台北通訳の台湾語り

台北通訳の仕事、質問などの連絡は、ここへ huang0203jp@hotmail.com

台中

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

全2ページ

[1] [2]

[ 次のページ ]

台中20号倉庫






泊ったシティインホテルから、わずか3分で、20号倉庫が着きました。








イメージ 1






ここは、台湾の若いアーティストの作品の展示場として、有名になったのですが。。。







イメージ 2







この日は、早いか、何故か分かりませんが、、、やってないのは、、、殆どです。






イメージ 3









イメージ 4






まあ、、、、もっと、見る価値あるところへ行きましょう。






イメージ 5





台湾の3大古い町の鹿港へ向かいます。また、歩いて、、、1分、、、、バス亭がありますよ。





よく、他のブローガの記事を拝見しますが、台中駅か、彰化駅から、高速バスを乗るでしょう。私なら、いらない。




これぞ、達人の技です。実は、このホテルの通りの
すぐ向こうでも鹿港行きのバス亭があります。


時間は?フロントに聞いてください。日本語が通じ
ますからね。


ご注意、もらった時間表は12時半来ると書いても
10分前に行って、待ってたほうがいいですよ。ここは、
日本ではないから、時間通りに来る訳でもないから。




イメージ 6



確か、95元でしたが、ちゃんど小銭を用意してくださいね。



走って50分、ほら、降りる所、全部一緒でしょう。

必ず、鹿港駅と書いてある所で降りましょうね。






イメージ 7





はい、行きましょう、まず、下町の龍山寺へいきま
しょう。方向は?





わからなかったら、すぐ民家の人に聞きましょう。ここは、台北人よりむっと熱心に教えてあげますからね。





イメージ 8





地図なら、台中駅とか、彰化駅とか、観光カウンターでもらえますので、自分で用意しなくても大丈夫ですよ。





ということは、私の台中と彰化の旅は、ガイドブックが
全然もってないですよ。




楽々でした。

よい子は真似しないでね。。。

 お姉さんはちゃんど鍛えたからね。

上は台湾のことわざです。







台中夜市の人気屋台



台中逢甲夜市の人気屋台の中の一つ、焼きそばパンです。






イメージ 1



有名なグルメ番組の取材です。




イメージ 4





大勝焼きそばパンです、日本の焼きそばパンと言う名が売りです。


台湾人は日本の物に反応しますわ。。




イメージ 5




お、、、しょう?????



イメージ 6






ここは、、、たいしょう。。。。。。。







イメージ 7






味は、和風、タイ式、フランスチーズ、黒胡椒などが
あります。








イメージ 8




もう私の順番ですから、やっと少し作るところが
見れます、後ろで焼きそばを焼いてから、
盛り付けの感じです。





イメージ 9





待っている途中にライトが消えました。。。。また、、
警察が、、、しかし、この屋台は動いてませんから、
よかった。。。





イメージ 10







後ろを振りかえてみたら、、、この人盛りですわ。。。






イメージ 11






二つを注文しました。一つは、、、、忘れました 
辛いほうですが、、、、






逆に、こちらのほうが、味ははっきりしません、しかし、湯種のフランスパンは、焼きそばを入れる直前に
もう一度焼いたから、サクサクの食感は、結構いいと
思います。





イメージ 3




味の種類が多いから、作る手間がかかりますね。



元々和風を注文したくないけど、、、やはり焼きそばパンですから、台湾人は、どう作ったのか、食べて
みないと分からないから、和風を注文しました。










イメージ 2





結局、こちらのほうが美味しいです、上の甘めの
マヨネーズも味のほうに加点です。

疑わないでください。

台湾のマヨネーズが甘いです。これは台湾の常識です。




この夜市の行列がいっぱいありますが、全部並んだら、しんどいです。



私のアドバイスは、自分の興味ある物だけを選んで、
並びましょう、これからは、台中がもっと暑くなります
から、また、台中の夜市は、台北の夜市より、、、
遊びにくいと思います。。。




一回歩いてみたら、分かると思います。



  台中の夜市と言ったら、もちろん逢甲夜市ですね、但し、ここは、

台中駅から結構な距離があります。タクシーを乗っても、

40分近くかかりますから。



  偉い様がどうしてもここへいきたいと言ったのですから、
  仕方なく、
連れて行きました。




イメージ 1






      携帯を換えたほうがいいかな、、、、夜はいつも綺麗撮れない
      ですね。。。。





      整形って、、、こんなにすごいですか???





