台北通訳の台湾語り

マクトナルトの対応は悪いなあ、、、

日曜日のいいことのすぐ直後の悪事、、、

主人は店へ行って、忙しいため、２０分も待たされました。

わざわざ買いに行ったものは、ジューシチキン赤とうがらしですが、
見た目が少しおかしく、食べてみたら、中身はチキンフィレオンと間違っています。袋はジューシチキンとうがらしです。

一番熱い時（午後二時）、今度私がわざわざ店へ行って、取替えに
行ったのです。

店に入ったら、「マネージャンを呼んでください」と、向こうは、
「私はマネージャンです」

私は「これを食べてみてください」と、すると、
彼は怖がっている顔で、中身は少しみただけで、私の顔も見ないまま、
他の新品を素早く
取りかえただけです。

軽く「すみません」だけで、、これは、マクトの接客ですか？申し訳ありませんもないし、もっと礼儀よくのおじきもないのです。

多分まだ若いから、こういう対応は苦手かも、、、（そのマネージャンは私より若く感じます）私はとても怒る顔もしてなかったですよ、、。

台湾では、長く待たせる客に飲料などのサービスとか、ミスを起こした時、マネージャンの誠意な対応などの
心遣いは、日本では、あんまり感じません。

礼儀で有名な日本のマクトの教育は、一体なんなんでしょう？
外資系だから？？？

日本のカルビーの接客を習うべきです、そちらは、ポテットの中が髪一本も５分以内にわざわざ電話で謝り、さらに
新品は、家に送ってきたのです、、

私はマクトからの謝りの電話は要りません、ただマクトはちゃんど注意して欲しいものです、また電話で、「それは、
店の特別のことなどの言い訳は聞きたくないです。」

この前もう一回経験がありますから。ケンタｯキーも一緒、、。

全部アメリカ系の、、、

日本のアメリカ系の会社、ちゃんど
社員教育してください！！！

にほんブログ村 海外生活ブログ 国際生活へ(文字をクリック)

今日はいいこともあって、悪いこともあった。

朝、私のバイクを買う女の子をお送りした後、家に戻ってそばから、
ピーンポンのベルが鳴きました。

なんかの忘れ物かと思ったけど、、、宅急便です。

スゴイ大豆の新製品ヨーグルトです。また懸賞で当たったのです。

もうそろそろ帰国しますから、応募なんかしていた記憶がないのです。

確かに無欲のほうが当たりやすいですね、、、

新製品ですから、写真を少しお見せします。

悪いことは又書きます、お休み〜〜

img()]]
にほんブログ村 海外生活ブログ 国際生活へ(文字をクリック)

日本人は礼儀正しい？あなたはどう思う？

また久しぶり日本人について記事を書きますわ〜〜

私のファンと他のブログと同じ、皆は、食事の記事が好み（私も＾＾）の
ようです。

まあ〜あんまり遊ばないなら、せめて少し留学生の生活について
を書いたほうが留学生らしいですね〜〜。

たまに、友達なども少し日本人について聞かれたのですが、私の結論は
、人生がいろいろ、人間もいろいろってこと。

昨日、Ｏトリという店で仕事をしました。一昨日の記事も書いてありますが、
今のＤＯは自由度が結構高い訳で、その中、車を入ったら、靴を抜いて、
楽な格好で取る人があります。喫煙できない車の中でも平気で喫煙する
のは日常茶飯事です。

昨日の成り行きは、こうです。

店を入ったら、先に倉庫の作業。この店が綺麗に整頓してありますから、
時間内より早めに終了しました。

そして、遠藤という人がすぐに脚立の上に
座って、私用電話をし始めました。終わった後、少し立ってから、また
座りました、今回は監視カメラの前です。

私は微笑みながら、「遠藤さん、、。」手はカメラを指して見せてもお構わ
なく、座りっぱなしです、、。

もう一人近藤という女性は、彼氏がいないせいかな？ずっと、新人の男
二人と喋ります、店のスタッフがはいっても止まらないです、、。

さらに、レジの前で集合する時も喋りまくり、、、。

今日のリーダーがいい人と言っても、仕事は仕事ですね、、
せめて店の人がいる時、少し遠慮したほうがいいと思います。

派遣の仕事なので、よくこんな人と出会いますね、多分、、フリーター
さんは、みんなこんな感じですか？

殆ど３０歳くらいの歳で、正社員の仕事をしない訳は、これですかね？
みんな、拘束されたくないですね、、、日本人も、、。

礼儀、マナーは心から訓練しないと、、。
皆さん、「マナー」と「エチケット」の差がお判りですか？

にほんブログ村 大学生日記ブログ 留学生へ(文字をクリック)

さすが大手、、、。

先週、カルビーのポテットを食べてる時、髪の毛も食べてしましました。
自分の髪かなと思って、短い髪でした。（私は超ロング髪だ）

既に、食べ終わるところなので、なにも気にしてないで、一日過ぎました。

翌日、pcを弄る時、思いだして、ついでにカルビーのサイドで書き込みしました。文句を言うわけでもないし、単なるこういうことがあったよって注意して
ほしいだけですが、、、。

メールを送った５分後、電話が来ました、出たら、向こうのお客様センター
の方です。

もちろんこちも吃驚しました、親切な説明とお詫びで逆にこちが恥ずかしく
なりましたね、、。

最後新品の交換のことで、私は既に食べ終わったので、断ったのに、また新品を送らせてくださいって言ったので、好意を頂きました。

日本に来て、段々日本のサービスが良くなくなると思う一方で、、
大手の企業で働く人々はまだ一生縣命自分の立場で、自分がやるべきなこと
をしていることが今日改めてわかりました。

ありがとう、カルビーお客様センターの須藤さん、須藤さんの素早く対応で、私は日本にもっと好きになりました。もちろん、大好きなピザポテット
まだ愛用しますよ。

学校で一体なにを勉強したか

先帰りの電車で、高校生二人の間に座りました。

男の子と女の子なので二人の間は一つつづ空いています。
私は二人の間を選んで、座ることに。すると、男の子は自分で調整し、私にもっと
ゆったり座れるスぺースを空けました。
この二人は珍しい真面目そうに教科書を見ている光景で、私もつい広東語の練習帳を読み始め
ました（不思議なあ、こんな良い事も伝染できるなんて）

次の駅に到着し、ある婦人はいて来て、隣の女子高校生の席が座りたがっているにもかかわらず、
女子高校生はじっとも動く気配がなさそうです。
「すみません」といいながら、女子高校生の隣に座りきたとたん、女子高校生は「狭い」
と小さい声で呟きました。
私は「狭い」を聞いて、また少しスぺースを空けて、彼女二人のゆったり座れるスペースを作った
あと、女子高校生は「こんなに狭い、どうやって勉強するの」教科書をカバンにしめておき、
携帯を取り出し、打ち始めました
この女子高校生は学校で一体なにを勉強したか、彼女に聞きたいのですね、、