|
脱北者のキム・ソンイル(48歳、08年4月に北朝鮮を脱出)さんは、「お願いですから、韓国は北朝鮮に支援をしないでください」と訴えた。対北朝鮮支援は住民と関係なく、金正日と特権階層だけが私腹を肥やしているというのである。金正日と特権階層だけが喜び、改革・開放の動きをつぶしてしまうのが対北支援だと語る。北朝鮮の住民を助けようとするのならば、支援を中断しなければならないという話も付け加えた。北朝鮮自らが変化できる道に誘導しなければならないというのである。
彼は4月に北朝鮮を脱出した。対北支援が中断されたところ、市場のコメの価格が5,000ウォンまでに高騰した。「住民が渡江の為に数珠繋ぎになり、党も我に返った頃、韓国から50万tのコメが入って来た!」キムさんの表現を借りるたら「そして金正日は再びお腹が一杯になった!」
彼は「政府も民間も、対北支援は絶対だめだ」と言い切った。そして「北朝鮮の人を助けようとするならば、脱北者を助けて欲しい」と強調した。脱北者こそ、北朝鮮で本当に苦労している人民を助ける方法を知っているからだと言うのである。宋復(ソン・ボック)前延世大教授は、「太陽政策」ではなく「厳冬政策」を取ったら、北朝鮮が変わると言った。金さんも同意見だった。
「北朝鮮は2007年に社会安全部の命令を通じて、『3人集まっても、酒は飲むな』と指示しました。それほど不満が高まっていたのです。北朝鮮の人々は怖くて話せないだけであって、皆、金正日を捨てました。忠誠心など、もうないです。対北支援を中断して見て下さい。金正日の嘘が通じないようにしたら、脱北者が90年代半ばのように中国に押し寄せるでしょう。そのような事態が再び起こったら、北朝鮮は必ず変わります。金正日が変わるか、周辺が変わって金正日を追い出すかしたら、北朝鮮の住民に生きる道が開かれます。金正日の嘘と詐欺によって韓国の対北支援が持続する限り、北朝鮮住民の苦痛は延々と続くでしょう」
キムさんの北朝鮮での生活には電気がなかった。松の枝に火を灯してご飯を食べた。自動車用バッテリーで電球を付けて見たが、幹部たちに尋問されて、没収されてしまった。タイを経由して北朝鮮を脱出した彼は、その当時の様子を「天国のようだった」と回顧した。
「韓国の仁川(インチョウン)空港に到着したら、全く同じ民族が、一方は地下100階、一方は地上100階になっていた」と語った。「子供たちだけでも奴隷のような生き方はさせたくなかった」というキムさんは、残してきた親戚、友人、仲間たちが心配で、夜眠れないと言う。
|