前職金正日の喜び組の女性が語る金正日の私生活 #7

Q)今まで金正日の喜び組と言ったら、彼の宴会に参加して踊ったり歌ったりする女性たちが、夜の生活まで一緒にするとされていましたが、今までお話された内容から考えて見たら、真実は違うという感じがしますね。

A)金正日は無智で暴悪な暴君に見えても、彼も部下たちの視線は気にします。部下たちに非常に道徳的な指導者として見て欲しいようでした。もちろん全くそうではないと断言できませんが。踊りや歌が上手な女性の中には、彼の好みの女性がいる確率も高いでしょう。歌舞する女性たちはすらりとしていますよね。もし金正日に選ばれた女性がいたら、多分、私たちと一緒に隠遁生活を始めたことでしょう。でも、彼が寵愛した普天堡電子楽団の歌手たちを、その楽団の楽器演奏家たちと結婚させたことから推察すると、そのような女性たちにも一線は守ったと見なければならないでしょう。

Q)今までのお話の中で、金正日が付けてくれたミヒャンという過去の名前や当時一緒にいた人たちの名前を語られましたが、大丈夫なのですか？

A)どうせこの記事が北朝鮮で読まれたら、私が誰だかすぐに分かるはずです。金正日の側にいた人が韓国に脱出するということは不可能である前に、あり得ないことです。私以外には今後も出現しないでしょう。本人だけではなく家族まで最高の待遇を受けられるのに、北朝鮮を脱出する必要がありません。ですから、名前を隠してこのようなお話をする必要はないのです。それから、5科の生活を終えても、自分の故郷には帰してくれません。前述したように、以前海外のマスコミに出演して、私の過去のお話をちょっとした事がありましたが、その時は私の名前も周囲の人物の名前も言いませんでした。教育を受けた建物のことも言いたくなかったので、適当にお話しました。彼らはエロチックな点に関心があって、「喜び組」や「満足組」があるのかと執拗に質問しました。詳しいお話をしたくなくて大まかに説明したので、誇張されたことが多いです。しかし今は、私が名前まで全て明らかにして、事実をそのまま堂々と話しています。

Q)では、なぜ顔が公開されるのを断るのですか？どうせ北朝鮮では全てを知っていると思いますが。

A)私がこのインタビューを受けるのは、人気を得るためではありません。韓国へ来た初めの頃は、そのようなことも考えましたが、今は「過去、喜び組にいたミヒャン」として生きたくないです。今後、私の写真が出回ったら、面倒な事が多くなります。周辺の人たちの視線も変わります。私は今のままで暮したいのです。韓国へ来て芸能界にデビューする機会も沢山ありました。俳優や監督の中には、知り合いも多いです。私の過去は知らないのに、映画に出演して欲しいと執拗に説得して来た監督も何人かいました。しかし、全て断りました。韓国の芸能界について知れば知るほど、北朝鮮出身の私が適応する自信はありません。

Q)この記事を読む読者たちが、どのようにして韓国に来たのか知りたがっていると思いますが。

A)全ての人に過去の事情と痛みがあります。静かに胸の中にしまって置きたいこともあるでしょう。簡単にお話すると、私の家族が北朝鮮では許されられない罪人になってしまったのです。罪人の娘を金正日の側に残すことはできないでしょう。ミオクお姉さんが私を抱きしめながら、「大変なことになってしまった。もう会えないかもしれない」と言いながら大変悲しみました。お姉さんが「お前が死なないように、私が最善を尽くす」と言いながら、お金も沢山くれました。別れる時、私もすごく泣きました。1997年に私は中央党保衛部に閉じこめられて、本当に長時間審問を受けました。でも、私が言うことが何もありませんでした。

ある日保衛部の人が言いました。「将軍様の命令通り、命だけは助けてあげるから感謝しなさい」その瞬間、ミオクお姉さんが思い出されました。私は深い山奥の革命化区域に追放されて、しばらく世間と隔離されました。理解できなかったことは、追放された時、金正日がくれたプレゼントの一部は持って行かせたことです。流刑中に恩人ができて脱出するのに成功して、彼が教えてくれた方法に従って、数カ月後に北朝鮮を脱出して韓国まで来ました。思い返すのは嫌ですが、その過程を書いても、多分ぶ厚い本1冊にはなるでしょう。

エピソードを1つお話します。中国で北朝鮮料理が食べたくて、北朝鮮食堂へ行った事があります。自分なりに眼鏡を掛けたりして変装をしました。でも、その食堂で働いていた1人の女性が、私をしきりに眺めました。私も彼女をどこかで見たような気がしましたが、思い出せませんでした。ずいぶん長い間躊躇していましたが、彼女が私が近付いて来て静かに、「失礼ですが、もしかして000さんではないですか」と聞くのです。心臓が止まりそうでした。彼女は5科の試験を受けた時、私と一緒に3次まで行って、最終試験の時に同じホテルで生活した子でした。どうして中国にいたのか分かりません。5科に選ばれても、最終選考まで行けなかった美貌の女の子たちは、別に教育してホテルに常住させながら、外国からのお客たちの応待をさせるという話を聞いたことがありました。しかし、海外にいるとは知りませんでした。知らないと手を振りながら、料理も全部食べないで、逃げるように出て来ました。それがもう10数年前のことです。最近、海外にある北朝鮮食堂の従業員たちは、権力がある幹部の家庭の子供の中から選抜されると聞いています。

Q)韓国へ来て良かったと思いますか？

A)私が来たくて来たのではありません。運命が導いたのです。そして韓国での生活について、結論を出すには早すぎると思います。30代に「成功しましたか」という質問に、答えることができなようにです。来て良かったかどうかは、数10年後に答えられる問題ではないでしょうか。多分、北朝鮮にいたとしても、それほど幸せだったとは思えません。年を取るにつれて、幸福とは特別なものではないということを感じます。結局、幸福とは自分が感じる感情ではないでしょうか。金正日といた事は、私の人生の一場春夢に過ぎません。生きて行く日々は、その瞬間の数10倍です。これから、いくら辛くても、目標と夢は失いたくないです。夢が何ですかって？将来、北朝鮮に帰って、両親を失った子供たちの面倒を見る孤児院の院長になりたいです。

(終わり)