Horse year に寄せて

みなさん，あけましておめでとうございます。
昨日で松の内も終わり，今週から本格始動
した方が多いと思います。

年初の記事は，今年の干支に関する話題です。
午年は，Horse Year または Year of Horse となりますが，
horse year という英語には，もう一つ別の意味があります。

これは一般に，動物＋year という形で，
よく言われるのが，dog year です。

− えっ，午年になぜ戌年の話なんですか？？

いえ，そうではなくて，dog year は７年間で，
人間が１年過ごす間に，犬は７年も経ったと感じている
ということです。
「ドッグイヤー」は，IT（情報技術）の分野で，
時の経つのが速いこと，つまり技術の進歩が速いことの
たとえとして使われます。

この話は生物学的に言うとね，寿命の長い，短いにかかわらず，
一生の間に打つ心臓の鼓動（心拍）数は，一定だということなんですね。
そうすると，寿命の短い動物ほどその分，
ドッキンドッキンと「生き急いでいる」ことになります。

それで，最初の話に戻るとね，horse year は，2.2年です。

−すると，馬は，走るのは速いけれど，
　犬ほどには，生き急いでない，のですね。

そうです！
まあ，私も，若い，いや子供のときより，
時の経つのは速いなぁと感じるようになってきましたが
午年の今年は，着実に前へ進みながら，
一日一日を大切にしていきたいと思います。
今年が，みなさん一人一人にとってよい年になるといいですね^^