心の故郷

フィリピンから無事戻りました。
何から話していいか悩んでしまうくらい、この旅は刺激に満ちあふれていた。

フィリピンの人たちはとても明るく親切。そしてシャイなのにカラオケ好きで写真好き。
親しくなれば国籍や年齢性別関係なく懐に招き入れてくれる人懐っこい性格。
僕はこの旅で二軒、縁があって現地の方の家にお邪魔してご飯を御馳走になった。

日本では普段、一人で食事をすることが多い。
現地の家族と触れ合って食べた食事はそれはもう賑やかで楽しくて、懐かしい感じがした。
子供の頃によく感じた記憶。

忘れかけてしまった魅力がフィリピンにはたくさん残っていた。




I came back safely from the Philippines.
In stimulation having been full as for this trip.
So I am troubled with something whether I may talk.
It is kind of Philippine people to be very cheerful.And though they are shy, like a karaoke,like a photo.
They invite it into a breast without nationality and age sex relations if They become friendly.Friendly character.
I am two houses on this trip that There was a border and came to a house of local one and was entertained with rice.It is often that I usually eat alone in Japan.
The meal which I ate with a local family was lively and was happy and I felt good old.
The memory that I felt in the days of a child well.
The charm that I was about to have forgotten was left in the Philippines a lot.

旅で出会った方達がこのブログを見てくれるそうなので分からないなりに英語で書いてみました。
間違っていたらメールでこっそり教えて下さい笑