是非。

 

 

世界は小さい、世界は小さい〜〜〜

 

 

 

 

 

 

 

 

 

白雪姫様、綺麗ですね〜〜

 

 

 

 

 

香港では、広東語以外、すぐに聞けるのは英語です。

 

３番目のは中国語、ホテルで英語で声をかけられますが、中国語で返事

 

したら、中国語で対応してくれますが、やはり英語は世界共通ですね。

 

 

 

でも、今更もう遅い、、、、英語は、、、、嫌い。。。。。

ディーズニのチケットを買っただけで、、、、、、

香港の茶餐廳で朝ごはんを済んでから、次は観光ですね。

 

 

前日、ネットで、ディーズニのチケットの得情報を探しました。

 

 

 

 

香港の「サークルｋでディーズニのチケットを買うと、

もれなく、傘が１本がもらえます」との広告を見たので、

サークルｋで買うことにしました。

 

 

 

レジに中国語でこんなこと（傘を一本貰える）がありますかと聞いたら、

後ろの店員から、ありますよと２本をテーブルの上に置いた
（たぶんチケット一枚に付き傘一本、２人で２枚だから計２本の傘が貰える）
・・・が！！！

 

しかし次の瞬間、目の前の会計の店員さんはすぐに笑顔で、

レジの下のテーブルの中から、別の１本を取り出し、

後ろの店員がテーブルの

上に置いた２本と交換しながら「ありますよ」と一本だけ差し出した。。。。。。

 

店を出たら、主人に、、、「さっきのは、何の意味が分かる？」

主人、、、、、解らない。

私、、、恐らく、元々２本がもらえることだよ（チケット２枚買ったから）、、、
目の前の店員さんは、私たちのこと、どうせ観光客で解らないし、２度と

来ないから文句も言ってこないと思って。

１本は自分の物にしたのでは。。。。？

 

、、、、、

 

香港のサービス精神がよくないのですが、、、、笑顔の人が逆に

変なこと（悪い事）を企んでると、、、今回の旅行で得た感想です。。

 

 

 

（香港の方に軽蔑する意味がないのですが、ただ今回の逢ったことの感想ですよ）

香港の朝ごはん

二日目にガイドブックに載せた店へ行きました。

 

私の住んでいるホテルに近いです。

 

 

 

 

混雑な状況は、、考えられないのです。。。

 

 

この店のメロンパンは、人気ナンバーワンです。

 

 

 

 

 

相席したから、こっそり一枚壁のメニューを撮りました。

 

 

 

 

主人のセットの麺です。　（ハムー入り）

 

 

麺自体的に、味はついでません。ですから、主人のは、味が殆どないと

言いました。

 

 

 

それと、目玉焼きを一皿付。（写真撮ってません）

 

 

 

私のは、チャーシュー入りの麺ですから、少し、味がありました。

 

（同じ別の皿で、目玉焼き一個があります。）

 

 

 

 

 

セットの中は、一杯の飲み物があります、私はコーヒー、主人はミルクティです。

（冷たいのは、別料金の２元か、３元を加算されます）

 

 

 

 

 

これは、相席した男性の麺です。

 

 

いい人の顔がしますので、図図しく、写真を

撮らせてと要求したのです。。。。。。。。。。

 

 

 

この男性のスープは、最後茶色に染めましたが、きっと、こちのほうが

ちゃんど味があります、肉も美味しそうですね。

 

 

 

主人は、、、、、、

 

お腹がいっぱいになれません

 

 

はいはい、、、、後で、他のところで食べましょう。。。。

 

 

香港の朝ご飯は、、、、、、、、

香港の日本語が？？？？

 

 

 

 

廟街で見かけた看板、日本人がわかりますか？？？？？

 

 

英語のほうが分かりやすいじゃないの？？？

 

 

 

次をみかけたのは、亀ゼリの店、ここも有名らしいですが、亀ゼリに興味が

 

ないから、写真だけ。

 

 

電池が少ないから、いっぱいとってませんでした、昔カメラを買った時、充電の

 

物を買ってよかったのにね、

 

 

どこへ行っても、ずっと電池の心配。。。。。

 

 

最近通訳の仕事も何人の客から、部屋を撮りません？

 

フカひれを撮りません？アワビは？？？と、、、

 

私は、いや！どうも、、、、実は、、、撮りたかったです。。。。。。。。

 

お客様は、私がブログをやっていることが知ってますから、

 

が、、最近は更新してません。。。。。。