Sunscreen（その２）

お待たせしました。前回の続きです。
sunscreen は
スクリーンに映っている太陽ではありません；
「日をさえぎるもの」です。
この写真のような↓
http://www.interiorillusions.com.au/images/photos/sunscreen-roller-blinds.jpg
日よけを指すのですが
実は，sunscreen は，夏に身近な
もう１つ別のものも意味するんです。

私はあまり使いませんが，これが手放せない方も
いらっしゃるでしょう
そう，
お肌から太陽をさえぎってくれるもの
sunscreen scream (lotion) を略して
sunscreen 「日焼け止め」とよく使うのです。
screen ていうと日焼け止め効果バッチリな気がしませんか？
日差しと肌の間に膜ができるみたいで…

立秋を過ぎ８月半ばといってもまだまだ暑さは厳しいですね
日差しが強い日は当分これが活躍しそうです。

あ，そうだ、私も今週は海水浴にいくので
これを買っとかないと…

[澤木淳枝]

海水浴に行くなら、耐水性のあるものをお勧めします。
・・・買うだけじゃだめですよ、ちゃんと塗らないと（笑）

本当ですね。
……適当なのを買って塗っていたら，だいぶ焼けてしまいました。