とある日本語教師の韓国滞在記

OneDriveがなかなか便利だった。

Sun, 02 Mar 2014 23:49:06 +0900

キカイオンチのくせに、最近PCにハマっているKZUYAです。

先日、SkyDriveがOneＤｒｉｖｅに新しくなりましたね。

私はもともとSkyDriveは使っていましたが、ただ単に「データを保存する場所」としてしか利用していませんでした。

まぁ、これからもこの使い方は変わらないと思うけど、新しくなったOneDriveは本当便利だった！

Windowsユーザーである私には、本当に分かりやすい操作性で簡単にデータをクラウド上にデータを保存できて、他デバイスとの同期までされるのが良い！

はじめて「ああ～、クラウドサービスって、こういうのを言うのだなぁ」と実感した今日このごろです。

この前、Evernoteは良いって言ったけど、これからはOneDriveをガンガン使いそう…。

ホント、ガンガン使いそう…。

ただ、Evernoteも確かに良いところはあるので、仕事で使う資料・ファイルなどはガンガンOneDriveにぶち込んで、ネットで見た仕事に役立ちそうなニュースや記事を保存したり、街中で見かけた気になる日本語とかをｉPadのカメラで撮って、それを保存する場合にはEvernoteに、という方法にしようかな。

クラウドサービス。いっぱいあって何がなんだかイマイチ…という方もいらっしゃるとおもいますが、とりあえず私はこんな使い方をしてみようとおもいます。

瀬戸弘司さんから返事をもらった!!!!!

Fri, 14 Feb 2014 19:07:35 +0900

瀬戸弘司さんを知っている人って、どのくらいいるんだろう？

瀬戸さんは福井出身の現在33歳。日本のトップユーチュバーです。

今年のはじめiPad4を購入しました。（記事はこちら）

機械オンチにかけてはプロ級である私は、どんなiPadを買えば良いか分からず、色々とネットを検索していたのですが、その時に瀬戸弘司さんを知りました。

私が初めて見た瀬戸さんの動画はこちら↓

いかがでしょう？　「この人、バカだ。」と思ったでしょう？　私もそう思いました。

でも、面白い！！

見る動画、見る動画全て面白いんです！！！！！！

人によっては「くだらない」と思う方もいると思いますが、こんな「くだらない動画」は、そうそう簡単に作れるものではありません。しかも、くだらないと言っても下品なわけではない。

他の動画を見れば分かると思いますが、動画の構成と編集は本当、天才的です。舞台俳優さんなので、その辺の感性が優れていらっしゃるんだと思います。また、動画の端々から瀬戸さんが良い人であることや教養のある人であることが窺い知れます。

そういう事が理由になっているのでしょう。瀬戸さんのチャンネルを登録している人は45万人にも上り、ユーチュバーの中でも絶大の人気を誇っています。

かく言う私も、この動画を見て以来、すっかり瀬戸さんにハマり、更新を楽しみにしているのですが、今日、瀬戸さんから返事をもらいました！！

今日upされた動画も面白かったので、別に何の期待もなく動画にコメントしたのですが、私のコメントに瀬戸さんが返事を書いてくださったのです！！1日に１～２万人くらいの人が動画を見て、コメントも相当な数になるのですが、その中から私のコメントに目をつけてくださり、返事を書いてくださったのは、本当に運が良かったと思います！

