北朝鮮の話し

貨幤改革以降の平壌大同江アパートの価格は10万ドル

イメージ 1

貨幤改革以降、北朝鮮を脱出した人たちの話によると、北朝鮮の住民たちは１カ月の生活費の最低20-30%程度を、準租税の性格の各種負担金として国家に納めていることが分かった。税金のない国というスローガンとは裏腹に、住民たちは事実上、各種税金の納付に苦しんでいるとのことである。

最近、北朝鮮を脱出した人々によると、北朝鮮は貨幤改革以降、4人家族が１カ月生活するのに、最低500ドル以上が必要な状況だと言う。食糧及び副食費用が300ドル、衣類などの生活必需品の購入に100ドルほどが必要である。北朝鮮の住民たちは、このような食糧や生活必需品の購入費以外に、最小100ドルほどを、電気代などと各種支援を名目にした負担金として国家に納めている。

電気代や上下水道の使用料は合わせて1ドル位である。家庭ごとに課される土地使用料として、1年の生産量の30%程度を払わなければならない。平均的な北朝鮮の人々は、毎月2ドル以上の使用料を払うと言う。これ以外にも、各種建設支援や人民軍支援、外貨稼ぎ、子供たちのの学校負担金などを合わせると、10ドル以上になるとのことである。

今年7月、北朝鮮の穏城(オンソン)から脱出した人は、「穏城地域の小学校では、外貨稼ぎのために学生たちにマンシュウアンズの採取(10kg)を指示して、これを採取することができない場合、強制的に現金4ドルを納めさせた」としながら、「これを用意することができなかった子供たちは学校でいじめられるので、学校に行くことができない場合もある」と言った。去年12月に会寧(フェリョン)から来たある脱北者は、「キム・ギソン第1中学校の学生たちは、学校美化の名目で、3カ月毎に30ドルを払っていたが、一般労働者の子供たちはお金がなくて払えず、学校でのいじめに耐えられずに退学をする場合がよくあった」と言った。今年6月に会寧から北朝鮮を脱出したある脱北者は、「配給がなくて各自、食糧を求めなければならない状況の中でも、犬や兎の皮、破鉄などを提供させ、道路工事をするからと家庭ごとにセメントやブロックを提供させ、数日間の儲けを国家に捧げているのが実情」と言った。

このように国家に捧げる税金以外にも、家を持っていない30%位の無住宅者たちは、家賃として最小30ドル位を家主に払わなければならない。また市場で商売をする人々は、一日平均0.3ドルから2ドルくらいの使用料を納付する。月単位に計算したら、10ドルから50ドルにあたる。商売が繁盛したら使用料以上の利潤を残すが、そうではない場合は使用料を国家に献納することになる。

去年7月に清津から来たある脱北者は、「軍が市場税として0.3ドルづつ別に集めて、総50ドルを作って自分たちの出張費、車の燃料費、幹部接待費用として使っている」と言った。北朝鮮で最近「コッチェビ」と呼ばれる子供の乞食が大幅に増えているのも、このような各種負担に耐えられなくなったからだとある脱北者は言った。

参照として、北朝鮮で最も賃金水準が高いという開城工団の場合、韓国企業が北朝鮮労働者に提供する１カ月の賃金が60ドル程度であるが、これも大部分が軍隊と党が税金及び各種負担金などの名目で持って行ってしまい、労働者が実質的に受け取る１カ月の賃金は5ドル未満であると知られている。

このように、北朝鮮の住民たちは国家が賦課した各種負担金を納めるのに苦労しているが、党、政、軍の高位幹部及び貿易商社員などの富裕層は、国家の特別供給以外にも、権力を利用した賄賂の授与、利権の介入、外貨稼ぎ事業などを通じて財産を蓄積して、平壌の高級アパートで豪華な生活を楽しんでいると脱北者は証言した。

今年2月に平壌から脱出したある脱北者は、「貨幤改革以降、現物を好む傾向が強くなり、アパートの価格が高騰した。2007年に6万ドルで購入した大同川辺のアパートが、現在8、9万ドルで取り引きされている」と言った。この脱北者は、「仕事で高位層たちが暮す高級アパートへ行くと、目が眩みそうである。テレビや冷蔵庫などの家電製品は全て外国製だし、化粧品は皆韓国製や日本製を使う。靴も「フェラガモ」と呼ばれるブランド品を購入して履いていた」と高位層たちの豪華な生活を指摘した。

