全体表示

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索
My workshop with Jack Doherty in UK,It was very good result for me.
この夏のイギリスでの研修はとても、有益であった。
イメージ 1 イメージ 2

イメージ 3 イメージ 4

イメージ 5 イメージ 6 

イメージ 7 イメージ 8
Very cool summer will be soon over......2013 Summer was very productive !
7月・ノースカロライナまで、往復 2200キロ、昔、ニューヨーク・ワシントンまでも、ドライブで出かけていたので、
10年ぶりの長距離ドライブだった。

イギリスの研修も効果ある経験をしてきたので、今後の作陶に影響が出ると、我ながら、頑張るつもり。
7月のウイスコンシンの穴窯で焼いた作品はデビッド・スミスのスタジオの預けたまま。
いずれ、引き取りにまた、ウイスコンシンまでドライブ。

イメージ 1 イメージ 2
 
イメージ 3 イメージ 4

Too busy to make time for picking up al my work. but David and friend said, my works are
very good result!

焼き上がりの結果は皆からの情報では、とえも良い焼き上がりだと〜〜

イギリスでの滞在先のお庭の素晴らしさに、毎朝のお散歩が嬉しかった。典型的なイギリス庭園。

イメージ 5イメージ 6

イメージ 7 イメージ 8

In August, fly to LONDON and take a train to Chichester ...toward to Plymouse.
From London, took about one hour and Half train ride.
Small town and beautiful Collage, West Dean Collage
The building looks like a Harry Potter's movie
イメージ 1 イメージ 2

イメージ 6 イメージ 7

8月の始めに、ウイスコンシンの穴窯、窯入れだけ手伝って、直ぐにイギリス・ロンドンに飛びました。
ロンドンから約一時間半の距離、チィチェスターにあるウエスト・デーン・カレッジに
ジャック・ドーハテーの研修を受けに行きました。

ジャック・ドーハテーさんは、元、バナード・リーチ工房のチーフ・ディレクターを5年、今年の5月に自分の工房を立ち上げて、陶作に励む現在、

彼には、3年ほど前、リーチ工房で逢い、その後、いろいろと親交を続けて
来ました、彼のソーダー焼成、気に入ってるので、教えを受けてます。
彼から、このチィチェスターのカレッジで開く、研修に参加、招かれて、
滞在したのですが、とても、お勉強になりました。
イメージ 8 イメージ 9

イメージ 10イメージ 11

我が作品
これらは、素焼き前の作品です。
イメージ 12 イメージ 3

イメージ 4 イメージ 5


After My North Carolina, back in Chicago and driving up to North to Wisconsin. 
With David Smith Anagama firing loading...
http://anagama.org/davidsmith/callas.htm


イメージ 1 イメージ 2

ノースカロライナから、戻って、次は、例年の夏、ウイスコンシン、デビッド・スミスと穴窯、窯入れだけ終え、直ぐにロンドンに飛ぶ予定。
イメージ 3 イメージ 4

デビッド・スミスは元、ペーター・カラスのお弟子さん、また、日本で作陶活動している、
ジョン・デックスも高校時代の友人 http://www.johndix.com/

多くのアメリカの陶芸作家達との交流は私の作陶生活に有益な経験を得ている。
イメージ 5 イメージ 6

このデビッドとの窯焚きは途中で、ゴメナサイ!直ぐにロンドンまで〜〜

8月にはロンドンで3年前に知り合った、元、リーチ・ポッタリー (浜田庄司とバナード、リーチの作った工房・英国・セント・アイヴィスにある) 
の主任、ジャヤック・ドォーテーさんの研修クラスに参加。

ジャックさんは、2013年、5月から独立して、彼は工房をコーンウオールに
開きました。盛んに、陶芸活動、勿論、彼の”ポーセラン・土”に関しての
本もリーチ工房に入る以前に発行して、大変に参考になる資料の一つです。
彼の作品は全て、ソーダー焼成です。

イメージ 7
イメージ 8

This summer, went to North Carolinawith

Anagama firing. It was interesting firing.
Rain everyday....but result was very good.
 

Also, at Judith Duff, Peter Callas, famous American legendpotter

was giving his demonstration of his work and fired with him.

My work was fired too with them.
イメージ 1 イメージ 2
イメージ 3 イメージ 4

この夏は7月には、ノースカロライナまで、ジュデス・ダフの窯、同時に、著名なアメリカ・陶芸作家の
ペーター・カラスのデモ・・と一緒に窯焚き・・・
結果は良好!

ピーターは、アメリカの陶芸作家でも認められた作家で、ピター・フォルコスと親交のあった作家、

イメージ 5イメージ 6

イメージ 7イメージ 8

イメージ 9 イメージ 10

とても、忙しい夏、このノースカロライナから、戻り、次は、ウイスコンシンでの穴窯焼成に参加、
作品の窯入れ後、直ぐに、英国に飛ぶ予定。



.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事