本当嬉しかったので、つい記事にしてしまいました

(あと、私のブログを見る人なんてほとんどいませんが、コメントを書いてくださった御礼に、広報になればと…）

これから益々、ネットは私たちの生活になくてはならないものになっていくでしょうが、瀬戸さんのような方がエンターテイメントの分野で新しい形を築いていくんでしょう。

言うまでもなく、瀬戸さん自身も新しいタイプのエンターテイナーだと思います。

私は日本語教師は、ある種のエンターテイナーでなければならないと思っています。

人前(学習者の前)に立って、その人を自分に引きつけなくてはならないのは日本語教師もエンターテイナーも同じです。

私も瀬戸さんのような発想力、企画力、構成力、行動力を見習いたいと思いました。

瀬戸さん、これからも頑張ってください！！

日本語教師はevernoteをどう使うの？

Sun, 12 Jan 2014 16:23:16 +0900

先日、evernoteのことを記事にしました。

evernoteを使い始めて、まだ日が浅いですが、何となく使い方が、そして、かなり有用であるということが分かってきました。

まず、evernoteのコンセプトは「日々の『情報』をネット上で整理・記録する」ってことらしい。

（間違っていたら指摘してください）

では、日本語教師にとって「日々の情報」とは何でしょうか？

とりも直さず、日々の授業・業務のことです。

教案作成、課題の提出状況、出欠確認、テストの成績、予算管理、等々…。

こうした「情報」は毎日、溜っていきます。

こういう情報を整理・記録するのにevernoteは威力を発揮するらしい。

で、evernoteって、具体的にどのように使うのか？

あれこれネットで検索していても要領を得られん。まずは実践すべし。

ということで、手始めに2013年度後期の授業データ（成績は除外）をevernoteで整理してました。最初は慣れない用語に手こずりましたが、使い方が分かってくると簡単に授業記録を整理することができました。

私は時々、「あれ、去年はどんな授業をしたっけ？」と、過去の教案を見返すことがあるのですが、その時、分厚いバインダーを引っ張りだしてきて、綴じてある過去の教案を日付をたよりに探し出していました。

でも、evernoteを使えば、そんなことがなくなります。

簡単に過去の教案が検索できますし、分厚いバインダーが本棚を占領する、ということもなくなるわけです。スマホやiPadを使えば、外で見ることもできます。

また、見返した教案に反省点や思いついたことを書いておけば、もう立派なポートフォリオです。

仮に、日本語学校で採用面接を受ける際、「あなたは今まで、どんな授業をしてきましたか？」なんていう質問を受けたら、evernoteのポートフォリオを見せながら、即時に自分の業績についてのプレゼンが可能です。

他にも…

・読んだ論文の要旨を、論文のPDFと一緒に記録する。

（↑職場が大学なので、面倒くさいけど論文を書かにゃならん）

・学生が発した、気になる日本語を記録する。

（↑今まで、こういうの何回かしたけど、メモを失くした）

・学習者の日々の習得状況を記録する。

（↑習得研究をする場合は、すんごい威力を発揮する）

・外国語学習に役立てる

（↑街で見聞きした韓国語をメモする。ああ～最近、韓国語の勉強してないわぁ）

と、ちょっと考えただけでもこれぐらいの使い方があります。

日本語教師に限ったことではないでしょうけど、この職業は日々記録することが多々あるので、evernoteは本当に便利だと思いました。

また、良い使い方があったら記事にします！

日本語教師はどっち？(dropboxとevernote)

Fri, 10 Jan 2014 19:42:22 +0900

先日、iPad４を買ったことは記事にしました。

スマホやタブレット端末をご利用の方ならevernoteやdropboxを使っている人も多いと思います。

私もiPadを購入したことによって、これらをインストールしてみようと思ったのですが…。

同業者の方はどちらを使っているのでしょうか？

ネットを検索をするとevernoteを使用している方と、dropboxを使用している方と、両方いらっしゃるようです。

(当たり前だ。)

私なりに両者の違いをごくごく簡単にまとめました。（どちらも無料版の場合）

evenote

・1か月内の保存量が５０MBまでなら、いくらでも保存可能。

・画像ファイル、word、powerpoint、PDF等は閲覧可能。Eｘcｅｌやアレアハングルは駄目。

・ｗｅｂクリップ機能がある。

dropbox

・どんな形式のファイルでも保存、閲覧が可能。

・保存容量は２GBまで。

・同期のタイムラグがevernote比べて少ない。

たぶん、こんな感じだと思います。(間違っていたら、ごめんなさい。）

私がPCでやってることは…。

１．教案や授業で使うプリント、宿題を作成する。(word)

２．powerpointで資料として写真や動画を見せる。（powerpoint　/jpg、mpeg等)

