ここから本文です

書庫聖徳太子憲法１７条

記事検索
検索

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 前のページ | 次のページ ]

十七条憲法　*　十七条　現代語訳で読んでみよう

イメージ 1

イメージ 1

十七条　　　　　　　　　十七条にいわく、　　　　　　

夫筝不、可、独断　　　　其れ事は独り断むべ駆らず。・・・・・・独善。独りよがりに成らない為に

必与　、便宜、論　　　　必ず衆と宜しく論ずべし。　・・・・・・他の意見も聞く為にも

少筝是軽　　　　・　　小事はこれに軽し。　　　　・・・・・・些細な事は　いいが　

不、可必衆　　　・　　必ずしも衆とすべからず。　・・・・・・逆にそこまでしなくてもいい
　　
唯逮、論、大事　・　　唯大事を論ずるに逮びては、・・・・・・大事な案件　決訂においては

若疑、有、失　　・　　もしくは過ち有らんことを疑れる。・・・間違いあるをおそれる

故与、衆相弁　　・　　故に衆と相弁ずるときは、　・・・・・・だから皆の意見をきこうね

辞　則得､理　　　・　　辞　則ち理をえん。　　　　・・・・・・辞＝　ことば

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*１０条において見てきたとうり。



＊＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　＊

最後の章　なので　漢語もかいてみました。

とりあえずこれで十七条についは、終わりました。いくつかでも心に残れば幸いです。

これからも聖得太子の事は、お勉強していきます。忘れたらまた、ここに来て下さいね。(＠~^I~^＠)v

開くトラックバック（0）

十七条憲法　*　十五･十六条　現代語訳で読んでみよう

十五に曰く。私を背きて公に向かうは、其れ仁の道なり。　　･････我の事よりも仕事が、第一ですよ。

　　　　　　凡そ人私有れば恨み有り。憾み有れば必ず同（たいらか）非ず。

　　　　　　同非ざれば私を以て公を防ぐ。　　　　　　同＝（平和　穏やか　広い心の意　）

　　　　　　憾起これば、則ち制に違い、法を害う。　　　　　　　　　　･･････････規則に違いやすい

　　　　　　故に始めの章に云う。上下和諧せよト。　　　　　　・・・再度[一条の上和下睦をさす。]

　　　　　　其れ亦是の情ならんか。

��について

　　　　＊　公務に私事を持ち込んでいたのでは過ちが置きやすいので

　　　　＊、私怨は残さず仲良くくしてね！(*^^)v。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

十六に曰く、民を使うに時を以てするは、古の良典（良いしきたり）なり、

　　　　　　故に付与の月に　間（暇･いとま）　有らば、以て民を使う可し。

　　　　　　春依り秋に至るは､農桑の節なり。民を使う可らず。

　　　　　　其れのうせずんば何を食い、桑せずばなにをか服せん。



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

�阿砲弔い�

　*　皆が忙しい時に無理をさせてはいけません。特に春や秋には政の為乃式典をしてはいけませ。

　*　食や着物を造ってくれる人のを手を止めさせて誰が其れができるというのですか　*

　　聖徳太子はそんなとこるまで心配してくださっていたのですね。

　　一体　今の政治家・官僚は　祝日ばかり、増やして　有給休暇、もあって好きなだけ、病欠して

　　是では日本が良くなる分けがないのが、私にも解った気がしてきました。残念です。




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

開くトラックバック（0）

十七条憲法　*　十三・十四条　現代語訳で読んで見よう

十三に曰く、諸々の官に任ずる者、同じ職掌にある者（同僚）を知れ。

　　　　　　或いは病し、或いは使いし、事をおこたること有らん。

　　　　　　然れども、知るを得る日には、和することかってより識るが如くせよ。

　　　　　　其れ与り聞かざるを以て、公務を妨ること勿れ。

��について

　　　　*　同僚がどんなことで仕事から離れなくては成らない事になっても、

　　　　　いつもと変わらぬように仕事は続けていく為には、日ごろから仲良く

　　　　　コミにケーションをもっておくことが、

　　　　　公務をスムーズに行えるコツですよ。

　　　　　担当者が、今、おりませんとか、新しく着任したばかりで良く分かりませんというの

　　　　　よく耳にしますよね。・・・・・・・・・・・・・・だめじゃないですか。



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

十四に曰く、群臣百寮、嫉妬有ること無かれ。彼すでに人嫉（うらや）めば、人も亦我を嫉む。

　　　　　　嫉妬の患い､その極みを知らず。所以に（ゆえに）、智、巳に勝る時は則ち悦ばず。

　　　　　　才、巳に優る時は則ち嫉妬す。これを以て、

　　　　　　五百之乃今賢（５００人の賢者）に遭ううとも、

　　　　　　千載を以て一人の聖（聖人）を持つこと難たし。

　　　　　　其れ賢聖をえずば、何を以てか国を治めん。


��について

　　　*男社会の中・政治の世界にも嫉妬　があるのですね。

　　　*出る杭はこうして打たれてきた！！　　　　　　　　　　・・・・・・・・・・なるほど〜　

　　　*だから優秀な人達はいなくなり、国は滅びてしまったのね。　　日本よ！！大丈夫ですか。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

