生長の家とは何だったのか？

この狭い日本でも？？此処”九州”・”関西”・”関東”…
「方言」がありますでしょう〜〜！今！要約「情報公開」が広がりまして、
例えば、”鹿児島”の方言が、理解出来る様になり…
又逆に、鹿児島の方々が、標準語を話されます様になり…

この様に「英語圏」に於きましても…要約日本人の英語に関しましての
【解釈論】が正確に〜多くの人が〜理解し始め
「タイム誌」…この様な向こうからの【書籍・新聞…】情報が豊富に、入手出来ます事は、
要約「日本人」も本当の意味での「英語圏入門」と申しましょうか？

＜つづく＞ No.2

今日は、改めまして…【表現！】
【西洋の言霊…東洋の言霊】対比論…考えさせられました。

実は、つい！笑ってしまいましたのです。此処でも「神…」なの〜？
確かに、微妙な表現を…正直私の直ぐ浮かぶ”単語”
「…God・spirit… 」位で、拝聴（筆記）して頂くと、英訳する時の正確な【表現】
難し〜〜のですネ！改めて考えさせられました…。
（感情を上手含んだ表現力の必要性！！！）なのです〰〜〜ネ！

「アクエリアン革命様」のおっしゃいます様に
【神道…】この事に関しまして…
西洋に対しまして、日本人の”イメージ”をそのまま”英訳”する時の、
感情を上手に表現しての「英訳」つまり「国々」で異なる”感情””慣習”
この事も考慮すべきなのです〜ネ！！難しいです〜〜ネ！！

これを英語に表現する時…云々…と｢松本先生」がおっしゃいまして（微笑）

＜つづく＞ No.1

<ブログ戦略の文>
北朝鮮の衛星を落として日本が戦争を仕掛けてはいけない。朝鮮学校だけの無償化と補助金除外差別でも相手の拉致の悪に悪で答えてはいけない。まずは平和に解決する宥和政策を行うべきだ。そのためにこれらをサイトを参考にしてあなた個人でもデモをすること。とても名誉なことなので勇気を出して行うこと。また、このサイトの書いてあることを参考にすること。

マイデモサイト
「デモ活動に参加して責任のある精神を作ろう。」
「各個人のために政府と大衆に働きかける真の民主国家をつくろう。」
「政府に都合よく、だまされないための知識と議論の場と活発なデモ活動の社会を維持するためのウェブサイトに参加しよう。」

マイウェブサイト検索。
”マイデモサイト”
"midemosite"
“畜生サイト”
“hecksite”

イングリッシュジャーナル四月号に、松本道弘先生の特別インタビューが掲載されています。

イングリッシュジャーナルの歴史も、松本道弘先生が同時通訳を経て、ＮＨＫ教育テレビ英会話上級講師として華々しく英語教育の世界へデビューされた時期あたりから、大いに発展していったということから、この両者の歴史には重なる部分があるので、何か、英語の故郷へ帰ってきたという気がしないでもありません。

「アドバイス」ありがとうございました…。
今後は、今の“ペ−ス”にて“英語…トライ”して行きたいと思います。そして、
「アクエリアン革命様」のブログ…楽しみに〜♫ 拝読させて頂きます…。

余談ですが…“SAKURA”にての投稿文を、読んで頂いているとの事…誠に
嬉しい限りです。ルン〜ルン〜♫〜 今後とも宜しくお願い致します…。

＞一つ疑問点？？
例えば…海外に転勤で行かれましたた子供さん…日本に帰国後…
最終的には？｢通訳・翻訳家」余りいらっしゃらない様に思うのですが…
逆に…”日本語”のハンディ−でしょうか？

なるほど。
確かに、著名な同時通訳者や翻訳家の人たちは日本で英語を学んだというケースが多いように思います。
おっしゃるように、「日本語のハンディー」というのが原因かも知れません。

SAKURA様

＞本日１（PART1.2…）を此のビデオにて見させて頂きましたが…
（勿論！筆談で…）

ありがとうございます。
それにしても、筆談で、というのは大変ですね。
トキさんの掲示板で、読ませてもらいました。

＞私の勉強法？？語彙力アップになりますかしら〜〜ン？
現在は、此の方法で”トライ”しておりますが、
どの様に思われますでしょうか…？

＞私の場合…【単語力から…】
その手段としまして【洋版…音楽〜♫】これから”スタート”

これでいいのではないでしょうか。
ご自身が納得される方法でやるのがいいと思います。
ある程度、他の人の意見を聞いて、納得できるものをやっていく。
成果が出なかったら、他の方法に切り替えてみる。
トライアルアンドエラー試行錯誤ですかね。
人生と一緒ですね。

No.3
ps: 私の勉強法？？語彙力アップになりますかしら〜〜ン？
現在は、此の方法で”トライ”しておりますが、
どの様に思われますでしょうか…？

一つ疑問点？？
例えば…海外に転勤で行かれましたた子供さん…日本に帰国後…
最終的には？｢通訳・翻訳家」余りいらっしゃらない様に思うのですが…
逆に…”日本語”のハンディ−でしょうか？

つまり…【英語＝日本語 このバランス？？】になってくるのでしょうか？
此の事は、どの様にお考えでしょうか？

No.2

私の場合…【単語力から…】
その手段としまして【洋版…音楽〜♫】これから”スタート”
先ず…”発音…”に関しては非常にマイナスメリットの為…＞＜
此の”音楽〜♫”にて、反復して聞くうちに…
私なりの”音程…感？”が…出来つつ〜〜♫

更に、日本語に翻訳する表現が…
人によりまして異なり…
学生時代に…単純に日本語化していましたが…今回改めまして？
いろんな翻訳？と申しますか…表現がある事に”気付き…”
これが…英語の”ナマリ”と云う事でしょうか？？

今回【松本先生…】のお話…参考になりました…。
【英検1級…】を…大切でしょうが…
最後に talking……よりも speaking… ？？ なのでしょうか？

■世界共通語…英語

本日１（PART1.2…）を此のビデオにて見させて頂きましたが…
（勿論！筆談で…）此の感想？？？＞

やはり、何事も挑戦するのは”ハングリー精神”
そして、一番苦手な事・人程…トライ・ベストを尽くす！！
つまり心の”余裕…”
此の事を…聞きまして全てに通じる”モノ”があります〜〜ネ！

■１２０％ の全力投球 ナポレオン・ヒルの言葉…

そうですね！振り返りまして…私はすべての事・物…無限力(120％…）
果たして、出していたのでしょうか？？

今回『英語…』少し？？トライ中…？？
その様に考えました時…【松本先生…考え方】敬服…

No.1