今年4月に北朝鮮を訪問したイギリス外交官は、「平壌にあるファーストフードの店を訪問した時、お客さんは大部分が学生だったが、一部はジーパンに携帯電話を持っていた」と証言した。ある脱北者は、「平壌に新たに誕生したピザやチキン・ショップは、こういった富裕層の子供たちの遊び場となっている」としながら、「地方に住む人々は、正にこういった特権層たちを食べさせるために生存戦闘をしている状況」と北朝鮮の世相を批判した。

コメント（1）

トラックバック（0）

北朝鮮の音楽

イメージ 1

北朝鮮の主張する主体音楽は、「人民大衆の自主性のための闘争が盛り込まれていなければならなず、人々を革命的な思想に教育するのに貢献するものでなければならず、形式は人民大衆の思想と感情に合う人民性を基本にしなければならないもの」とされる。従って、北朝鮮の音楽は人民の階級意識と共産革命意識を高揚させて、教育及び宣伝扇動の手段として使われるなど機能的な側面が強い。この為に、北朝鮮の音楽は敍事的な音楽と声楽音楽、リアルな音楽と民俗音楽、単純な和声的音楽などが大部分を占めている。

北朝鮮は「音楽の創作と表現は民族音楽を主とすると同時に、洋楽を発展させて、民族的メロディーを土台に現代的好みに合うメロディーを創造するのに重点を置いている」と主張する。北朝鮮は他国と違い、音楽を大衆音楽と純粋音楽に区分しない。また、発刊されている歌集の約半分はソ連の民謡と中国風の国民歌謡式の民謡調メロディーを帯びていて、和音とリズムよりは歌詞とメロディーに重点が置かれている。

和声は単調なので一般住民が簡単に学ぶことができるが、変化が乏しい。唱法は鼻声を多く使うのが特徴である。歌謡は党の政策宣伝用の歌謡､??隹陵Ø､?很寝陵悄???陵悗覆匹?△蝓?眛﨨?禹劼了祥箸里燭瓩齢鷁里?腓④淵僉璽札鵐董璽犬鮴蠅瓩襦?慊??験愀歃冉?奸Ù(1998)に収録されている普天堡電子楽団、旺載山軽音楽団､???楊鰻涯?嫦帖∨鋓?羞歃冀弔覆É4つの団体が発表した76曲の楽譜を見ると、金日成父子を賞賛する音楽が52曲で68%を占めている。また、固有の伝統楽器を改造して西欧の現代楽器と合奏するなど、伝統音楽の洋楽化傾向も顕著に見られる。

最近、北朝鮮の音楽は非政治的な作品が増加している一方で、先軍政治のための歌も沢山登場している。特に民族概念を強調しながら、伝統民謡の発掘に力点を置いた作品が創作されている。2003年に発表された<黄海山(ファンヘサン)打令>、<新打令>、<遅い打令>などがこれに相当する。また「歌は時代のエコーである。啓蒙期の歌謡は我々人民に深い感興を抱かせてくれる」という主張の下、北朝鮮は苦難の行軍期だった1990年代半ばから朝鮮音楽家同盟が主観して、啓蒙期の歌謡を発掘、整理し、2000年に約190編の歌が収録された『啓蒙期歌謡集』を発行した。

北朝鮮では最近、先軍政治と強勢大国建設が強調されたことを受けて、これに係わる音楽が発表されている。金日成の死亡以降から苦難の行軍を経て先軍政治が完成段階に至る過程を描いた<先軍壮丁の道>と民謡風の大衆歌謡<強勢復興アリラン>などがその代表例である。また、北核問題などでアメリカとの対決が強まっているので、「祖国愛」をテーマにした歌が広く歌われている。代表曲としては、<私の国の青い空>、<決戦の道>といった戦時歌謡がある。

一方、金正日政権の登場以降、北朝鮮の音楽はそれまでタブー視されて来た人民の生活感情や恋愛感情を表現した歌、すなわち大衆歌謡風の生活歌謡が登場して流行するいった変化を見せている。

最近、北朝鮮の20代が好んで歌う歌は<私は分かったの>と<私の国の青い空>、<首領様に高く仕え、私の祖国を歌う>などである。<私は分かったの>は戦争映画である<月尾島(ウォルミド)>のテーマソングで、<私の国の青い空>は先軍政治をテーマにした歌、<首領様に高く仕え、私の祖国を歌う>は北朝鮮の主要記念日の行事によく登場する。

