|
皆さん、台北通訳のhuangです。 中国から帰って来ました。 先週、中国のスーパーで蒸ケーキーを買いました。  すると、、、、蒸しケーキーの中から……紙１枚…… しかも、水分を保つと書いてある……いや、、、保っ。。。。  入れたいのは、、、、これでしょう。。。。。 台湾のコンビ二の蒸ケーキーは、、、よく左の物を見かけます。。。。。。。 さすがに中国！うける^_^！！！！！！ |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
私が見た中国人
[ リスト | 詳細 ]
コメント（0）
|
今年の７月末のことです。蘇州から上海へ帰るために、、新幹線を乗りました。。 新幹線から降りたばかりで撮った写真ですが、、、。。。 上海の虹橋駅のチケット売り場の床に、、なんと、 ホームレースの伯父さんが堂々で、、寝ている姿が、、  駅員が見に来るべきだと思うわ。。。 ほら、、人が多すぎて、、ちゃんど撮れないから、、 どれぐらいの人がいる事で、、分かるでしょう、、 遠く所から見た光景は、こういう感じです。。。。 自販機は、、、すぐじゃ。。。。。 |
|
台湾へ帰国する前に、日本語学校時代の友達と一緒に「最後の晩餐」を 食べました。 彼女は、日本人と結婚して、永住を取っている中国出身の女性です。 もう４年くらい会ってないから、特に嬉しいです。 日本人の中国語の先生をやっていて、今は、日中の 国際結婚会社をやっています。 この前大學の国際交流センターで、中国の留学生の世話をしてました。 何を食べたいと聞かれ、、やはり中華と返事した私です。 エビの春巻きです、普通の春巻きより、長くて、細いですね、 でも中にエビが新鮮のため、ぶりぶりです＾＾ 小籠包は、もちろん外せないのですね〜〜〜 合格〜〜この前の京鼎樓より美味しかったです。 牛肉チャーハンです。黄金チャーハンの上に、オースターソスで炒めた 牛肉をかけました。 美味しいけど、、お皿の縁側がも少し拭いたら、満点ですね。 最後のデサートは、もちろん杏仁プリンですね。 ここまで、、、もうお腹が爆発寸前です。。。。。。 日本語学校の友達ですから、主人とも知り合いですが、 女２人でしゃべりたいから、食いしんぼの主人を外しました＾＾ 彼女の日本語が上手になりました、毎日会話では、やはり 差がありますわ、、、、反省しないと、、、私。。。。 |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
|
昨日は主人の忘年会でした。 台湾の忘年会は、景品がもらえる習慣があります、近年に、現金のほうが 好ましいです。 彼が出かける前に、何でもいいから、小さいな家電、もしくは現金なら もっと嬉しいと言った私＾＾。 彼は強運な人ではないから、まったく期待してなかったです。 忘年会は、あんまり知らない下の店舗の仲介人と座りますから、 カメラで写真を撮るのを諦めました。 刺身の盛り合わせが一つの腕よりもデカイ！！ 一緒に座っている人は、殆ど女性ですから、主人と同僚の小娘が 有難く半分以上も食べました。 すると、 社長は「おっと！このご祝儀袋を見ろよ！この厚さ！ この中は絶対３万元（日本円約１０万円ですが、日本の価値観からみると、 ２０万円と同じ感じ）もあるんじゃ！」 そのあと、みんなが食べながら、ワクワクで、一体誰がその大金がもらえると 待っていました。 もう殆ど景品がなくなりましたが、主人の名前がまだ呼ばれてないのです。 次は、この一番厚い現金は、誰がもらえますか！！！ あ！！この名刺！！ （オフィスの人の名刺は色と店舗の人と違うから、 また、主人の同僚がもう全部呼ばれたから、もちろん彼しかないんですね） このために、、、この会社のたっだ一人の外国人がこの一番厚くて多い現金 がもらったんですか？？？？？ 主人が席に座り、同僚皆寄ってきて、いくらと聞いてます。 主人が中から、一気に全部出し、、、 、、、、、、 、、、、、、、赤、、、、、 。。。。。。。。。。。。。。 百元の札じゃ！！！！ まあ、、、、、三万元（１０万円）な訳もうありえないです。 結局、いくらだと思いますか＾＾ ふふふ。。。。。 もちろん提供したメーカーの方は、、、恥ずかしそうな顔でした。 （みんなが千円札が入っていると勘違いしたから。） |
|
さっき、中国のサイトでニュースを見た時、この写真をみつけました。 カーネル、、、、、おばあさんですか？？？？ これは、どう見てもカーネルおじさんの真似でしょ、、、、 これは、北京のある中華料理店の看板ですって。 なのに、この店の向こうは、ちょうど「ケンタッキー」がここで 店を構えています、、、、。 これは、、、大丈夫ですか、、、、、？
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
