|
２．１１ドイツの反原発集会、本日現在で２５カ所、
どんどん増えています。  以下、さようなら原発１０００万人アクションＨＰ等より
ドイツ各地でもアクション！２．１１「フクシマのための反原発集会」
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
ドイツの反核団体 .ausgestrahltが、ドイツ全国の市民団体に呼びかけ、
２．１１は、フクシマのための反原発集会がドイツ各地で開かれることになりました。 アクション開催地はこちらで見ることができます。 随時更新していくので、今後どんどん増えていくと思います。
 .ausgestrahltからの呼びかけ文（一部抜粋） Solidaritaet mit Japan am 11. Februar: Mahnwachen bundesweit ２．１１、日本と連携し全国で集会 Die japanische Anti-Atom-Bewegung ruft fuer Samstag, den 11. Februar, zu einer Grossdemonstration in Tokio und zu weiteren Demos an AKW-Standorten auf. Ganz bewusst finden diese Proteste nicht am 11. Maerz, sondern einen Monat frueher statt, denn im Maerz wird die Trauer um die Opfer des Tsunamis im Mittelpunkt stehen und nicht die Atompolitik.
日本の反核運動団体は、２月１１日に東京での大規模なデモ、および原発がある各都市でのデモを呼びかけています。この抗議運動は３月１１日ではなく、その一ヶ月前に行われます。３月１１日は原子力政策ではなく津波の被害者への追悼に重点をおくからです。 Wir rufen dazu auf, am 11.Februar in moeglichst vielen Orten bundesweit mit Mahnwachen die Verbundenheit mit den Protesten in Japan herzustellen.
私たち（.ausgestrahlt）は、２月１１日に、ドイツ全国、出来る限り多くの場所で、日本の抗議運動に合わせた集会を行うことを呼びかけます。 以上
原子力 おことわり
|
全体表示
転載元: 
こんにちは。はじめまして。
ドイツ在住です。去年２ヶ月ほどこの.ausgestrahltという団体でインターンしていた関係で、さようなら原発の実行委員会にこの情報を提供しました♪励みになると思うのでどんどん広まって欲しいです。今日の時点では３０ヶ所！私も地元団体と在独日本人でアクション予定（許可申請中）。ＴＢさせていただきますねー。
2012/1/26(木) 午前 4:46