コメント（1）

トラックバック（1）

北朝鮮「大豊グループ」(朝鮮大豊国際投資グル－プ)の実体

大豊(テプン)グループは北朝鮮の国防委員会の主導下に設立された企業であり、平壌(ピョンヤン)に本部を置くとされている。表面的には北朝鮮の対外投資を担当しており、北朝鮮の高位幹部であるキム・ヤンゴン統一戦線部長が、大豊グループの理事としてで在職中である。また、中国朝鮮族のパク・チョルスがこのグループの副理事及び総裁になっている。

しかし、最近、韓国のマスコミを通じて公開された大豊グループの内部文書を調べて見ると、その実体は異常とも言える。大豊グループが2009年に作成した同文書は、国家開発銀行の設立を促す内容である。同文書は国家開発銀行を朝鮮国際開発商業銀行と表記した。しかし、同文書を検討したある専門家は、資本主義が分からない北朝鮮が、中国朝鮮族のパク・チョルスに騙されているのだと分析した。北朝鮮政府が同文書の報告を受けて国家開発銀行の設立を決めたとしたら、国際金融について何も知らない情けない決断だと言う事が出来るとのことである。

同文書は、「大豊グループの申請内容が妥当で、銀行設立資本の為の融資の可能性が明確ならば、2009年12月までに設立準備を完了して、2010年に国家開発銀行を設立する」と促した。北朝鮮は1月20日に国家開発銀行を設立し、大豊グループを外資誘致の窓口と指定した。

大豊グループ総裁兼国家開発銀行副理事長であるパク・チョルスは、中国朝鮮族の出身で、北朝鮮の高位職に上った初の人物である。1959年生まれ。延辺(ヨンビョン)大を卒業して、対外経済貿易大で修士号の学位を授与されたとされる。彼は1990年代後半に中国国営石油会社の役員として働いていた。この時、北朝鮮軍部に揮発油を供給して、北朝鮮側の要人と親しくなったとのことである。

大豊グループは元来2006年に設立された北朝鮮の対外経済協力機関で、香港と北京に法人を登録したが、売上げが殆どない、事実上、書類だけが存在する会社だった。

パク・チョルスは副総裁の名刺を使いながら、パク・ソンチョルという名前で活動した。総裁はペ・キョンファンという名前の中国朝鮮族関係者が引き受けた。パク・チョルスは大豊グループ副総裁を務める前に、北朝鮮-韓国との経済協力現場でブローカーとして活躍した。しかし成果は良くなかったと言う。

また、パク・チョルスは韓国で拘束されたこともある。韓国の三星物産と輸出入契約を結んで北朝鮮の水産物を納品する過程で、三星物産から受け取った資金を北朝鮮に送金しないで横領した後に水産物を正しく納品しなかった容疑で2001年に拘束されて、懲役1年、執行猶予2年の判決を受けた。横領の容疑は無罪、外貨不法搬出の容疑は有罪だった。三星物産は漁船を北朝鮮に提供したが、損害だけ受けた。

パク・チョルスは韓国の「韓国鉱物資源公社」に北朝鮮の資源開発に関した提案書を提出したが、事業は成功しなかったと言う。2007年には豊漁で市場に余ったイカを韓国政府が購入した後、北朝鮮に人道的に支援する事業を提案した。

このようにブローカーとしては成果がなかったパク・チョルスが、国家開発銀行を媒介として、事実上のペーパー・カンパニーだった大豊グループを再生させた。それでは、パク・チョルスは北朝鮮をどのように説得したのだろうか。

「大豊グループは真の実力と資本で、国家経済の発展を成し遂げます！」

大豊グループが作成したブリーフィング用文書の最終章の初めの一言である。この一言の下には、「調整によって変化するか、変化によって発展するか」と書かれている。「調整」という表現は、第3者の介入を示唆しているように見られる。

パク・チョルスは国家開発銀行の目標を3つに分けて提案した。

「世界一流の金融機構を設立して、現代化された金融企業の制度を構築する」

「国家信用度を基礎に、市場業績を基本にする金融機構を創設する」

「国家の総合的競争力の回復を増強して、対象の建設と制度の樹立の全面的な成功を実現して、国家の金融安全と経済的な安全性を保障する」

しかし、北朝鮮は国家信用度が最低レベルの国である。北朝鮮の国家信用度を基礎に世界一流の銀行を創設するのは、簡単な事ではない。大豊グループがブリーフィングした国家開発銀行の任務も、実現が疑わしい。任務が経済全般を網羅しているからである。▲国家経済の基盤施設▲下部構造の建設対象▲農業畜産▲先端技術産業▲エネルギー開発▲基礎産業▲農業畜産を重点支援するのが、国家開発銀行の任務だと同文書は説明する。

