|
グループ少女時代が現代薬品'ミエロ'ブランドの新製品の広告モデルに選ばれた。
현대약품 측은 4일 "최근 발랄하고 건강한 이미지로 트렌드를 이끌고 있는 소녀시대는 '미에로' 신제품의 특징 및 '미에로' 브랜드의 새로움을 표현하는 데 최고의 모델이 될 것"이라고 밝혔다.現代製薬側は4日、 "最近の若々しく健康なイメージにトレンドをリードしている少女時代は、 'ミエロ'新製品の特徴および'ミエロ'ブランドの新しさを表現するための最良のモデルになるだろう"と明らかにした。
소녀시대가 광고 모델로 활동하게 된 신개념 음료는 현대약품이 지난 8개월 간 야심차게 연구 개발한 제품으로, 이달 말에 출시될 예정이다.少女時代の広告モデルとして活動することになった新概念の飲み物は、現代的な薬品が過去8ヵ月間の意欲的冷たく研究開発した製品で、今月下旬に発売予定である。
국내 최초로 피부 보습에 탁월한 효과를 보이는 것으로 알려진 'NAG(n-아세틸 글루코사민)' 성분을 함유하고 있다.国内初の皮膚保湿に優れた効果を示すとされている' Nag （ n -アセチルグルコサミン）成分を含有している。
NAG는 자연계에 존재하는 천연 물질로 모유에 들어있는 성분이기도 하며, 인체에 무해한 안정성 높은 물질로 알려져 있다. Nagは、自然界に存在する天然の物質で、母乳に含まれている要素でもあり、人体に無害な安定性の高い物質として知られている。
또한 NAG는 피부 진피층을 구성하는 히아루론산의 주요 구성 성분으로 그 입자가 작아 몸 속 수분 흡수 능력에 탁월함을 보이며, 멜라민 생성 억제 및 노화 방지에도 도움을 준다.またNagは皮ジンピチェウンを構成するヒアルロンサンの主要な構成要素とそれらの粒子が小さく体の中の水分の吸収能力に優れさを見せ、メラミンの生成を抑制、老化防止にも役立つ。
현대약품 관계자는 "피부 보습에 탁월한 효과를 보이는 음료인 만큼 다양한 연령층의 여성들에게 호응을 받을 것으로 기대한다"고 말했다.現代製薬関係者は、 "肌保湿に優れた効果を示すエウムリョイン多様な年齢層の女性たちに好評を受けることを期待する"と語った。
韓国子供ドットコムニュセウブreporter@hankooki.com
|
コメント（2）
