|
台湾のエクストリームメタルバンド閃靈樂團-ソニック2011年リリースの6thアルバム「高砂軍」…以前レビューした英語Ver.に続いて台湾国内向け中国語Ver.デッス
01. 冥河島
02. 残枝
03. 皇軍
04. 震洋
05. 南十字星
06. 薫空
07. 玉砕
08. 歸根
09. 大黒天
10. 鎮魂醒靈寺
台湾盤はデジパック仕様、英語Ver.は日本国内盤で通常のプラケースデッス。私はたいてい安価な輸入盤派なんですが、このアルバムはどうしても対訳が欲しくて国内盤をGETしました。ただ言葉の響きも含めて英詩対訳では微妙にニュアンスが違うように感じて本国盤を再度入手しました。とはいえ中国語なんてぜんぜん判らないんですけどネ〜デヘヘ
とにもかくにも、メッセージといいサウンドといい、すごくヘヴィで攻撃的なのに、琴や二胡のもの悲しいメロディが耳から離れない傑作アルバムです
 これは、平和が当たり前と思ってる今の若者たちにぜひ聴いてほしいアルバムかも〜
以前のレビューにトラバ貼っときますのでよろしかったら読んでみてくださいまし〜
|
>
- エンターテインメント
>
- 音楽
>
- ロック・ポップス
昔の大日本帝国の映像なんですかね？
映像と楽曲のＨＭがマッチしてるのか？
してないのか？
なんとも言えない複雑な感じがしますねw
[ ウルトラの星 ]
2019/2/4(月) 午前 7:36
太平洋戦争時、台湾の少数民族高砂族の志願兵で編成された高砂義勇軍の悲劇をテーマにしたコンセプトアルバムで、すべて史実を元に作曲されています
「薫空」は1944年レイテの米軍飛行場を強襲して玉砕した薫空挺隊の物語です。そして終戦後の台湾独立運動の顛末…大変重くてデリケートなテーマですが、日本人は知っておかなければいけない近代史だと思います
2019/2/4(月) 午後 6:44