大豊グループは北朝鮮の国家信用度を回復させて、現代化経済強勢大国を建設するために国家開発銀行を設立しなければならないと提案した。国家開発銀行を通じて経済的な復興を成し遂げて、国際経済協力・交流を促進するとも明らかにした。

「世界一流レベルの銀行を設立する」

同文書によると、国家開発銀行の資本金は100億ドルである。北朝鮮政府と大豊グループが各々出資して投資会社を設立した後、北朝鮮政府が設立した投資会社が40%を出資して、大豊グループの設立した投資会社が60%を出資する。大豊グループの持分が多いというのが目に付く。大豊グループは出資額の中で30%を自力で調達して、70%はIBRD(国際復興開発銀行)、ADB(アジア開発銀行)から融通を受けると明らかにした。

資金の調達計画も疑わしい。北朝鮮が非核化手続きを踏んでアメリカとの関係が改善しない限り、国際金融機構が北朝鮮の金融機関に融資をする事は、事実上あり得ない。▲外貨債券の発行▲資産の証券化▲海外市場の上場▲国内外の各種貯金を引き出して資金を確保するとブリーフィングしたが、これも実現の可能性が非常に低い。

大豊グループは「北朝鮮政府は国家開発銀行の設立準備の権限を、大豊グループに全面的に委任」としながら、「国家の承認と政府の委任によって、国内該当部門は大豊グループの国内外の便利条件を提供」して欲しいと要請した。大豊グループと北朝鮮の内閣が共同で「共和国10年経済発展戦略計画」を作成しようとも提案した。

実体なき組職

朝鮮総連の機関紙である「朝鮮新報」は3月2日、「大豊グループは国家財政とは別途に、食糧・鉄道・道路・港湾・電力・エネルギーなどの6つの事業を推進して、『経済インフラ構築10カ年計画』を推進する方針」と報道した。朝鮮中央通信によれば、国家開発銀行は3月10日に初の理事会を開いて、チョン・イルチュンを理事長に任命した。しかし、国家開発銀行は設立されはしたが、実体のない組職である。資本金を確保することができなかったからである。チョナン号事件により北朝鮮制裁の雰囲気が形成されたことを受けて、中国を除く国家からの外資誘致は当分難しい見込みである。

大豊グループの関係者と親交がある一人の北朝鮮専門家は、「パク・チョルス総裁が中国銀行が保証する経済協力資金保険会社を設立すると言う。モンゴルからの資本誘致が切迫しているし、中国やヨーロッパとも接触していると言う」と伝えながらも、「小さな件は分からないが、大きな件の外資誘致を成功させるとは思えない」と予想した。また、他の北朝鮮専門家は「パク・チョルスが北朝鮮政府を騙したというより、北朝鮮政府がパク・チョルスを利用していると見なければならない」と言った。

コメント（0）

トラックバック（1）

北朝鮮映画の特性

イメージ 1

映画は一般大衆に訴える力が強いので、社会主義国家では重要視される芸術分野である。特に北朝鮮で映画は「直観芸術」なので、宣伝や煽動効果を増進させるのに最も効果的な手段だとされており、他の芸術分野より重要視されている。

一般的に映画の社会的機能に対して私たちは「健全な娯楽の育成と、文化芸術の発展に貢献すること」を目的にしているのに対して、北朝鮮では「人民大衆を思想的に武装させて、革命的に教育し、自主的実現のための闘争へ組職動員する階級革命の思想的武器」と規定している。このように映画が住民教育の重要な手段であることが分かる。

すなわち、映画は「社会主義的、事実主義的な創作方法に立脚して、『党性、階級性、人民性』を高度に発揚させるように製作されなければならないし、党の政策路線を貫徹するための武器にならなければならない」というのである。従って、他の国とは違い、映画がすべきことと兼ね備えなければならない理想的な形態などに対して、具体的な方向が決まっている。例えば、男女の愛、友情、家庭や職場での葛藤も、劇的な感動を与えるための一つの触媒剤であるだけで、結論は唯一偉大な首領と党の意思に従わなければならないという内容で一貫している。また、善と悪を極端に作為的に区分したり対比させて、観客の涙を強要する要素が多いのが特徴である。

それだけではなく、西洋映画の主要機能である娯楽性を認めないし、作品の素材やテーマの選択が限定されているので、結局、金日成父子の偶像化と体制擁護のための宣伝・扇動の次元を逸脱することができない。

