過去の投稿日別表示

[ リスト | 詳細 ]

全1ページ

[1]

My Salt in May, 花入れ、、

In May, my Salt fired "Flower Vase" , I called a Drum Vase.
and other flower bases.
 
イメージ 1     イメージ 2  イメージ 3
 
5月の塩焼成で、こんな花入れ焼きました、丸いのは、ドラム型、
横長は薪型かな?
 
 
 
Now getting ready to leave for TOKYO , and going to friend Kiln site in OSAKA .
Staying for while and firing NOBO-RI-GAMA, climbing Kiln.
My friend built it in 2007 and took him for 2 years to complete.
while, cooling period, I am heading to MASHIKO for visiting my friends.
 
Before I leave for JAPAN, commision work for my Golf club friend,
Annual Trophy ! finaly completed. Size: 13" X 5" total with base.
 
これから、日本で、友人の登り窯、焼成の助っ人?
長期滞在の予定で、東京・大阪、そして、益子の友達を訪ねます。
出かける前に、約束のゴルフ仲間の年間優勝、トロフィー、やっと完成!
サイズ: 13インチ(H) ベース共。内側だけ、施釉、外は無施釉。磁土
 
                                      イメージ 1 
 
 
 一言: コメントを頂くのは、大いに嬉しいですが、変質的な内容、そして、トラックバックなど、
     ご遠慮ください。とくに、汚い表現の日本語は、悲しいです。
 
This 2011, I am running around to Wood fire circuit! like a Wood fire Gypsy!
Since April of this year, I really enjoy this hard labor Wood firing work. My result,
some were acceptable, but most of my work, need to lean more~~about Wood firing.
 
I did fire with Ken Bechell of Iowa , and David Smith from Madison , Wisconsin and
great opportunity to fire with Simon Levin. ,, What an experience I had, and learn a lot
from, especially, I wanted to get " FIRE COMET" on my work. which I have never
successes in past !  I thought may be my CLAY ?, NO! it was juts how you placed
work in a Kiln. Simon Leven is the most aspiring Ceramic artist in America , today.
2011年、春からまるで、薪窯焚きのジプシーのように、機会があると、出かけていたので、
落ち着かない日が続きました、
まず、ケン・ビッセル(アイオワ)、デヴィッド・スミス(マデソン)と4月から穴窯焼成、
自分の窯では、毎年、塩釉焼成、これらを含めて、最高の機会は、今、アメリカの陶芸界で
新進アーテストのサイモン・ラビンさんに招かれて、他の彼の親しい仲間、ジャステン・ランバートさん、
と、ギルモア・クエラさん、ジャステン・ランバートさんは、フロリダで活躍、
ギルモア・クエラさんは、ミネソタで活躍、
 
両者、アメリカの陶芸世界でも活躍している作家と一緒に過ごせた時間は
とても、有益でした、、
 
望みの”FIRE COMETs”        
イメージ 1  イメージ 2 イメージ 3
1週間、お世話になった、研修生のお家の庭で取った、アップル、
こんな形で飾ってみました、
イメージ 4   
 

全1ページ

[1]


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事