華蝶風月

想北京 〜熊猫ってなーんだ？〜

　プロフィール画像でアップしたパンダは去年の夏、北京の王府井で値切って買ったものです。

パンダがお尻に敷いているのが中国の国旗（笑）この国旗は向こうで知り合った友人にもらいました。

タイトルのなかの「熊猫」、中国語でパンダって意味なんですよ〜。ションマオって発音しマス。

パンダは北京動物園でも見ましたが、とーっても可愛いかったです☆中国ではパンダはとても大事にされ

ています。

パンダの出産のビデオを去年大学の授業で見たのですが、パンダの赤ちゃんってすっごく小さいんです

よ！あの大人になったパンダの巨体からは想像できないくらい（笑）生まれたときからちゃんとパンダの

白黒模様があるし。最近朝日ウィークリーという英字新聞で、確かアメリカのどこかの動物園でパンダの

赤ちゃんが生まれたという記事を読みました。

写真も載っていて、その可愛らしさといったら（≧∀≦）☆ｳｷｬ

　北京に初めて行ってから一年がたちます。向こうで知り合った他の日本人留学生の何人かも、一年の留

学を終えて日本に帰ってきたと連絡をもらいました。部屋で北京で買ってきた土産物を見るたびに北京が

恋しくなります。懐かしい。また行きたいなぁ…

　

想北京 〜人と出会う、ということ〜

　人との出会いって決して必然ではないと思います。北京やバンクーバーに語学留学をしてみてそう強く感じました。人との出会いって偶然に偶然が重なったんだなって！
だって、私がもしあの時北京、もしくはバンクーバーに行くって決断しなかったら、日本では絶対会うことのない人とたくさん出会えたのだから。そう考えると、道ですれ違っただけの人とも、すごい確率ですれ違ったんだなぁって思ったり。（笑）ある意味、「袖振り合うも多生の縁」なのかもしれないけど？
たくさんの人と出会い、お世話になったことを本当に感謝しています。ここであなたに出会えたことが本当に嬉しい！って。たくさんの人とかかわれたおかげで毎日充実していました。

私が当たり前のことが、当たり前じゃない！と感じるのは海外で生活しているときです。
また世界のどこかで会えたらいいね。

　

　

☆Pictures☆

１１月に北京に行ったときの写真です。
上から、火鍋・盧溝橋・老舎茶館・故宮。

想北京 〜二胡購入〜

　何を隠そう、この北京留学体験談を始めたのもこのことが書きたかったからです！

　海外行ってあそこまで苦労したのも、今までもこれからもきっとないでしょう。ないことを願う…。

　えっと、二胡とは中国古典楽器のことです。女子十二楽坊が弾いていて一時期ブームになり、どんなも

　のかくらい見たことがある人は多いかと思います。私は二胡がブームになる前から（ここ大事！）習っ

　ていたのですが、中国に留学する際、どうせだから向こうでｍｙ二胡を買おうと思った訳でして…ま、

　それが悲劇の始まりだったのですが。テレビのニュースなどで報じていたので、知っている方もいると

　思いますが、二胡には蛇皮が付いていてワシントン条約に引っかかるため、買ったそのまま日本に持ち

　帰ることができません。特別な許可証が必要なのです。留学に行く前から私はそのことは知っていたの

　で、昔買った先輩から許可の取り方を教えていただき、さっそく北京に着いてから王府井で買いまし　
　
　た。楽器屋さんで赤い木の二胡を選び、確か５５０元くらい。そこで領収書をもらって北京林業局へ行

　けば三日で許可証をもらえると聞いていたので、次の日さっそく北京林業局へ向かいました。

　そこで領収書・パスポートのコピーを見せ、申請を頼んだところ、「この領収書じゃ発行できない」と

　と言われてしまったんですね。えっ…！？と思って困惑していたら、他の事務所でくわしく説明しても
　
　らってくださいと言われまして…。まだロクに中国語もしゃべれない＆聞き取れない私はそこで働いて

　いる中国人に筆談を交えてなんとか理解（半分くらい）できました…。申請するにはお店の領収書では

　なく、中国政府発行の特別な領収書が必要だったようで。あわてて二胡を買った楽器屋さんに戻り、お

　店の人にそのことを話したら、李さん（お店でバイトしていた子）が林業局に電話をしてくれてもう一

　度色々確認して申請を手伝ってくれることになりました。北京にある中国大使館の知り合いの方にも

　電話取次ぎなど色々お世話になって、なんだか大変なことになっちゃったなぁ…とパンパンになった頭

　でボ〜っと考えていました…。それから大学の授業が終わったあと、楽器屋や林業局に向かったりして
　
　大変な日々が続いたのですが、日本にいる先輩に調べてもらったところ、どうやら二胡の申請の仕方が