３．論文を見たり、書いたりする(PDF、アレアハングル）

４．論文を書く時に元となるデータの管理(Exel、Access)

５．学生たちの成績管理(Ecxel)

です。だいたいの日本語教師はこんなもんじゃないのかなぁ。

dropboxは何でも保存できて閲覧可能というのが魅力ですが、保存容量が２GBまでいうのが玉に瑕かな。

教案や授業で使う資料、論文なんかをどんどん放り込んでいったら、２GBなんてあっという間に埋まっちゃう。

それに対しevernoteは良い。

「1か月内の保存量が５０MB」までというのは少ないようですが、私ごときなら５０MBで充分です。動画を保存しないようにすれば、５０MBでもよゆー、よゆー。

ExcelやAccess、アレアハングルは閲覧できませんが、そんなに頻繁に扱うファイル形式でもないし、学生の成績なんかはネット上に保存する訳にいかないし。

なので、私はevernoteを使うことにしました。

すでに、1週間くらいevernote使ってみましたが、ええです！！

また、次の機会にでもevernoteのレポートをupします。

ipad○○○を買った!!（あけましておめでとうございます。）

Fri, 03 Jan 2014 15:46:38 +0900

あけましておめでとうございます

もはや更新がほとんど途絶えた当ブログですが、今年もよろしくお願いします

私は年開け早々、ついにあれを買っちゃいました！

ipadふぉーです!!!!

？？？

ああ～、聞こえてくるなぁ。なぜに「えあー」を買わなかったのかと・・・。

そもそも私は極度の機械オンチで、発売された当初からipadには興味なかったのです。どうせ買っても宝の持ち腐れになるだろうと。それに安い買い物って訳でもないしね。

しかし、近年はipadを教育に利用しようとする動きが盛んで、それは日本語教育界においても同様。

このままでは近年の流れに乗り遅れてしまう（いや、既に乗り遅れてるよ。）と思い、購入を決意しました。

それに、私はＰＣのヘビーユーザーではありませんが、こんな私でもipadが宝の持ち腐れになることはないだろうと思い直したのです。

ipadをフラッシュカード、絵カードに用いる。

ｉｐａｄでクラウドサービスを利用して、いつでもどこでも論文を読む。

ipadでロールプレイを撮影し、フィードバックとして撮影した動画を学習者に見せる。

ipadをプロジェクターにつないで資料や動画を見せたり、ひらがなやカタカナ、漢字の模範を書いて見せたりする。

ちょっと考えたけでも、これぐらいは思いつきます。アプリを使えば更に色々な事が可能でしょう。

というか、すでにipadを購入されている同業者の方は、上記のことはもう実践されておられるでしょうね。

私は街で持ち歩いたり…とかではなく、主に教室で使うことが多くなるので、重さや薄さには、こだわりませんでした。

４とairではスペックとしては、あまり変わらないらしいので、重さや薄さに魅力を感じないなら4を持っている人は買い替えしなくても良いというyoutuberさんの意見もあり、値段も安くなった4を買ったのです。

あと、FCとしてipadを利用することもあると思うので、miniの購入は初めから考えていませんでした。（でも、FCとしてipadを利用するには9.7インチも小さいと思うけどね。）