イメージ 5








イメージ 6


     この日は、屋台は、いつも光ったりとか、、、消えたりとか、、、、
          あんまり感じがよくないのです。


          警察が来た!!!と、ライトが消え、、、、
     買えなくなりました。。。。5、6回も。。。。


          台北の夜市は、、、あんまり無いですよ。こういうことは、、





イメージ 7




  最近気になる鳥巻きです、、この日は初めて買ったのです。
    味もこんなにいっぱいですね。





イメージ 8



      焼いてる光景です。うん、、想像より美味しいです。




イメージ 9





          奥に行くと、最近テレビで紹介された新しい名物
            の熊の手マンが見えます。






イメージ 10




中華風のハンバーガですね。





イメージ 11





興味がないから、写真を撮って退散。。


蒸篭で蒸してから、肉とか野菜を包んで食べるのです。





イメージ 2




次は、これ、、、、知って居る人が少ないのですが、、、単純自分の
好きな物です。もちろん、奥にあるため、お客は全然いないのです。





イメージ 3




サツマイモは、砂糖の中で煮込んで、甘くて、軟らかい
甘サツに変身しました。





こう言っても、ほんのりの甘さだけで、美味しいですよ。



イメージ 4






台湾人は、こういう物を食べてますから、
皆さんも見かけたら、お試しあれ。














台中の新しいスポットである宮原眼科では、綺麗なお土産がいっぱい
です。





イメージ 3



結婚式用のもあります。





イメージ 4





パイナプルケーキだけでもこんな沢山の種類の
箱があります。





しかし、、、、こんなに綺麗に出来た店なのに、、、アドレスの間違い
ぐらい、、、、ちゃんど作りなおしたほうが
いいじゃないのですか?





イメージ 5










一番人気のチーズケーキです、確か8種類があります、試食できるの
は、1種類だけです。










イメージ 1












イメージ 2




プルのがいいのですが、主人がただのチーズケーキがいいと。




イメージ 6







 仕方がないのです、、、彼のための旅ですから、

暫く我慢我慢。。。。









イメージ 7



あけたら、こういう感じです、普通のチーズケーキ
ですが、、、、高いです。。。






イメージ 8









イメージ 9



ドライアイスとケーキの間の紙ですが、コースター
として、使ってくださいと書いてあります。


感想、、、、やはりメープルのほうがいいと思います。








台中駅の近くに新しいスポットができました。



熱々で、観光客殺到しました、特にここは、昔、日本人が経営した
病院ですから、親日の台湾人が来ないと、気がすまないと思います。




イメージ 1



大きいでしょう?
  宮原眼科 という建物です。


昔は、眼科の先生である宮原武熊氏の病院です。宮原先生は
日台の融和について、大変な貢献のある方です、
今の台中市長の官邸も宮原先生の旧宅です。







中はこういう感じです。



イメージ 2


台中の有名なお土産のグループの日出集団の売店になりました。




まるでヨーロッパの風情の図書館です。


イメージ 3




目に着く本のようなものでは、すべてお土産です。




イメージ 4



パイナプルケーキをはじめ、台中名産の太陽餅とか、チョコレートなど、
なんでもあります。




ほら、この棚は全部商品です。


イメージ 5




本当に綺麗ですが、、、人が多すぎて、、、全然撮れないのです。。。。。。



イメージ 6




二階もあります、ただし、普通の方へいけません、アフヌンティーを
いただく方だけ上がれます。



イメージ 7



結婚式用のギフトです。



イメージ 8


ここは、人気の秘密もう一つ、外にあります。


お金のない学生さんもここに来るわけは。。。。。

この行列です。。。。。。。




イメージ 9



なにを並んでますか?私は建物中のガラス越えて、写真を撮りました。


そう、アイスクリームです。



私は並んでなかったです、、、行列が好きではないから。。。。。


イメージ 10



皆さんは台中へ来たら、一度見に来てください。建物自体、
結構見所があります、人が多いせいで、私の写真はそんなに
撮ってないのです。



アイスは一粒で90元ですがトッピングは、三類をかけられます。


また、商品をアップします。



全2ページ

[1] [2]

[ 次のページ ]


.
hua*g0*03jp
hua*g0*03jp
女性 / B型
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

Yahoo!からのお知らせ

過去の記事一覧

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト≪さとふる≫
実質2000円で好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事