台北通訳の台湾語り

観光ツアーの下見

皆さん、久しぶりです。台北通訳のhuangです。



最近、マイホームのことで、大変忙しいので、中中記事
を更新できない状況です。



今日、すこし、暇ですから、記事を書きましょう。



タイトルも書いてありますので、これ以上説明しないのです。

最近、サービスを真似された
ことが多いから、ポイントだけを書きます。



大きいツアーのため、お客様はとても慎重です。もちろん、

こちらもちゃんど、満足できるようなサービスを提供しております。

昼食は、この店を決まりました。

精進料理の懐石コースです。

手洗い用のローズ入り、レモン水です。

前菜の数々です。

お花も食べれますよ。

お肉に見えますが、全部野菜です。凄いところは、全然、

野菜の感じがなく、本物のステーキの食感です。

漢方スープです。

果物も綺麗な盛り付けです。

最後のスイーツは、作り立ての豆腐花です。



お客様は、とてもこの店をお気に入りです。ツアーでは、もう一度、
ここにお越しになることです。



皆さんも行きたい？台北で会いましょう。

台北通訳、ＧＷの問い合わせの質問

今日は、台北通訳のhuangです。

そろそろ日本のＧＷになりますから、観光の問い合わせも増えて来ました。

その中で、よくある質問をお答えいたします。


１、人数は５人までとも８時間で４０００元ですが、これ以上は、

世話が難しいですから、料金すこしプラスしていきます。

旅行会社では、別の個人サイトでは、一人でも人数が増えると、

料金も増加するのは、常識ですが、それは正解です。

逆に、私は５人までで４０００元で、結構お得な方です。


２、小神仙の通訳は早めに連絡するように、よろしくお願いいたします。

３月のある土曜日に、当日、いきなり、今日小神仙行くと連絡があり、

ほかの仕事が入ってあるため、お応えなく、幸いそのお客様は

駆け込みで、その場のほかの通訳に通訳したのですが、

いつもそんなに、運がいい訳ではないのですから、

亀占いの連さんなら、お帰りになることになりますので、ご注意を。

また、小神仙は八字と手相で運勢を判断しますので、本人が来ないと、

全然違う結果になりますので、できれば、本人が来てくださいね。

３、ＧＷには、チャーターとか、ホテルとか、料金が高くなり、予約も

すぐいっぱいになりますが、私の料金は同じです、ただ早もの勝ちです

から、先日の展示会もまた、同じ日に被ったお客様がおり、とても

残念です。

最後、また、私の集め物のお一つです。お客様から頂いたお菓子です。


お菓子が大好きです。いつもありがとうございます。



台北で会いましょうね。

台北通訳、自分のオーラを見れる写真の体験

昨日、あるお客様を頼まれ、水晶の買える会社と小神仙の占い

をしに行きました。






お客様の指名した住所へ行ったら、沢山のパワーストンを置いて
あるオフィスのような所でした。






写真を撮りますか？３００元ですが、後で、買い物の金額から３００元を
引きますと。



あれ？？？？撮りたいけど、、、仕事中は、結構です。



すると、お客様夫婦お二人とも料金を払いました。



その後、スタッフに奥の部屋をへ連れて行かれ。。。。。



あるカメラの前に。。。。。


、、、、、、、、


、、、、、、、、、、、、、



、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、これ。。。。




もしかして、、、自分のオーラの写真ですか？？？！！！




http://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/280.gifhttp://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/280.gifhttp://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/098.gifならば、私も撮りたい！！！！

まさか、、、ここで自分のオーラの写真を撮れるなんて、、、、




面白い！！！だからお客様はこの店を指定する訳ですね。。

本当に人はそれぞれの色が違いますね。。。。




ありがとうございます、、こんなに面白い体験

が出来て、、、、、、、






その後、小神仙へ見てもらって、、、よく当たったとおしゃい
ました。。





大題９時間４０分も案内したのですが、とても、愉快で、

いいご夫婦ですから、料金はそのままで８時間の料金で

大丈夫と言ったのに、、

お客様は多めにいただきました。。。。


本当にありがとうございました。



また、台北へ遊びにいらしてくださいね。



お土産もおいしかったです。

台北観光ガイド、通訳、 年末のお知らせです。

台北通訳のhuangです。



そろそろ日本のお正月ですね。沢山の旅行者は台北へ
遊びに来るのが、
ホテルとか、観光地の混雑は予想できます。



私の所でも、占いとか、観光ガイドの問い合わせが何件も
入っております。




もう既に、三分の二のスゲジュールが埋まってますから。



観光の件ですが、チャーターとか、もう元旦の予約もいっぱい
ですから、ご希望を聞けない日はあります。




占いですが、早物勝ちですから、これをうけたら、観光の

仕事はうけなくなり、通訳を雇うなら、早めにお計画を。


３０日の午後４時以後、あるいは夜なら、まだ占いの依頼ができますので、
必要の方は是非。連さんは主婦ですから、その日も忙しいのです。




皆さん、いい旅を。

台湾通訳、恋を成就する通訳

先週、特別な通訳をやらせていただきました。



ＦＡＣＥＢＯＯＫを通して、知り合ったお二人は、初めて、会って会話しました。




台湾へ遊びに来て、その男性と会話の内容が知りたいから、
私をお願いした訳です。



こちらはお客様と同じ女性でもあり、話やすい訳です。



記事をしても大丈夫ですか？と聞いたら、名前とか出ないと別に
構いませんので、記事にしました。

初めて、会ったお二人はとても好印象でした。今まで簡単な英語
で会話しましたが、これからは、すこし中国語を勉強して、
台湾の友達とコミニケーションを取るとおしゃいました。





依頼したお客様はホテルへ送って、その台湾の友達はとても紳士で、
駅までに私を送ってくださいました。


後ほどにお客様へ伝えましたが、もっと、その相手は良い人だと
認識しました。


これから、もっといい発展がありますようにと願っております。



私もたまに、クピードーに成れる訳ですね。


いつか、台北で会いましょうね。