このような北朝鮮映画の特性は、北朝鮮の社会主義憲法、金日成の教示、そして金正日が書いたという<「映画芸術論」によく現われている。

北朝鮮の社会主義憲法第52条

国家は民族的形式に社会主義的内容を加味した主体的で革命的な文学芸術を発展させる。国家は創作家や芸術家が思想芸術性が高い作品を数多く創作して、多くの大衆が文芸活動に広く参加出来るようにする。

映画に対する金日成の指示

映画は大衆教育の手段として、非常に重要な位置を占めている。(金日成著作選集第2巻p274)我々の勤労者と青少年を教育する際、様々な芸術がすべて必要だが、その中でも小説と映画を数多く作らなければならない。(金日成著作選集第4巻P151)

映画に対する金日成の指示映画は政治思想教育の強力な手段であり、文化・情緒教育の強力な武器である。我々は映画を通じて、勤労者の思想教育をしたり情緒教育をしなければならない。(朝鮮映画1992.1月号P.54)

コメント（1）

トラックバック（0）

北朝鮮独裁者たち、自殺者は川端に捨てるように

**北朝鮮を脱出したある女性の話**

韓国サイトの翻訳(http://www.fnkradio.com)

[1980年代の北朝鮮の政治犯収容所では、「罪」を犯した本人が死んだら、家族を出所させてあげた。しかし、家族を社会に出所させるための自殺が急増したので、それ以降「罪」を犯した本人が死んでも、家族を出してあげなくなった]

90年代に私が住んでいた町で、ある人が自殺して死んだ。彼の年は53歳。彼が自殺した理由は、「恐ろしかったから」だった。飢えに喘いだ彼は、近所の軍部隊の山羊牧場から山羊1匹を盗んで食べたが、発覚したので自殺したのだった。後に彼の息子はこのように言った。「私の父は恐ろしくて死んだ。間もなく起こる軍部隊の軍人たちと安全部の責任追及が恐ろしくて、自殺したのだ」

このように恐ろしくて自殺したが、当時の軍の安全部の政治部長は、彼の死体を川端に捨てるようにと「命令」した。その理由は、自殺は即ち体制を裏切る反逆行為だからである。北朝鮮で自殺者が生じたら、独裁機関の幹部たちの口から出る最初の言葉は、「自殺した奴を川端に捨てるように」という悪口である。もちろん、家族はその悪口を無視して山裾に埋めるが、彼らは恥辱により涙も思い切り流すことができない。

これと違うケースもある。私の友達の中には、政治犯収容所から「早く」出所できた人が1人いたが、彼が「早く」収容所から出所できた理由は、父親が収容所で自殺して死んだからだった。80年代初め、北朝鮮の政治犯収容所では「罪」を犯した本人が死んだら家族を出所させてあげた。しかし家族を社会に出すための自殺が急増したので、それ以降「罪」を犯した本人が死んでも、家族を出さなくなった。

北朝鮮で人々が自殺する理由は、金正日独裁集団の残忍な弾圧と、反人民的政策にある。自殺する人々の大部分は、未来が真っ暗で、これ以上生きて行くあてがないので、自らの命を絶ってしまうのである。しかし、死んでも蔑視を受けるのが自殺者である。私が韓国に脱出した後に感銘を受けたことの1つは、韓国社会では自殺者をもっと惜しんで、追慕してくれるということである。こういった点からも、韓国こそ人間中心の社会だということを感じることができた。

少し変なことは、韓国では自殺の理由がウツ病や衝動的な心理によって発生するということである。自殺する人々の心も切迫していただろうが、余りにも脆弱な自己表現ではないだろうかと思えた。自分の命は自分だけのものではなく、親兄弟、親戚、友達と繋がった社会家庭的な生命なのである。「私が死んだら」親兄弟がとても悲しむという事実を忘れなかったら、簡単に命を絶つことはできないだろうに。はっきりしたことは、人間の命は何物にも替えられない貴重な存在だということである。

脱北者、リ・ヨンヒ

日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

北朝鮮分析

貨幤改革以降の平壌大同江アパートの価格は10万ドル

コメント（1）

トラックバック（0）

北朝鮮の音楽

コメント（1）

トラックバック（1）

トラックバックされた記事

北朝鮮「大豊グループ」(朝鮮大豊国際投資グル－プ)の実体

コメント（0）

トラックバック（1）

トラックバックされた記事

北朝鮮映画の特性

コメント（1）

トラックバック（0）

北朝鮮独裁者たち、自殺者は川端に捨てるように

コメント（0）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

スマートフォンで見る

最新のコメント

最新のトラックバック

訪問者履歴

ブログリンク

標準グループ

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング