胸の支えが降りた

届かぬ郵便物を思うと、イライラして、居ても立ってもいられない！
　
小包み用の箱を買う為に今日は郵便局に行かなければならない。

頭の中で英語を整理して、何度も口の中でリピートして郵便局へ向かう。



まず、箱を買ってから話始めた。

『スピード小包が間違った住所に行った』

話は通じたが、彼が私に話す言葉が聞き取れない・・・＞"＜

すったもんだしてると、彼が『ココにはないし、ココに電話して聞いてみて』って電話番号教えてくれる。

あんた！今私と会話して、私の英語力がわかっての上でそんなこと言・う・の・か〜〜〜！

むかつく〜　彼は何も悪くない・・・けど、むかつく〜！

あまりの殺気に宝は私に話しかける事すら出来ない。



帰り道、どうすればいいのか？　誰に相談するのがいいのか？　必死で考えた！


私の住む、ブロック１に入るには必ず前を通る“クラブハウス”。

中を覗き込む。

居てた！　私の天使！



カウンターの中に少し日本語が話せる“天道よしみ”そっくりの彼女が。

その彼女に私は助けを求める事に決めた！


郵便局で教えられた電話番号見せながら、さっぱり伝わらない日本語と英語で会話して・・・
『とにかく、私が電話する！　ノープログラム！』と言ってくれた！　おぉ〜天使！


スピード小包について、しっかり話をつけてくれた！

明日夕方届く事になった！

しかも、天使は私の住所と電話番号を書いた紙をパウチしてカードにして『これが有ると便利よ』って。


本当にいい人だ！　

私は彼女に何をお返しすればいいかな？



しかし、まだ全てが終わった訳ではない。

私が間違えた住所に数人の方がエアーメールをくれている。

早くこれを香港ポストから取り返したい！

私の戦いはまだ続く・・・
　

私も前香港に住んでいたときにくるはずの荷物が届かずイライラしました。しかも、結局日本に送り返されていたのです・・・（ＴＴ）原因はうちの母が宛名を書くのを忘れていたからなのですが、住所はきちっと書いてあるんだからそこに届けてくれてもいいじゃないか！と、思いましたよ。

[-]

少しでも先に進めて良かったですね♪天道さんは優しそうな顔してますからねぇ。似てるってだけで好印象な感じがします。

こうママさん： むかつくね〜！ 何考えてるんだろうか？！ 電話会社は対応が凄く早くて感動したんだけど、郵便は信用ならん！

Ｍｏｒｉさん： 天使さんはいつもニコニコしてらっしゃる。 香港人って上手い下手は別として広東語・英語話せるし、あと１ヶ国語話したいと思ってる人が多いみたい。 仕事に有利だから。

香港の郵便は優れてると聞いていたけど…あまり融通が利かない感じだね*_*とにかく決戦は今日…夕方が待ち遠しいですね>_<…天使さんみたいな人が私の近くに居てくれれば…お互い言葉を教えあえるのに…でも私が外国語が全くダメではおんぶにだっこか^^;

日本では演歌の大御所の天童さんですが、香港では「福の神」ですね。そういえばどこか頼りになる感じがするもんなぁ。

良かったねぇ（*^_^*）取り合えず一安心。。。私もどうなる事やら？って心配してたよ。しかし・・・荷物に電話番号書いてるのに、日本だったらあて先間違っていても電話してくれるでしょ？！香港って冷たいよねぇ(>_<)以後気をつけないと。。。

海外で最も大変な部分ではないかと思います。というのは、私はついこの前、引越ししたのですが(元、田畑だった)、日本国内でさえモノは届きません。郵便局はさすがに届けてくれますが、民間会社は届かないこと(発送元へ送り返された)もありました。そうなると説明しなければイケナイですからね。ここは日本だったから良かったものの、外語を喋る聞くとなると・・・がんばってください。

ｋａｒｅｎさん： 普通郵便は安くて早い！ しかし、こんな盲点があったとは・・・私が住所間違わなければ良かったのよね。

ｒｏｓｅさん： 人相がいいんでしょうね！ 頼りになって、思いやりがある。 天使です。

drop milkyさん： 有難うございます、ご心配かけました。ホッとしました。 ＦＬＡＴ Ｃ が正解です。 後、私、ホンハムも間違えてますね、ＨＵＮＧ ＨＯＭが正解。失礼いたしました！m（＿_;）m

Fmioさん： それは住所が間違えてたりして届かないの？ 転送してくれないという事？ 中国本土は郵便状況悪いみたいですよ。

元は住宅地ではなかったため、地図に載ってないのだと思います。配達される方が困っているだけみたいです。