恥ずかしながら、私、生まれて初めてapple製品を買いました

ついに私もりんごユーザーだわ。

来学期は2年ぶりにゼロ初級を担当します。

なんだか大いにipadの機能が生かせそう～。　　ワクワク。

なので開講まで、ipadの使い方を色々と勉強します！

安倍総理が靖国神社参拝した。

Fri, 27 Dec 2013 19:03:09 +0900

昨日、安倍総理が靖国神社に参拝しましたね。電撃的だったので、ちょっとびっくりした。

私が韓国に来て以来、日韓関係は冷え込んでいる期間の方が長いけど、私の身には何も起こりませんでした。

だから、今回も特に私の身辺には何も起こらないし、大丈夫だと思います。

まぁ、一応、デモの集会等に近寄らないくらいのことはした方がいいかな。

あと、こういう時期にタクシーに乗ると、運転手のおじちゃんに色々ふっかけられるので、ちょっと気が滅入る…。

私は現職の総理が靖国神社に詣でるのは、政教分離の観点から慎重であるべきだという考えです。

でも、韓国政府や中国政府もちょっと騒ぎ過ぎなように思います。

戦犯が合祀されているから、そうなのか。あるいは神道に対する理解不足がそうさせているのか…。

いまいち、よく分かりません。

以前、こんなことがありました。

韓国はキリスト教徒が多くて、勧誘活動も盛んです。

学会が始まるまでの時間、外のベンチに座って、コーヒーを飲みながら時間を潰していたんですが、そこに勧誘の人が来ました。

「私、韓国語、話せません」とか何とか言って、その場をやり過ごそうとしたんですけど、しつこく勧誘してきて、そうこうする間に、その場から立ち去るタイミングも逃してしまい、ズルズルと勧誘の人の話を聞いていたんです。

(「うるせぇ！！忙しいんだよ！」って言って立ち去る方法もあるけど、私、チキンだし。相手も悪意がある訳でないなので、それは出来なかった…)

で、その人が「あなたの宗教は何ですか？」って聞いてきたんです。

そこで私は馬鹿正直に「神道です」って答えてしまったんですね。

そしたら、その人、「あ、それは宗教じゃないです」って言ったんです。

その時、私の心の中で何かが逆立つものを感じました。

たしかに神道は聖典と言える存在がないので、宗教じゃないのかもしれないけど…。なんか解せなかった。

あの感覚は何だったんだろう…。

何が書きたいかと言うと…。

靖国参拝は国内の事だから韓国や中国がとやかく言う問題ではない、という人もいるけど、現職総理の靖国参拝の何が韓国人や中国人の心を逆なでするのか、それにもう少し日本人は思いを働かせるべきだし、韓国人や中国人は日本人にとって神道とは何かにもっと理解を深めるべきなんじゃないかな。

長々と書いてしまいましたね。普段はこんな事、書かないんですけどね。

近年、宗教に関心があって、折よく靖国問題が浮上したので、久々に更新した次第です。

ご高覧、ありがとうございました。

ipadを購入しようとしたけど・・・。

Tue, 15 Oct 2013 19:01:28 +0900

学校教育や日本語教育の現場にITを取り入れようとする動きが盛んです。

その潮流に乗り遅れてはなるなまいと、ついに기계치(キゲチ,機械オンチ)の私がipad購入を決めたのです!!!

(↑いや、すでに乗り遅れている感があるよ。君)

auctionという韓国の通販サイトで、キゲチには充分すぎるほどの16ＧＢを注文しました。

来週から中間試験で、私は会話の試験を担当していますが、試験の様子を撮影してフィードバックに使ったり…。

再来週は「た形」を勉強するから、ipadをフラッシュカードのように使って、パターンプラクティスしたり…。

キゲチの上に、想像力まで乏しい私が、あれやこれやとipadを授業で使う方法を模索していたのです。

結構、ウキウキしながらipadが来るのを待っていたのですが…。

さっき販売者から電話がかかってきて…。

販売者「アップル社が供給を中断したようです。それで、お客様には注文の取り消しをお願いしたいのですが…」

私　　　「・・・・・・。はい、わかりました」

売買が取り消しになってもうた。

じつは、注文してすぐに「発送が遅延する」というメールが届いていました。人気商品だから手元に届くまでに時間がかかるのは覚悟していたのですが、まさか販売自体が取り消されるとは…。

