|
クラクラは、英国から帰任するときに こちら を 英国の10 surprisesと言って、手紙に書いて友人たちに配ってから帰ってきたわけですが。
こちら では、中国人の日本人に対するサプライズが書いてありました。
⑩番がいいですね~。9番は英米人にも言われますよ。 Japanese Yes is No. ってやつですね。
記事は「島国の人々って面白い！日本人の１０個の不思議な習慣」と題して、日本人の驚くべき姿を紹介した。以下はその１０項目。
１、世界一礼儀正しいだけあって、やたらと「すみません」を連発
２、「おいでおいで」の仕草が外国人の「あっちへ行け」のよう
３、酒を飲むと顔が赤くなる
４、和を大切にする国民性、会社の人には必ず「旅行土産」を配る
５、贈り物をする時に「つまらないものですが」と言って欧米人をきょとんとさせる
６、製作者への敬意か？映画では字幕が完全に終わるまで席を立たない
７、どんな場面でもとにかくお辞儀、超高速のペコペコに外国人はビックリ
８、ウイルス感染の予防効果は薄いのに、「うがい」が大好き
９、「×」は否定の意味ではない
１０、列車の扉が開くまでは礼儀正しいが、開いた後は壮絶な席取り合戦
|
通訳案内士
-
詳細
|
から。
ＴＯＥＩＣ®×観光庁 国家資格として初のＴＯＥＩＣ®との連携！
ＴＯＥＩＣ®スコアが通訳案内士試験免除対象になります！ じゃと。
平成２６年度通訳案内士試験から、ＴＯＥＩＣ®テストを筆記試験の免除対象に追加します。 次のいずれかに該当する方は筆記試験の外国語（英語）が免除になります。
・ＴＯＥＩＣ®テスト(公開テスト) ８４０点以上 ・ＴＯＥＩＣ®スピーキングテスト(公開テスト) １５０点以上 ・ＴＯＥＩＣ®ライティングテスト(公開テスト) １６０点以上 ふーん。
これまですでに英検1級があれば通訳案内士1次英語が免除でした。
ということは、日本国政府の判断は、英検1級＝TOEIC840点相当ってことですね。
これがそもそも微妙・・・・。
通訳案内士1次英語って結構難しいんですよね。
ちゃんと受けて合格した人は怒ってますよね。840点だと・・・。
たぶん、英検1級で免除でもお怒りのはず。
クラクラは英検１級だったんで免除して頂いちゃった人です。
通訳案内士2次試験(面接)なんて数分でおしまい。
とても英語力なんて見れたものではありません。
実際、クラクラはろくすっぽ中身のある話はしませんでした が、ニコニコしてただけで合格でした。
1次を甘くして、2次で実力ある人が落とされるのを見ることになるならツラいことです。
ちなみに、通訳案内士試験英語で手を焼くのが単語問題ですが、その例は こちら です。
写真は、冬の八ヶ岳
©Kurakura
|
コメント（8）
コメント（8）|
ふー、忙しいです。なかなか訪問もできずすみません。
この2，3日、大変な天気でしたが、みなさん大丈夫でしたか?
