第５７回ベルリン国際映画祭「武士の一分」参加レポート③ ( その他映画 ) - 映画『武士の一分（いちぶん）』公式ブログ

第５７回ベルリン国際映画祭「武士の一分」参加レポート③

イメージ 1

ブンコ２号です。

前回に引き続き、ベルリン映画祭レポートです。
今日はいよいよ公式上映の様子、レッドカーペットを歩き、
会場へ入場しました！ご覧下さい。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

２月９日１９：００（日本時間：同日深夜３時）より、
ベルリン市内中心地に位置する約１０００人を収容する劇場、
Zoo Palast（ズーパラスト）にて、パノラマ部門オープニング公式上映が
行われた。

会場は、この日のために用意されたベルリン映画祭の愛称を表す
「BERLINALE（ベルリナーレ：ドイツ語でベルリン映画祭）」の
ロゴが入った深紅のフラッグ＆バナー、きらびやかな照明で装飾され、
映画祭一色に。

前売り券は既に完売。待ちに待った『武士の一分』の鑑賞に、
満席の約１０００人の観客は胸高まっている様子。
ドイツ在住日本人の姿も数多く見受けられた。
若い学生風の男女からお年寄りまで年齢層も幅広く、『武士の一分』に
対する興味度が高いことがうかがえる。

小雪が降る中、会場正面入口に設けられたレッドカーペットを、
車から降り歩く一行。

レッドカーペット上には、ベルリン映画祭パノラマ部門ディレクター
コンペティション選定委員のウィーランド・スペック氏が、檀さん、
桃井さんに花束を贈呈し歓迎。「ようこそベルリン映画祭へ！！」
一行は、華やかなレットカーペットを笑顔で歩いた。

会場に入った一行は、中央の座席に案内され、温かな大きな拍手で
歓迎される。二人の着物姿の美しさに歓声とため息がこぼれる。

そして、いよいよ舞台挨拶開始。

桃井は、こちらでもすべて英語で。檀は、練習してきたドイツ語で
丁寧に挨拶。会場からは、いちだんと大きな大きな拍手が巻き起こった。

設置された、ベルリン映画祭パノラマ部門オフィシャルポスターに
サインをした２人。桃井は、「女優、そして『無花果の顔』監督として
映画祭に参加できたことがとても幸せです。」と英語でメッセージと共に、
サインを残した。

そして、上映終了後、ラストシーンが終わりエンドロールが始まる
タイミングで大きな拍手が沸き起こり、ほとんどの観客は席を立つことがなく、
エンドロールの最後、「監督　山田洋次」のクレジットが出たタイミングで、
ほぼ満席の会場から、もう一度大きな大きな拍手に、スタンディングオベーション！

観客と共に席で鑑賞していた檀と深澤プロデューサーが、席を立ち、後ろを振り返り
「Danke！Danke！（ダンケ、ドイツ語でありがとうの意味）」と挨拶をすると、
更に拍手は大きくなり、温かな拍手は長い間鳴りやまなかった。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

●深澤プロデューサー
「今日は沢山お集まりいただきありがとうございます。心からお礼申し上げます。
　山田監督は日本で新作の撮影中のため、本日は自分が来ましたが、これからご覧に
　なる皆さんの心に届くように、僕ら監督スタッフキャスト一同、一生懸命つくりました。
　今日はありがとうございました。」

●桃井さん
「私のパートは出番が少ないです。でもとっても強いです（笑）私が演じた以寧は、
　陽気な人間です。それは私とそっくりなので（笑）今回演じるのは簡単でした（笑）
　私はハッピーですね。いまここにいることが出来、本当にうれしく思います。
　今回、女優として、また監督としてベルリン映画祭に参加できたのですから！
　時間があれば是非、『無花果の顔（英タイトル：FACES　OF　A　BIG　TREE”）』も
　見てください。」

●檀さん
　「こんばんは。檀れいです。このベルリン映画祭にご招待いただき、大変光栄に
　思っております。また、山田監督と木村拓哉さんからは皆様によろしくお伝えください、と
　伝言を預かってきました。この映画を上映していただき、大変感謝しております。
　ありがとうございました。」

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

写真クレジット：（C）Kazuko　Wakayama
　
　