|
こんにちは。
今日もこんがらがる言葉を整理します。がんばって覚えよっと。 襲う/乱/争う系
attack, raid, strike 襲う 一般語
compete, contend, dispute, vie, quarrel 争う 一般語
assault 急襲
commotion 動揺、騒動 （tumult, uproar, disturbance）
bloodshed 流血の惨事
mugger 路上での強盗 v. mug
burgler 家屋への強盗 v. burgle
vandalism 破壊行為
feud 反目
brawl けんか
bedlam 大騒ぎ The office was bedlam. 事務所はてんやわんやだった.
rebel 発音も注意 /réb(ə)l/ n. 反逆者（traitor）、a.反逆の、/rɪbél/ v.反抗する rebellion 反乱 foment rebellion 反乱をあおる
revolt 暴動を起こす、反逆する
revolution 革命
★【類語】 rebellion は不成功に終わった謀反をさす場合が多い; revolution は革命または思想・社会の変革で成功したものを表わす; revolt は権威あるものに対する公然たる反抗》. by 研究社 へえ。。
strife 争い
riot (集団)暴動 set off a riot against --
uprising 蜂起 2010 Kyrgyzstani uprising キルギス騒乱
armed insurrection 武装反乱
dissident 反体制主義者
duress 強要、脅迫 (extort)
onslaught 急襲 make an onslaught on ---
2008 Tibetan unrest 2008年のチベット騒乱
rase (raze) 破壊する houses were rased by a storm.
zap (TVゲームとかで)攻める
usurp 強奪する
plunder, pillage, ransack, ravage, raven 略奪する
go on rampage 暴れまわる
massacre, slaughter 虐殺 この前の英湖水地方での事件は最初rampage、
その後massacreが使われていたな。秋葉原は完全に massacre。
defy 反抗する =buck
pulverise こなごなにする
口論
wrangle, altercation, bickering
|
全体表示
知らない単語もちらほらありました^_^;＞wrangle：最初この単語を聞いたとき、ジーンズのメーカーでwranglerがありますが「なぜこの語を使ったの？」と思いました。
2010/7/26(月) 午後 9:35
hisahisaさん
コメありがとうございます。
そうですね。
口論にもまたいろいろ英語があってこんがらがります。ふー。
2010/7/27(火) 午前 11:29
クラクラさん
こんにちは、このコーナー非常に重宝しています。
自分は割りとニュース記事を読んだりするので、犯罪系や
争いごと系の単語は強いのですが、
vie、duress、rase (raze)、zap、plunder、pillage、pulveriseは
初見でした。
これからも続けてください。
[ jun ]
2010/7/28(水) 午後 3:27
metさん
どうも、ありがとうございます。恐縮の極みです。
いろいろ並べているだけでほんとの使用頻度とかをあまり考慮していないんですがパス単にも出てるのが多いし覚えたほうがいいんでしょうね。
2010/7/28(水) 午後 5:21