|
投げる/回る
どちらもモノによって動詞が違うんだよね・・・。 投げる throw, pitch 一般語
fling (a stone)
hurl (a spear)
shot (an arrow)
flip (a coin)
toss バレーのトス。コイントスとも。
dart ダーツを投げる
heave 840 投げる
pelt 1488 投げつける
回る
revolve 公転する
rotate 自転する
whirl ぐるぐる回る
swirl 雪が舞うように回る
twirl a baton
turn (go) around 回る
|
全体表示
難しくてある程度までしか別できないです(T_T)クラクラさんはどのように区別されていますか？
2010/8/9(月) 午後 11:07
hisahisaさん
コメありがとうございます。
区別ですか。。うー、できてません。
投げるは何でもthrow。回るはgo aroundあたりを使ってます。外人さんはなんとか理解してくれるんで。
2010/8/10(火) 午前 6:19
携帯からなんでカタカナですが許してください(^_^;)
公転する、リバルブ
回転する、ロゥテイトュ
地球や惑星ネタを話す必要になったらと想定して
暗記します〜
[ ふぉと ]
2010/8/10(火) 午後 8:58
ゆーけーさん
コメありがとうございます。
拳銃のリボルバーもこれからですね。
ローテーションは公転のイメージですが自転なんですよね。
またまた。
2010/8/11(水) 午前 7:43