年明けつれづれ。

あけましておめでとうございます！

（↑今さら）

 

今週の火曜日に韓国に戻ってまいりました。

1週間の正月休暇、あっという間でしたね。もうちょっと、日本にいたかったなぁ。

ま、美味しいものも食べられたし、甥っ子の元気な姿も見られたし、良しとしよー。

 

今年も、当ブログはマイペースで更新していきますので、よろしくお願いいたします。

 

正月休暇を終え、韓国に戻ってきたものの、今はまだ長い冬休みの真っただ中。

授業もなく、一人、部屋にこもって雑務をこなす毎日です。ああ、淋しいよ〜。

 

2011年、年明けの近況は…。

１．学生の作文を読み返す。

今、仕事で今までに担当した学生が書いた作文を全て読み返す、という作業をしています。その数、ざっと500篇。日本語教師がこんなことを書いたら怒られそうですが、学生の作文を読むのは骨が折れます。不自然な日本語ならまだしも、意味不明・読解不能の日本語が満載ですからね。たとえるなら『不協和音がところどころに混じったクラシックアルバムを数百枚聴く感じ』と言ったら、どんな気分か分かってもらえるかな？

でも、拙いながらも学生が一生懸命書いた作文には、ときどき、はっとさせられるものや、じんわり心が温まるようなものもあります。それが、また良いんですけどね

 

２．ギターの練習。

日本からTAB譜を持ち帰って、サザンオールスターズの「TSUNAMI」と、カルリ作曲の「ロンド」という曲を練習しています。ええと、去年の冬も、この2曲を練習していたような…。でも、それは気のせいでしょう。

なぜ、この2曲を練習しているのか？それは、これらが難しくなくて、イイ感じの曲だからです（爆）

 

３．学生を食事に誘ったけど、返事がない。

授業もなく、一人で雑務をこなす毎日。

淋しいので『一緒にご飯を食べよう！お土産もあるよー』と学生を誘ったのですが、『後で連絡します。』と返事が来たきり、連絡がありません（悲）　やっぱり、教師側から「ご飯を食べよう」というのは学生にとって負担かなぁ。

これも私に人徳がない証拠！？なんか寒さが身に堪えます（涙）

 

 

そんなこんなで、2011年はパッとしない感じで始まりました。

でも、今年は兎年ですからねー。ピョンピョンと運気は上がっていくことでしょう

（↑お気楽なのではありません。プラス思考とお受け取りください。）

 

 

というわけで、本年もよろしくお願いいたしま〜す