台風に、竜巻・・・。
うー、、。
クラクラは、高校の時は理系クラスだったくせに、古文・漢文・歴史が大好きで、今回の台風/竜巻とかから、不謹慎にも源氏物語の第28帖「野分」（＝台風、typhoonね）を思い出しました。
台風の翌朝、庭の草木が倒れていて、夕霧が「紫の上」を垣間見るところは印象的でしたね。
そんなことを思いつつ、与謝野晶子現代語訳の源氏をめくると、
宮様は中将(クラクラ注：夕霧）が来たので力を得たようにお喜びになった。 「年寄りの私がまだこれまで経験しないほどの野分ですよ」
とふるえておいでになった。大木の枝の折れる音などもすごかった。
なんてのが出てきました。経験しないほどの○○？
最近聞いたことありますね。あー、最近気象庁が言っている特別警報ってやつですね。＊
1000年の時を経て、源氏物語と同じこと言っている気象庁・・・かな。
ちなみに、原文はこうです。
宮、いとうれしう、頼もしと待ち受けたまひて、
「ここらの齢に、まだかく騒がしき野分にこそあはざりつれ」
と、ただわななきにわななきたまふ。
©Amazon
参考＊
気象庁は、平成２５年８月３０日（金）に「特別警報」の運用を開始しました。
「特別警報」が発表されたら、ただちに命を守る行動をとってください。
経験したことのないような異常な現象が起きそうな状況です。ただちに命を守る行動をとってください。
たまにしか投稿しないのに、どーでもいい話ですみません。。。 _(._.)_
|
|
雑誌DIMEの記事からです。載っけただけですみません。。
外国人の口コミ評価の高い日本の観光スポットベスト30
＠ＤＩＭＥ 5月15日(水)7時57分配信
世界最大の旅行口コミサイトTripAdvisorは、過去１年間に外国人観光客から投稿された口コミでの評価をもとに「外国人に人気の日本の観光スポット2013」を発表しました。1位には世界遺産にも登録されている「広島平和記念資料館（および原爆ドーム）」が選ばれたほか、2位には「伏見稲荷大社」、3位には「東大寺」が選ばれる結果となった。
■外国人に人気の観光スポット トップ30 1 広島平和記念資料館 （広島県／広島市） 2 伏見稲荷大社 （京都府／京都市） 3 東大寺 （奈良県／奈良市） 4 厳島神社 （広島県／廿日市市） 5 金閣寺 （京都府／京都市） 6 清水寺 （京都府／京都市） 7 地獄谷野猿公苑 （長野県／山ノ内市） 8 新宿御苑 （東京都／新宿区） 9 新勝寺(成田山) （千葉県／成田市） 10 築地場外市場 （東京都／中央区） 11 箱根彫刻の森美術館 （神奈川県／箱根市） 12 浅草寺 （東京都／台東区） 13 奈良公園 （奈良県／奈良市） 14 黒川温泉 （熊本県／南小国町） 15 三年坂 二年坂 （京都府／京都市） 16 日光東照宮 （栃木県／日光市） 17 富士山 （静岡県・山梨県） 18 兼六園 （石川県／金沢市） 19 永観堂 （京都府／京都市） 20 沖縄美ら海水族館 （沖縄県／本部町） 21 長崎原爆資料館 （長崎県／長崎市） 22 長谷寺 （神奈川県／鎌倉市） 23 三渓園 （神奈川県／横浜市） 24 明治神宮 （東京都／渋谷区） 25 奥の院参道 （和歌山県／高野町） 26 松本城 （長野県／松本市） 27 高徳院（鎌倉大仏） （神奈川県／鎌倉市） 28 千鳥ケ淵 （東京都／千代田区） 29 谷中 （東京都／台東区） 30 三十三間堂 （京都府／京都市） このランキングは、過去１年間にトリップアドバイザーに投稿された日本語以外の口コミでの評価をもとに、満足度の高かった日本の観光スポットを集計したもの。1位には2年連続で「広島平和記念資料館（および原爆ドーム）」が選ばれた。口コミでは「それはとても覚悟のいるものですが、2度こんなことが起こらないように、地球上の全ての人が見るべきです （It is quite confronting but everyone on earth should see it, to
make sure that it doesn't happen again）」、「真に心を動かされる体験です。世界中の指導者はこの場所を必ず訪れるべきです（This was truly an emotional
experience. It should be a required visit for all leaders of nations）」などのコメントのほか、「必ず訪れるべき」「絶対行くべき」といった感想が並んでいる。
2位には昨年3位の「伏見稲荷大社」がランクイン。朱色の鳥居がずらりと並ぶ「千本鳥居」は、外国人には特に印象的な風景のようで、口コミでは「ここは外せません。なぜならここは旅行中に見たどんなところにも似ていない、唯一無二の場所だからです（This place is a must just because there was nothing else like it throughout
our trip）」といったコメントも寄せらた。
3位に選ばれたのは、昨年9位から大幅にランクアップした「東大寺」。口コミでは「ヨーロッパを旅してきたけど、こんなに大きな建物が、石ではなくて木で作られているという事実には驚愕してしまう。(Having travelled through Europe, this temple still blows you away for its size and the fact that it’s made from wood, not
stone like other large temples)」など、大仏殿や奈良の大仏、南大門の仁王像などの、それぞれのスケールの大きさに、各国の旅行者から感嘆の声が寄せられている。
ムスメ絵113 右のほうね。
|