開くトラックバック（0）

17条憲法　＊九．十．十一．十二条　現代語訳で読んでみよう

九に曰く、信（真心・約束をたがえない）は是れ義（筋道・道理）の本なり。

　　　　　毎事信有るべし。其れ善悪成敗は要ず信に在り。群臣共にあれば、何事か成ざらん。群臣信無　　　　　
　　　　　ければ、万事　悉（ことごとく）に敗れん。



��について　

　　　　　論語に良く出てくる言葉ですね。教育の四つの重点ですね　

　　　　　文・行･忠･信が挙げられています。

　　　*　人と人を結ぶのは信頼である・　
　　　*　人のためにはかりて。忠ならざる　

　　　　　義も論後によくでてきますね、

　　　*　君子は義にさとり（敏感）小人は利にあざとい。　　・・・・私小人です。m(__)m
　　　　　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝




十に曰く、憤りを絶ち怒りを捨てて、人の違いを怒らざれ。人は皆心ありて、・・・　　　いきドウリ


　　　　　心各々執るとこる有る。彼是なれば、即ち我非なり。我、是なれば、即ち彼は非なり。

　　　　　我、必ずしも聖に非ず。彼、必ずしも、愚に非ず。共に是凡夫なる耳。・・・・・・[のみ]

　　　　　是非の理､何ぞ能く定む可けんや。相共に賢愚なること、環の端なきが如し・・[耳環・指輪]

　　　　　是を以て、彼の人は怒るとは雖も､還て我が失を恐それよ。

　　　　　我独り得たりと雖も、[云]、衆に従がって同じく拳え。[行え]。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
��について　

　　　　　やっと、十まで来ましたね。もう少しです、今日は、とても私が好きなところです。

　　　　　腹を立てて、心の怒りそのまま眼をむいて怒るのを捨てて、時には自分が正しくても、

　　　　　自分も間違えることもあるのだから、皆の意見に従う事も大切なのかも〜。　　

　　　　　そうかもしれないよね〜。




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

十一に曰く、明らかに効過を察して賞罰必ず当てよ。

　　　　　　日者（このごろ）賞は巧に在らず、罰は罪に在らず。

　　　　　　事を執る群卿（長官）、宜しく賞罰を明らかにすべし。

��について

　　　　　子育てするときこれ分かるよね　効果を察して何かをかなえてやり　

　　　　　駄目な時には。罰もあたえなくては・・・これ。してなかっつた〜。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

十二に曰く、国司、国造、百姓　より収めること勿れ。

　　　　　　国に二君なく、民に両主なし　卒土（全国）の兆民（全ての人民）は王を以て主と為す。

　　　　　　任じられし　所の官司はは皆是れ王臣なり。何ぞ敢えて公に与して、百姓に賦けんせん。

　　　　　　国民は皆王に、税を納めているのだから　

　　　　　　知事や地主が税を執っては成らない。・・・・・賦は税なり




��について

昔はよかったのね〜今は国税。県税。市民税。消費税。保険税、酒税、　ets　おおすぎないか！！

タバコ！！　また１００円　値上げだよ〜皆さん　健康のために　禁酒。禁煙だよ〜。

開くトラックバック（0）

17条憲法　*八　現代語訳で読んでみよう　

八に曰、群卿百寮（官僚）、はやくにかえ（朝りて、遅くに退がれ　　　　　　・・・　（朝）マイリテ

　　　　公事いとまなく、終日尽し難し。是を以、遅く朝るときは、急なる事、に逮ばず。・・オヨバズ

　　　　早くさがるときは必ず子と尽くさず。


　　　　　　　　　　　　

　*公の仕事をしているお役人は早く来て遅く帰るように・・・・・無理！！遅刻早退厳禁だよ

　　　　遅れてきたら急用に間に合いませんから〜

　　　　早退していたのでは、十分に仕事をしたとは言えない

　*それで済ませる事ができるのであるならば人数を削減しましょう。・・公務員は仲間には義の人！！

　　　　タイムカードは押して置くから、かまわんよ！！　・・・・・・・・　あれ〜？

　　　　有給があるんだろう　それで、調整すればいいだろう・・・・　　　　あれ〜？

開くトラックバック（0）

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 前のページ | 次のページ ]

Yahoo!ブログからのお知らせ

もりっこ翼
もりっこ翼
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

ブログバナー

日
月
火
水
木
金
 土
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

最新の画像つき記事一覧

  • イメージ
  • イメージ
  • イメージ
  • イメージ
  • イメージ
  • イメージ
  • イメージ
  • イメージ
  • イメージ

すべて表示

検索 検索

Yahoo!からのお知らせ

本文はここまでですこのページの先頭へ

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
11／30まで５周年記念キャンペーン中！
Amazonギフト券1000円分当たる！
数量限定！イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる！
ふるさと納税サイト『さとふる』
お米、お肉などの好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中！

その他のキャンペーン

みんなの更新記事
前へ 次へ