　ちょうど更新されるちょっと前の時期で、申請の仕方があやふやで間が悪いときに私は二胡を買ってし

　まったんですね。でも二胡は返品させてくれないし、仕方ないのでなんとか申請の手続きを取るのに走

　り回る日々でした…。お役所でも、なんかはっきりしたことを言ってもらえなくて、中国人の李さんも

　困惑した様子でした。お役所であやふやなままあちこちに回されてしまうことは中国ではよくあること

　だそうです…。やっと申請書＆収蔵カードというのを手に入れたと思ったら、今度はカードに書いてあ

　る番号を二胡に彫ってと言われて、また数字を彫ってもらうためにお店を一軒ずつ回ったり…。手続　
　
　きが完成するまで３週間はかかったですかね。初めて行った土地で、しかも言葉もまだあまり堪能では

　ないのにこれだけ苦労するなんて思ってもみないことでした。それでも成田に無事持って帰れたのもす

　べて申請を手伝ってくれた李さんのおかげだと思っています。手続き以外にも、観光に連れて行ってく

　れたり、ご飯一緒に食べたり、学校の中だけじゃできなかったであろう思い出がたくさんありました。

　自分が同じ立場だったら、果たしてこれだけのことができるか疑問です…。李さんとは年も近く、学校

　ことなど色々話しました。かなりゆっくり何度もしゃべってもらったりしたけど…。笑　無事、日本に

　持って帰ることができて、今でもｍｙ二胡で練習しています。北京に夏行った時の一番の思い出です。

　そうそう、あの買ってきた二胡、この前床に倒れた時に先端が少しだけ折れちゃったんですよ〜涙。申

　請大変だったんだから！くそぅ〜！！

　

想北京 〜日中友好について〜

１１月に北京に行った時（旅行で）のことです。先輩と盧溝橋に行きました。その後近くの博物館に寄ったのですが、そこでは日本の侵略戦争が生々しく写真と文字でたくさん展示されていました。戦争が終わり長い時間がたった今でも胸がえぐられるような思いがしました。写真を見ている時、近くを通った同じ年くらいの中国人の男の子達が、私達が日本人だと気づいたのか、「よく見ていけよ」と中国語で吐き捨てて行ったのを聞いてとても悲しくなりました。

国交回復をしてから現在に至るまで、日本と中国はより経済的に深いつながりをもつようになりまた。では政治的、文化的には？今となってはお互いたくさんの留学生が日本と中国を行き来するようになり、私もそのうちの一人ですが、やはりお互いにまだよくお互いの国を知らないような気がします。日中関係を学ぶ時、戦争の歴史は無視することはできないでしょう。しかし、そこから今後どのような関係を築くことを考えることが大切だと思います。先月日本で連日メディアを騒がせた反日運動。中国も日本のことをよく分かっていない人が大半です。だって、「日本製品ボイコット」だなんて、アンタ達日本製品大好きでしょー！みたいな。（笑）しかも日本製品とはいえ、中国にだって工場たくさんあるんだから、そこで働いて収入得てる中国人たくさんいるんだよ！あの運動は正直中国の体制による日頃の鬱憤もあったでしょうね。ここで余り政治的なことを書くのは好みませんが、あれは政府によってつくられた組織的なデモです。

私は北京に行ったことによって今まで持っていた偏見を恥ずかしく思うようになりました。確かに日本人を嫌う人もいますが、好きだと言ってくれて親切にしてくれた人がたくさんいます。夏に北京に語学留学した時、寮のエレベーターガール（笑）のおばちゃんが、困ったときによく気にかけてくれました。そのおばちゃんが三菱のマークがはいったうちわを、「前いた日本人の留学生が私にくれたのよ」と嬉しそうに私に見せてくれました。お互い、よく知らないからメディアで作られた虚像に嫌悪感を感じてしまうのだと思います。もっとよく知っていれば、いちいちメディアにふりまわされることはないのでは？

中国を勉強してる私としましては、今後もっと勉強したうえでお互いの国の関係が良くなることを願うばかりです。