台北通訳の台湾語り

台北通訳の仕事、質問などの連絡は、ここへ huang0203jp@hotmail.com

鹿港

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

全2ページ

[1] [2]

[ 次のページ ]




続いては、他のスポットへ向かいますが、途中に
伝統市場へ通さなければ、行けないので。。






イメージ 1




確かパンの売っているコーナーの近くにあるのです。






ありました!!!!鹿港名店の龍山魷魚肉羹です。





イメージ 2






売っているものは、するめいかのトロミスープです。













イメージ 3






数々のテレビの取材の写真です。









イメージ 4






すみませんね。。。。。撮ってしまって。。。






イメージ 5



鹿港の蝦団子は台湾で有名ですが、その中では、
やはり龍山の蝦団子が一番ということがいろいろ
書いてあります。








イメージ 6





テーブルの端っこに天かすが置いてありますから、
好きだったら、入れましょうね。







イメージ 7






きました、 ローザウファン肉燥飯です。何?なんか
ルーロウファン魯肉飯と似ていますと???






実は、、、、同じ物ですよ。魯肉飯は北部の言い方で、肉燥飯は南部の言い方です。







イメージ 8







スープは、蝦団子、、、いえ、日本の言い方は、
多分蝦のすり身かな。。。


確か、これは美味しいです。









イメージ 9






主人のスープは全部入れですから、するめいか、
肉のすり身団子と、いかとか、全部入ってます。




この店は、鹿港へ行ったら、必ず食べに行く名店
ですよ。




台湾人の友達がいるなら、絶対勧めされます。


来月、沖縄でB級グルメを食べに行きますね。



11月1日から7日まで、探しに来てくださいね。
ローカル食堂で私を見つかれますから。












桂花芸術村の壁絵を寄ってみたら、半分は壁の作り
を利用して、創作したのです。





イメージ 1






全体的にはこういう感じです。






イメージ 2







ここは、鹿港の名物である半辺井を利用して、出来たのですね。







イメージ 3











イメージ 4






ワンちゃんのウンチを処理して、、、、台湾人は聴か
ないかな。。。。。






イメージ 5







最後の一軒に入って、、、、紙で作った台湾の女性の
神様です。






イメージ 6






ここは、もっとすごいです。この神様はマーズウ 媽祖
という称号です。





台湾のお寺とか、台湾人の家にもよく見かけます。



台湾人にとって、非常に大きいな存在です。





イメージ 7




これは、、、???




イメージ 8





これは、龍ですね、、、なんか、、名古屋の屋上に

ある金チャンを思いだしましたわ。。。





イメージ 9





皆さんも桂花芸術村へお越しになったら、見学して、
そして、是非、すこしでもいいから、アーティストの作品の小物を買ってくださいね。




これは、彼達の創作のスタミナですからね。









せっかくここに来たのですから、ちゃんど見学しないと。






イメージ 1










イメージ 4






もう一軒入りましょうね。






イメージ 7







ここは獅子のお面ですね。



皆さんもせっかく私のブログへ見に来たのですから、
台湾のアートをじっくり見学してください。











イメージ 5





機会があれば、是非一度行ってください。





イメージ 8






獅子のお面もこんなに種類がいっぱいです。







イメージ 9







イメージ 10







イメージ 11







イメージ 2






まだなにも描いてないですね。







イメージ 3






ここから出て、まだ何軒がありますよ。








イメージ 6







これは、日本のでは、、、、、











鹿港の桂花巷藝術村





摸乳巷から出て行って、気ままで、どのスポットが先に辿りついたら、見る感じですが。。。。







イメージ 1






予定外の桂花巷藝術村に来てしまいました。










イメージ 2







ここは、台中の20番倉庫と同じ、アーティストの作品を展示する所です。








イメージ 4







一軒一軒で、壁絵も描いてあります、可愛い。









イメージ 5







中の一軒に入ったら、木の彫刻の作品を展示して
います。








イメージ 6






普段こういう所は、写真が禁止ですが、私は皆さんに紹介するために、恐る恐る撮りました。







イメージ 7







写真を見て、まねされる可能性がありますから、写真をとらせてたくない訳です。







イメージ 8






但し、台湾今では、ブログが、大変宣伝の効果がある
ため、飲食店と普通の店はあんまり禁止されなくなって来ましたが、こういう創作の物なら、やはり聞いてから
撮りましょうね。









イメージ 9






2軒目の小部屋です。






イメージ 10







すべて一枚、あるいは、一本の木で刻んできたのです。





イメージ 11






とても、素晴らしい作品ばかりです。もちろん、手作りの小物も売ってます。






イメージ 3







興味があれば、是非一度ぐらい遊びに来てくださいね。


ここは、台北と違って、もっと人情が溢れています。
















鹿港摸乳巷



下町のほうへ向かって行って、昔ながらの田舎の
お家が見えて来ます。








イメージ 1





ここへ通ったら。







イメージ 2





有名な「摸乳巷」が出てきました。






伝説によると、住民はこの路地を行ったり来たりする
度に、肩と肩がすれ違う感じで通らなければいけないのですから。女性が通るときには、相手にぶつからないようにするために、必ず自分の胸を抱きしめなければな
らないのです。








イメージ 3





ここから、「摸乳巷」(手で胸を触って路地を通る)と
呼ばれるようになったのです。







イメージ 4





小さい時、ここへ通ると、相手の胸が触れると勘違いしました。









イメージ 5





壁に近くのスポットの地図にもあるのです。





イメージ 6






もう結構暫くですから、とりあえず、主人を連れて、入って歩きましょう。





この日は観光客が少なかったで、よかった。







全2ページ

[1] [2]

[ 次のページ ]


.
hua*g0*03jp
hua*g0*03jp
女性 / B型
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

Yahoo!からのお知らせ

過去の記事一覧

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト≪さとふる≫
実質2000円で好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事