tycoonは海を渡る

英語の「typhoon」は台風という意味で、語源は中国語だそうだ。

一方、「tycoon」は大実業家、実業界の第1人者という意味で、語源は日本語の「大君」である。

先日、辞書（学研　ニューアンカー）を調べていて、目に入った。

初めて知った。

高校生の時から使っている手垢のついた辞書だが、「tycoon」は調べたことがなかった。

言語の海の広大さと深さを感じた。

日本から、言葉が単身渡航して、その地で元気に生活している。