アップル社は出し惜しみをする、というのをネットの記事で見つけたのですが、嘘でもなさそうだなぁ。

まあ、いい。

もう少し具体的に、ipadの授業での使い道を考えてから、購入を決めても遅くはないのかな。

まずは、他の日本語教師の方々がipadをどのように活用されているのか勉強してみようと思います。

なので、これを読んで下さった日本語教師の皆様。

もしよろしければ、ipadを授業(もしくは成績管理等の事務)で、こんなふうに使っているよ～というのがありましたら、ご教授くださいませ

懐古。。。

Mon, 19 Aug 2013 15:18:09 +0900

夏休みの間に一時帰国してきました。

前回の帰国では、沖縄へ旅行に行ってきたけど、今は猛暑の季節。

遠出はせずに地元でゆっくり過ごしました。

地元で過ごしたとはいえ、結構充実した一時帰国だった。

なかでも面白かったたのが、廃線路を利用したトロッコ列車に乗ったこと。

私の地元は観光地で、以前はたくさんの観光客で賑わい、列車も走っていたのですが、台風被害に遭い廃線になってしまった線路があります。その廃線路を生かして町おこしをしようと、町がトロッコ列車を走らせているのですが、それに乗ってきました。

トロッコ列車は高さが百数メートルある鉄橋の上を走ります。

↓が鉄橋の上。

鉄橋の隙間からは下を流れる川が見下ろせます。結構怖かった。

↑は鉄橋と並走するように掛かる橋。

鉄道ファンなら、もうこの景色を見ただけで、私の地元がどこだか分かってしまうかもしれませんね。

…っていうか俺の地元、山しかねぇ。

子供の頃は、よくこの列車に乗ったなぁ。

中耳炎になって、大きな街の耳鼻科に行くのに、よくこの列車を利用した…。

今は、もう二度と乗ることができないと思うと、寂しいです。

チェジュ島　-ヨンヨン(龍淵)-

Sun, 28 Jul 2013 14:25:37 +0900

チェジュ島の旅も終盤。

ヨンドゥアムから東に200メートルほど歩いたところにヨンヨン(龍淵)という所があります。

ヨンドゥアムには中国人観光客がたくさんいましたが、宣伝がイマイチなんでしょうね、こちらにはほとんどいませんでした。ヨンドゥアムから遠くなく、美しい渓谷美が見られるのに、もったいないです。

↓がヨンヨン。

この写真はヨンヨンに掛かるヨンヨン橋から撮ったものです。

確かに美しいですね。枯山水の世界みたいで、何だか心が落ち着きます。

ヨンドゥアムには岩にされた龍の頭がありますが、こちらには龍の尻尾が岩になっている、という伝説があって、この写真がそう。自分に言い聞かせれば、たしかに龍の尻尾に見えなくはないですね(爆)

私の故郷・宮崎にも高千穂峡という有名な渓谷があって、なんだか故郷のことを思い出してしまいました。

チェジュ島　－ヨンドゥアム(龍頭岩)-

Mon, 22 Jul 2013 17:48:27 +0900

チェジュ島旅行も、もう一月ぐらい前になっちゃいますね。

時間が経つのは本当はやいもんです。

次に紹介するのは、チェジュ島の代表的な観光地の一つヨンドゥアム(龍頭岩)です。

写真の右端に写っているのが、そうです。

字のごとく、龍の頭の形に似ていますね。

昔、竜宮にいた龍が天に昇ろうとして、神の怒りに触れ、岩にされてしまったという伝説があります。

ま、実際のところは溶岩が固まってできた奇岩ですな。

この岩、東に面していて、この海の向こう側から朝日が昇ります。

その時の光景は龍頭岩の光景とも相まって、とても幻想的で、この岩を紹介するガイドブックなんかにも、朝方の写真が使われることが多いようですね。

私もそんな感じの写真を撮りたかったのですが、私がなぜ、この岩を右端に寄せて写したかと言うと、この場所、実際に行くと、↓のようになっているからです。

後ろにあるホテルが写りこむのです…

この写真は後ろにあるホテルが写り込まないように、何とか頑張ってみたんだけどダメだったよ、の写真。

案内してくださった地元のキム先生も「この場所は後ろにホテルがあるのが問題だ」とおっしゃっていました。

よくありますね。

ガイドブックと実際の場所が違うところ・・・。

龍頭岩もそんな感じかな…。

って、こんな事言ったら韓国人＆済州島民に怒られるか

でも、がっかりなんかしてません。最初にも書いたように、私は「その場に立つ、その場の空気を吸う」ということだけで満足なので、龍頭岩も実際に目にすることができて、本当に良かったです。

旅行記はもうちょい続きます。