minaQのつぶやき 네토미나

韓国にゃ ”KBS全国のど自慢” がある

韓国じゃ ”KBS全国のど自慢” が70分番組なんだ

日曜日もその時間になるとバッカス公園からお年寄りが消えるよ

韓国の国民番組　見たことは無くても 司会のセリフは暗唱できる

［日曜ミーナ］KBS１TVで毎週日曜日午後12時10分から1時20分まで放映される歴史と伝統を誇るテレビ番組で、”KBS杯争奪全国のど自慢” という名前で1972年1月16日初放送、1980年11月9日から現在のタイトルで変わり、40年になった現在まで放映されている。

1988年からMCをつとめる韓国のコメディアン·ソンヘは当時から60歳を超えていて、来月には93歳（諸説ある）の誕生日を迎える。

全国にいらっしゃるのど自慢家族の皆さん、一週間お元気でしたか？
そして今日も地球村あちこちで新しい希望の中に熱心に生きていく海外私たちの同胞の皆さん、海外勤労である皆さん、そして海外ボランティア員の皆さんお元気でしたか?
そして今日も青い大海を分ける外洋船員の皆さん、遠洋船員の皆さん、すべての空の上の皆さん、大韓民国国軍将兵皆さんお元気でしたか?
一緒に今日こちらOOOO会場をいっぱい埋められた市民の皆さん、この会場を訪問された観光客の皆さんお元気でしたか？
全国〜のど自慢司会担当、日曜日の男ソンヘがご挨拶申し上げます。(かなり早口)

1週間に1回ずつ全国各地を回りながら、住民が参加する巡回公演形式。 公開録画方式で録画され、選出された市/郡/自治区で録画をするが、予選を経て選抜された地域住民が歌や出し物自慢を披露する方式で収録される。 

もちろん招待歌手も登場するし、当該地方自治体長(区庁長や市長,郡守)も登場して地域を紹介し、司会者と出演者の掛け合い漫談が続くなど人気の高いテレビ番組。 

全国の歌自慢20周年記念で、すべての市·郡の市長と郡守がお祝いの花輪を送ったほどだ。 2011年には口蹄疫のせいか、地方の郡よりは市と区で録画していた。

韓国人で同番組のオープニングを知らない人はいないと言っても過言ではない。知らなければスパイに追い込まれるかもしれない。 もちろんの半分以上は番組始まりの効果音と終了後の歌、そしてチャイムが脳裏に刻印されているだろう。

合格は "キンコンカンコン~" (お呼びだしのチャイム)。不合格は "ソン~"というシロホンの効果音はこの番組のトレードマーク。

他の放送の歌や関連コーナーでもそのまま使うほどの認知度を持っている。 放送では"テン"を打ち込めば一度で脱落するが,実は録画現場ではもう一度機会を与える。ただし,2010年代に入ってからは,参加者らが上向き平準化になったせいか,"テン"という音を聞くのが難しくなった。

（ソウル/みそっち）

---

これね、予選があって、それから公開放送になるんですが、韓国は、不合格者差別を無くすために ”受験者” のすべてが合格する権利を保証されているので、公開放送部分で鐘がひとつしか鳴らない(不合格)のようなことはありません。

まぁ極端にはしゃいだりしたときだけに悲しい鐘が鳴るようです。

このくらいの長寿番組となると、毎回の放送内容にクレームをつける常習者もいて、そのしつこさから番組担当のプロデューサーの入れ替わりが激しいとか。

過去には寸借詐欺で逃げていた歌自慢の犯人が新しい潜伏先でおだてられて出場し通報されて捕まったこともあるといいます。

鬼ころ　届くかな

コンビニおにぎりが解けない

ソウルの暮らしをお届けする日曜ミーナ㉞

韓国のおとーさん、6割はコンビニおにぎりが無理

ちょっとあけ方が分からない　のり巻きはあったが、おにぎりなんてつい最近

そういえば韓国のおにぎりはいつからニホン式になった？

［日曜ミーナ］あっちのハングル掲示板に「おにぎりの解き方」(原文のニュアンスのまま)というスレッドが立って話題だ。

「コンビニで買ってきたおにぎりを食べようとしたらそこにちょうど帰ってきた父に取られた。」に始まる投稿には現在200を超えるコメントがはしっている。

「盗られそうだったが、解いてくれと言われて取り返した」というオチだ。

▲韓国ではツナマヨが独占的な地位を占めている

韓国で三角のり巻きと呼ばれるおにぎりが韓国で初めてお目見えしたのは1991年のことだ。その頃からフィルムに海苔が挟まったコンビニおにぎりは幾多の物議をかもしてきた。

「開け方がちゃんと書いてあるのに」

「細かい文字なんて読まない大人が多いよ」

「とにかく引き千切れば中身は出てくる」

▲開け方は確かに細かい文字で書いてある

この三角のり巻きをコンビニで買って食べるのが慣れず、三角のり巻きの発売後10年間は人々にはあまり人気がなかった。 現在ではコンビニエンスストアのたべものの売り上げ1位は断然 "三角キムバ" だ。 簡便ながらもおいしい三角キムバーは、食事を適時に食べるのが難しい大学生やサラリーマンに人気が高い製品だ。

このように比較的最近に人気が出てきたヒット商品だが、”コンビニおにぎりを解けない(原文のニュアンスのまま)世代層が存在する” としてコメントが殺到している。

「とにかく最初に①って書いてあるところを引くんだ」

「それじゃシールがじゃましてあけられない」

「シールをはがしてフィルムを広げて包んでたべるね」

「もっとスマートな開け方を研究しよう」

「無事に切り離しても、角を持って引っ張るのが苦手だよ」

「そのまま食べるひともいるね」

「こんな面倒な方式を考えたのはどこの誰だ」

「ニホンだよ、たしか特許料払ってると思う」

「じゃあ、おにぎりの不買運動しなきゃダメだな」

昨年のある調査では、三角キムバーの解き方(原文のニュアンスのまま)について否定的な回答をする大人も多かった。その多くが「開け方が分からない」「何度もイライラする」という回答を寄せたりもした。

（ソウル/みそっち）

---

古くの朝鮮·韓国にも、おにぎりに相当するものがあってハングルで「チュモッパ」というものがあったそうです。これは 掴んだメシを片手で握ったもの で、コンビニの商品や食堂のメニューとして存在していません。（食べ方に近い感じ）

ツナと色どりのチュモッパ オモニ風

▲ツナとかを刻んでそこにご飯を投入して混ぜる

▲出してきた海苔は揉んじゃう

それでも、最近のお弁当ブームで ”ひと口大” に握ったものをそう呼ぶこともあるようです。

▲掴んで海苔をまぶしてもう一度掴んで出来上がり

たしかに握ってるよね　（あっ 閲覧注意ﾆﾀﾞ）

朝ころ ずずず〜っ